Зад сдържаността на японците дебне риск от психологически травми
Оцелели от бедствията на 11 март се молят за загиналите   
Източник: ЕПА/БГНЕС

Сдържаното поведение на оцелелите от земетресението и вълните цунами в Япония предизвика възхищение в чужбина, но психолозите предупреждават, че зад това видимо спокойствие може да се крият множество травми.

"Изгубих баща си, кучето си, колата си, всичките си спестявания. Всичко изгубих. Но всички са в същото положение. Ако плача, всички също ще заплачат, затова трябва да се сдържам", признава 45-годишната Кеничи Ендо, намираща се в центъра за бежанци в Онагава, затваряйки очи и стискайки юмруци.

Ужасна трагедия се стовари на 11 март. Североизточна Япония бе разтърсена от земетресение с магнитуд 9 и залята от гигантски вълни цунами, които причиниха смъртта или изчезването на близо 28 хил. души.

Пет седмици след катастрофата десетки хиляди евакуирани продължават да живеят във временни центрове за настаняване, споделяйки ограничено пространство с десетки, дори стотици други оцелели.

В това неприятно съжителство

емоциите са контролирани и се проявяват само в неочаквани моменти:

сълза потича от очите на бежанец по време на обяд, когато слуша музика или спи.

Нежеланието на мнозина оцелели да споделят тъгата си тревожи лекарите, според които това блокиране рискува да предизвика депресии.

"Ако те не получат подходяща психологична помощ,

може да пострадат от посттравматичен стрес",

предупреждава Рицуко Нишимае, психолог от "Лекари без граница" в Минамисанрику, в сърцето на опустошената зона.

Дълго време игнорирана в Япония, депресията е лекувана системно едва след 2000 г. в големите градове, където 900 хил. пациенти се подлагат на лечение всяка година от, както срамежливо я наричат, "душевна болест".

Но в опустошените земеделски райони тази тема продължава да е табу.

"Когато кажете "психиатрия" хората се притесняват.

Вместо да се представям като психолог, казвам, че съм доктор", обяснява Наоки Хаяши, които помага на евакуирани от Рикузентаката.

В центъра на Онагава малцина бежанци дръзнаха да се срещнат с професионалисти, които все пак успяха да пригодят кабинет за консултации, приличащ на класическа закусвалня, за да накарат пациентите да се чувстват спокойно.

"Японците не обичат да говорят за себе си и за проблемите си на непознати хора. Предпочитам да споделям с приятелите или семейството си", подчертава 57-годишната Кейко Кацумата. "Един лекар няма да разреши проблемите ми. Преживял съм войната, видял съм какво ли не", твърди от своя страна 77-годишната Тошико Савамура, която смята, че младите поколения са "по-слаби".

Междувременно компанията оператор на авариралата японска АЕЦ "Фукушима-1", поредното бедствие, сполетяло Япония след 11 март, обяви, че е използвала два

американски робота, за да провери зданията,

в които са разположени авариралите реактори.

Въз основа на направените от роботите измервания било установено, че спасителните екипи ще могат да работят във вътрешността на зданията само за много кратко време. Въпреки това всички операции по окончателното изключване на двата най-силно повредени реактора - първи и трети - ще бъдат приключени до девет месеца.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Голям ден за българската музика: Обявяват номинациите за „Грами“, DARA е в битката за четири категории

Голям ден за българската музика: Обявяват номинациите за „Грами“, DARA е в битката за четири категории

България Преди 1 минута

След триумфа на „Евровизия“ българската изпълнителка и нейният хит са подадени за разглеждане за най-престижните музикални отличия в света, с което продължават българската следа на световната сцена след „Мистерия на българските гласове“

Хелън Хейнс

След тежкото нападение: Австралийската депутатка Хелън Хейнс започва дълго възстановяване

Свят Преди 51 минути

Лекарите ампутираха двата ѝ крака, след като тя беше ударена с автомобил пред парламентарната си приемна във Виктория

Вълни над 15 метра удариха брега на Калифорния, издадени са предупреждения

Вълни над 15 метра удариха брега на Калифорния, издадени са предупреждения

Свят Преди 1 час

Опасното вълнение наложи затварянето на популярни кейове и евакуационно предупреждение в Капитола

<p>Зеленски събира съюзниците на Украйна за решаваща среща</p>

Зеленски подготвя среща на Коалицията на желаещите за позицията на Европа

Свят Преди 1 час

Украинският президент иска Европа да изгради обща позиция и да участва пълноценно в преговорите за прекратяване на войната с Русия

Ще се върне ли Дженсън Хуан начело на Nvidia след скандала?

Ще се върне ли Дженсън Хуан начело на Nvidia след скандала?

Свят Преди 2 часа

Скот Бесънт поиска проверка дали компанията е знаела за използването на фиктивни дружества за заобикаляне на американските ограничения за износ

<p>Колкото повече харчат, толкова по-трудно е да бъдат впечатлени</p>

От скъпата стая до незабравимото приключение - новото лице на лукса

Любопитно Преди 2 часа

Персонализираното обслужване, удобството и уникалните преживявания стават водещи за пътешествениците, които търсят ново измерение на лукса

Грижа за дървените прибори - повече от естетика, въпрос на хигиена и безопасност

Грижа за дървените прибори - повече от естетика, въпрос на хигиена и безопасност

Любопитно Преди 2 часа

Макар да се почистват редовно, с времето дървените пособия могат да задържат петна и миризми, а неправилната грижа може да доведе до напукване и да затрудни поддържането на добра хигиена

Микропочивки, хоби ваканции и носталгия: Седем тенденции в пътуванията за 2027 г.

Микропочивки, хоби ваканции и носталгия: Седем тенденции в пътуванията за 2027 г.

Любопитно Преди 2 часа

От вдъхновени от фентъзито дестинации и мъжки ритрийти за емоционален баланс до кратки еднодневни бягства и паркове само за възрастни. Вижте 7-те водещи тенденции, които ще променят начина, по който планираме и преживяваме ваканциите си през 2027 г.

Помага ли наистина магнезият за по-добър сън? Какво казват експертите и кой вид да изберем

Помага ли наистина магнезият за по-добър сън? Какво казват експертите и кой вид да изберем

Любопитно Преди 2 часа

От вирусните напитки в социалните мрежи до аптечните рафтове – магнезият е новият хит за спокойна нощ. Лекари и диетолози обаче предупреждават: не всяка форма действа приспивателно, а грешният избор може да ви изпрати директно в тоалетната

Какво да ядем преди да се стъмни според диетолог

Какво да ядем преди да се стъмни според диетолог

Любопитно Преди 2 часа

Диетолози обясняват защо по-ранното стъмване ни прави по-гладни и уморени, и съветват как да променим хранителните си навици през есента и зимата

Защо светът мери времето по Гринуич: Битката за нулевия меридиан и скритата грешка от 102 метра

Защо светът мери времето по Гринуич: Битката за нулевия меридиан и скритата грешка от 102 метра

Любопитно Преди 2 часа

Защо световното време се мери по Гринуич? Разберете как Лондон спечели оспорваната битка с Париж за нулевия меридиан и защо днешният GPS показва грешка от 102 метра

Учени откриха защо някои деца изпитват затруднения с математиката

Учени откриха защо някои деца изпитват затруднения с математиката

Свят Преди 2 часа

Ново изследване разкрива скрити мозъчни разлики и проблеми със стратегиите за решаване на задачи, които обясняват защо математиката е истинско изпитание за някои ученици

Облаци и валежи в началото на седмицата, температурите достигат 14°

Облаци и валежи в началото на седмицата, температурите достигат 14°

България Преди 2 часа

В София максималната температура ще бъде около 10°. Няма обявени предупредителни кодове за опасни явления

Президентът Илияна Йотова се срещна с жители на Камбоджа, учили в България

Президентът Илияна Йотова се срещна с жители на Камбоджа, учили в България

България Преди 10 часа

По време на визитата си в Пном Пен за ХХ Среща на върха на Международната организация на Франкофонията държавният глава разговаря с бивши възпитаници на българските университети, сред които министри, правителствени съветници и посланикът на кралството у нас

Напрежението в Барселона не стихва: Стотици протестираха срещу арестите след шествието за жилищната криза

Напрежението в Барселона не стихва: Стотици протестираха срещу арестите след шествието за жилищната криза

Свят Преди 10 часа

Стотици граждани поискаха освобождаването на четирима задържани без право на гаранция след размириците в сряда, докато властите, наемателите и политическите сили си разменят остри обвинения броени седмици преди предсрочните избори на 29 ноември