IAB Bulgaria за готвената директива на ЕС относно авторското право в цифровия единен пазар
Източник: netinfo

IAB Bulgaria е асоциация, която защитава интересите на дигиталния бизнес в Република България от момента на създаването си през 2009 г., и обединява повечето от най-големите български компании, ангажирани в дигиталния сектор. В тази връзка асоциацията заявява загрижеността си относно проекта на директива за авторското право в цифровия единен пазар, който ще бъде гласуван в Европейския парламент на 12.09.2018 г.

Целта на предложената Директива относно авторското право в цифровия единен пазар („Директивата“) е да се постигне справедлив баланс между правата и интересите на авторите и на издателите на публикации в пресата, от една страна, и на потребителите, от друга. Според IAB Bulgaria така предложения вариант на Директивата ще има негативни последици както върху дигиталния бизнес в Република България, така и върху старт-ъп компаниите, предприятията които се занимават с проучвания и към всички крайни потребители и създатели на онлайн съдържание. Съображенията ни тази посока са, че в Директивата се съдържат неясни разпоредби, които могат увредят законните права и интереси, както на доставчиците на съдържание и услуги на информационното общество, така и на крайните ползватели на това съдържание – потребителите.

IAB Bulgaria разбира, че определен кръг от предприятия, извършващи дейност като издатели на публикации в пресата („Пъблишъри“), са изправени пред трудности поради бързите темпове на развитие на цифровия пазар на европейско и световно ниво, което е причина за загуба на финансови средства, необходими за създаване на журналистически произведения, но не споделяме разбирането на вносителите на предложението, че начинът за справяне с този проблем е създаването на допълнителни права в тяхна полза, тъй като това ще доведе до нарушаване на крехкия баланс между авторските права, от една страна, и правото на информация, от друга. Считаме, че именно този негативен ефект твърде вероятно ще бъде постигнат, ако се приеме настоящият вариант на предложението за директивата.

Притесненията ни са свързани основно с разпоредбите на чл. 11 и на чл. 13 от Директивата. Съгласно чл. 11, който препраща към чл. 2 и чл. 3, пар. 2 от Директива 2001/29/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 година, се регламентират правата върху публикации и се осигурява закрила на публикациите в пресата при цифровото им използване, като държавите-членки предоставят на издателите на публикации в пресата право на възпроизвеждане и право на публично разгласяване на произведения и право на предоставяне на публично разположение на други закриляни обекти, като според нормите, към които посочената разпоредба препраща, издателите на публикациите в пресата притежават изключителното право да разрешават или забраняват пряко или непряко, временно или постоянно възпроизвеждането по какъвто и да е начин и под каквато и да е форма, изцяло или частично на техните произведения, както и предоставянето им на публично разположение по жичен или безжичен път по такъв начин, че всеки да има достъп до тях от място и във време, самостоятелно избрани от него. Предвидено е установените в от чл. 11 от предложението за директивата права да се погасяват 20 години след публикуването на публикацията в пресата. Ако въпреки всичките забележки се стигне до приемане на въпросния чл. 11, настояваме посоченият срок да се замени с по-разумен, като обръщаме внимание, че предмет на посочените права са статии и новини, и за нас е неприемливо да се въвежда такъв необосновано дълъг срок. Въпреки че Директивата не визира изрично действия като създаване на хипервръзки, което е изглежда се подкрепя като изводи и от рецитал 33, IAB Bulgaria настоява изрично да се посочи в чл. 11, че никоя разпоредба от Директивата не следва да се тълкува в смисъл, ограничаващ създаването на хипервръзки (линкове) към обекти, предмет на авторското право съгласно Директивата. Без това пояснение, считаме, че е предмет на авторското право съгласно Директивата. Без това пояснение, считаме, че е налице риск от интерпретиране на разпоредбите в смисъл, че тя застрашава правото на информираност на гражданите, тъй като ограничава възможностите им за информиране.

Наред с горното и само за изчерпателност, напомняме за неуспешните опити за създаване на допълнителни средства за защита на авторското право в дигиталната сфера, предприети в Кралство Испания и Федерална република Германия, чийто анализ води до извод, че подобни промени се оказват увреждащи за малките „пъблишъри“, най-вече на местно ниво, поради факта, че те не разполагат с достатъчно финансови ресурси за отразяване на всички новини и често се налага да ползват материали на други медии. Евентуално изискване за лицензиране би се отразило негативно във финансов план на малките пъблишъри и би ги изправило пред финансови предизвикателства.

Що се касае до чл. 13, IAB Bulgaria е на мнение, че предложената разпоредба следва да отпадне. Посочената разпоредба разширява отговорността и налага филтриране на съдържанието за много широк кръг от онлайн услуги (социални медии, блогове, сайтове с генерирано от потребителите съдържание, услуги за споделяне на видео или снимки, имейл, облачни услуги), което ще направи тези услуги нефункционални за ползване и недостъпни за повечето потребители. В този смисъл, посочваме, че сканирането на цялото съдържание, създавано от потребителите, е невъзможно от техническа и практическа гледна точка. Нещо повече, изричен подход, възприет в действащата Директива за електронна търговия, по който има широк консенсус, е че доставчикът на услуга на информационното общество не е задължен да следи за законосъобразността на ползвателя й. Това би довело до създаването на тежести за компаниите в цифровия сектор, което ще и пречка за развитието на иновациите в Европейския съюз, което е и една от основните цели на Общността. Въз основа на гореизложените аргументи IAB Bulgaria е на мнение, че чл. 11 от Директивата следва да бъде редактиран, а чл. 13 от Директивата следва да не бъде приеман в този вариант.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Нов протест на "Правосъдие за всеки"

Нов протест на "Правосъдие за всеки"

България Преди 43 минути

Организаторите са против оставането на Борислав Сарафов като изпълняващ функциите главен прокурор

Тръмп и Зеленски ще говорят утре за санкции срещу Русия

Тръмп и Зеленски ще говорят утре за санкции срещу Русия

Свят Преди 1 час

Това съобщи представител на Белия дом

Никола Николов-Паскал остава на свобода

Никола Николов-Паскал остава на свобода

България Преди 4 часа

Не е постъпила жалба и от защитата на Николов срещу определената му парична гаранция от 50 000 лева

Путин: Зеленски да дойде в Москва

Путин: Зеленски да дойде в Москва

Свят Преди 4 часа

Путин: Ако не, ще трябва да решим всички наши задачи по военен път

Въздушната отбрана на Полша в бойна готовност за Русия

Въздушната отбрана на Полша в бойна готовност за Русия

Свят Преди 4 часа

„Ситуацията се наблюдава непрекъснато“, обяви полското командване.

Vivacom пуска първия си 5G таблет и нов, още по-добър 5G смартфон с AI функции на изключително достъпни цени

Vivacom пуска първия си 5G таблет и нов, още по-добър 5G смартфон с AI функции на изключително достъпни цени

Технологии Преди 5 часа

„Новите Vivacom 5G устройства са по-интелигентни, по-мощни - и на практика могат всичко"

<p>Микрофон улови как Путин и Си обсъждат безсмъртие&nbsp;</p>

Включен микрофон улови как Путин и Си обсъждат безсмъртие чрез трансплантации на органи

Свят Преди 5 часа

"По-рано хората рядко живееха до 70, но в наши дни на 70 все още си дете", казва Си на Путин, според Politico

Автобус се преобърна в Турция, десетки ранени

Автобус се преобърна в Турция, десетки ранени

Свят Преди 5 часа

След подаден сигнал на място са изпратени екипи на полицията, жандармерията, здравните и пожарните служби

<p>&quot;Ясно послание към Тръмп&quot; - военният парад в Китай през погледа на журналистите</p>

"Ясно послание към Тръмп": Кореспондентите на BBC с коментар за военния парад в Китай

Свят Преди 5 часа

Този парад, който отбеляза 80 години от победата на Китай над Япония във Втората световна война, видя как Пекин представи редица нова военна техника – включително нова ядрена междуконтинентална балистична ракета, нова наземна ракета за доставяне на хиперзвукови оръжия, ново лазерно оръжие и дори дронове "кучета роботи"

Мъж скочи от пешеходния мост във Варна

Мъж скочи от пешеходния мост във Варна

България Преди 5 часа

Той е отведен в болнично заведение

РС Македония отговори на България за писмото на Георгиев

РС Македония отговори на България за писмото на Георгиев

Свят Преди 6 часа

Силяновска: Конституционният съд ще реши

Кечист ли е новото гадже на Мария Бакалова?

Кечист ли е новото гадже на Мария Бакалова?

Любопитно Преди 6 часа

След като в медийното пространство се появиха слухове, че Дейв Батиста е близък с актрисата Мария Бакалова, интересът към него нарасна още повече

Българско село привлича китайски туристи с прочутото си кисело мляко

Българско село привлича китайски туристи с прочутото си кисело мляко

България Преди 7 часа

„Българското кисело мляко е много популярно в Китай... затова искаме да опитаме чистото кисело мляко тук“

Най-малко 21 000 деца в ивицата Газа са получили увреждания

Най-малко 21 000 деца в ивицата Газа са получили увреждания

Свят Преди 7 часа

Около 40 500 деца са с "наранявания, свързани с войната"

<p>НС задължи МС до две седмици да сформира Национален борд по водите</p>

Парламентът задължи Министерския съвет до две седмици да сформира Национален борд по водите

България Преди 7 часа

Депутатите приеха решение относно предприемане на спешни мерки за преодоляване на водната криза в България