Зад сдържаността на японците дебне риск от психологически травми
Оцелели от бедствията на 11 март се молят за загиналите   
Източник: ЕПА/БГНЕС

Сдържаното поведение на оцелелите от земетресението и вълните цунами в Япония предизвика възхищение в чужбина, но психолозите предупреждават, че зад това видимо спокойствие може да се крият множество травми.

"Изгубих баща си, кучето си, колата си, всичките си спестявания. Всичко изгубих. Но всички са в същото положение. Ако плача, всички също ще заплачат, затова трябва да се сдържам", признава 45-годишната Кеничи Ендо, намираща се в центъра за бежанци в Онагава, затваряйки очи и стискайки юмруци.

Ужасна трагедия се стовари на 11 март. Североизточна Япония бе разтърсена от земетресение с магнитуд 9 и залята от гигантски вълни цунами, които причиниха смъртта или изчезването на близо 28 хил. души.

Пет седмици след катастрофата десетки хиляди евакуирани продължават да живеят във временни центрове за настаняване, споделяйки ограничено пространство с десетки, дори стотици други оцелели.

В това неприятно съжителство

емоциите са контролирани и се проявяват само в неочаквани моменти:

сълза потича от очите на бежанец по време на обяд, когато слуша музика или спи.

Нежеланието на мнозина оцелели да споделят тъгата си тревожи лекарите, според които това блокиране рискува да предизвика депресии.

"Ако те не получат подходяща психологична помощ,

може да пострадат от посттравматичен стрес",

предупреждава Рицуко Нишимае, психолог от "Лекари без граница" в Минамисанрику, в сърцето на опустошената зона.

Дълго време игнорирана в Япония, депресията е лекувана системно едва след 2000 г. в големите градове, където 900 хил. пациенти се подлагат на лечение всяка година от, както срамежливо я наричат, "душевна болест".

Но в опустошените земеделски райони тази тема продължава да е табу.

"Когато кажете "психиатрия" хората се притесняват.

Вместо да се представям като психолог, казвам, че съм доктор", обяснява Наоки Хаяши, които помага на евакуирани от Рикузентаката.

В центъра на Онагава малцина бежанци дръзнаха да се срещнат с професионалисти, които все пак успяха да пригодят кабинет за консултации, приличащ на класическа закусвалня, за да накарат пациентите да се чувстват спокойно.

"Японците не обичат да говорят за себе си и за проблемите си на непознати хора. Предпочитам да споделям с приятелите или семейството си", подчертава 57-годишната Кейко Кацумата. "Един лекар няма да разреши проблемите ми. Преживял съм войната, видял съм какво ли не", твърди от своя страна 77-годишната Тошико Савамура, която смята, че младите поколения са "по-слаби".

Междувременно компанията оператор на авариралата японска АЕЦ "Фукушима-1", поредното бедствие, сполетяло Япония след 11 март, обяви, че е използвала два

американски робота, за да провери зданията,

в които са разположени авариралите реактори.

Въз основа на направените от роботите измервания било установено, че спасителните екипи ще могат да работят във вътрешността на зданията само за много кратко време. Въпреки това всички операции по окончателното изключване на двата най-силно повредени реактора - първи и трети - ще бъдат приключени до девет месеца.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Вълнуващ обрат класира Мартин и Николета за следващия етап на звездната надпревара в “Игри на волята”

Вълнуващ обрат класира Мартин и Николета за следващия етап на звездната надпревара в “Игри на волята”

Любопитно Преди 1 час

Ураганите ще стартират предстоящата битка за територия с преднина

Един от петимата арестувани до военна база в Англия е подал сигнал

Един от петимата арестувани до военна база в Англия е подал сигнал

България Преди 3 часа

Иран отрича каквато и да е връзка със случая

Спряха екзекуцията на Криста Пайк в последния момент

Спряха екзекуцията на Криста Пайк в последния момент

Свят Преди 6 часа

Тя трябваше да стане първата жена, екзекутирана в щата Тенеси от повече от 200 години

Ще обезщетят ли клиенти, извънредна проверка в „Топлофикация София“

Ще обезщетят ли клиенти, извънредна проверка в „Топлофикация София“

България Преди 6 часа

При предишната КЕВР задължи „Топлофикация София“ да изплати неустойки на 6197 клиенти

Арестуваха пилота, обявен за терорист след опита да разбие самолета за Израел

Арестуваха пилота, обявен за терорист след опита да разбие самолета за Израел

Свят Преди 7 часа

Оманският гражданин бе задържан в Саудитска Арабия, след като намушка капитана в опит да разбие лайнера със 174 души на борда. Израелски пътници го неутрализираха във въздуха, а Тел Авив поиска пълна забрана за полетите на авиокомпанията

Русия е планирала убийството на Каспаров и други дисиденти това лято в САЩ

Русия е планирала убийството на Каспаров и други дисиденти това лято в САЩ

Свят Преди 7 часа

Американската прокуратура обвинява петима членове на мрежа, свързана с руското разузнаване, която е опитвала да извърши няколко убийства, включително в Литва

Три танкера са ударени в Ормузкия проток

Три танкера са ударени в Ормузкия проток

Свят Преди 7 часа

Ормузкият проток е в центъра на конфликта между САЩ и Иран

<p>Началникът на отбраната е подал оставка</p>

Началникът на отбраната адмирал Емил Ефтимов е подал оставка

България Преди 7 часа

Той е получил и всички отличия и награди, съответстващи на званието му

България поиска последните 1,823 млрд. евро по Плана за възстановяване

България поиска последните 1,823 млрд. евро по Плана за възстановяване

Парите ни Преди 7 часа

Европейската комисия ще оцени до два месеца дали са изпълнени последните 59 етапа и цели

Учени в Китай възстановиха лицето на мъж, живял преди 8000 години

Учени в Китай възстановиха лицето на мъж, живял преди 8000 години

Любопитно Преди 7 часа

Научният екип съчета физическата антропология с високопрецизни 3D технологии, за да пресъздаде облика на праисторически жител от неолитния обект Цзяху

България пое още 2,25 млрд. евро дълг, общо 6,5 млрд. евро от началото на годината

България пое още 2,25 млрд. евро дълг, общо 6,5 млрд. евро от началото на годината

Парите ни Преди 7 часа

Поръчките от инвеститори надхвърлиха 5,5 млрд. евро, а доходността по трите емисии е между 4,235% и 5,325%

Испанският шаман, обвинен за дрога край Калофер, остава в ареста

Испанският шаман, обвинен за дрога край Калофер, остава в ареста

България Преди 8 часа

Обвиняемият: В сърцето си се чувствам невинен и свободен

,

Телефоните - новите цигари: Заведения започнаха война срещу екраните по време на вечеря

Любопитно Преди 8 часа

Световна тенденция завладява заведенията в САЩ и Европа. Ресторанти и барове заключват смартфоните на клиентите си или предлагат безплатно вино, за да върнат живия разговор на масата

Русия предупреди НАТО, че може да употреби ядрено оръжие

Русия предупреди НАТО, че може да употреби ядрено оръжие

Свят Преди 8 часа

За първи път от Студената война насам Русия ни заплашва по този начин

Сър Ранулф Файнс през 2022 г.

Отвлякоха ли легендата? Сър Ранулф Файнс се завърна у дома след тайни премествания

Свят Преди 8 часа

Вестник „Таймс“ съобщи, че се смята, че сър Ранулф се е върнал в дома си в Шропшър, като изданието посочва, че разполага с видеокадри, показващи как изследователят се разхожда с проходилка около имота

Израелският премиер Бенямин Нетаняху

Предупрежденията преди 7 октомври заплашват предизборната кампания на Нетаняху

Свят Преди 8 часа

Нетаняху е подложен на продължаващ натиск заради твърденията за отправени предупреждения преди нападението на „Хамас“, докато октомврийските избори наближават