Делото срещу 13-те имами в Пазарджик беше отложено за 10 април заради заболяване на подсъдимия Али Хайрадин.
В заявление до Окръжния съд в Пазарджик той е настоял за отлагането, за да може лично да присъства на следващото заседание.
На днешното заседание
трябваше да бъде представена т.нар. арабска експертиза.
Преводът от арабски на български е на иззетата преди две години религиозна литература от домовете на обвинените имами.
В края на миналата години защитата поиска вещото лице Александър Шунин да преведе целия обем текстове, а не само тези, които бе посочило държавното обвинение, с мотив, че в противен случай се прави подбор на доказателствата.
Това наложи преводачът на два пъти да иска удължаване на времето заради големия обем литература.
Трудно ще е обаче да се проследи до колко точен е преводът от арабски на български, още повече, че на последното заседание защитата определи вещите лица като некомпетентни в ислямо-религиозната сфера.
Мюсюлманските духовници са обвинени в разпространяване на антидемократична идеология и членуване в нерегистрирана у нас ислямистка организация.
За първи път отложиха заседание по делото срещу 13-те имами в Пазарджик на 17 декември 2012 г., тъй като един от подсъдимите - Байрам Ушев, не се яви. Адвокатът му Васил Василев представи болничен лист.
