"Дните и нощите на продължителна работа и малко сън, подложиха здравето ми, устояло на всички изпитания, на стрес и го разклатиха. Това ме принуди да се подложа на сложна хирургическа операция, която ме задължава да почивам през следващите няколко седмици, далеч от отговорностите и задълженията ми", заявява Кастро.
Кубинският лидер, който управлява страната от революцията през 1959 г., делегира на брат си постовете на първи секретар на Комунистическата партия, главнокомандващ въоръжените сили и председател на Държавния съвет, предаде Ройтерс.
Иначе 75-годишният Раул е първи зам.-председател на Държавния съвет и министър на отбраната.
Причините за чревната операция на Кастро може да са различни, но всяка коремна операция при човек на 80-годишна възраст е нещо сериозно, коментираха британски хирурзи, цитирани от Ройтерс.
Ако постоянното кървене е от горната част на чревния тракт, значи Кастро вероятно е страдал от язва на дванадесетопръстника. Това може да причини много силен кръвоизлив и изисква спешна и понякога доста сложна хирургична намеса. Според специалистите това е най-простата и очевидна от вероятните причини.
Други експерти казват, че силното чревно кървене може да означава ангиодисплазия или дивертикулоза, двете най-често срещани болести на червата при възрастните хора.
Британските медици споменават също възможен тумор, но вероятността за това била по-малка.
