Признаваме си – обичаме да пътуваме. Само че страстта към пътешествията неведнъж ни е отвеждала на места, където говорят непознат език. В тези случаи дори най-елементарните неща, като да си поръчаме чаша горещо кафе, са се оказвали невъзможни. Това обаче може да се промени с последния ъпдейт на Google Translate за Android. С него Android устройствата могат да служат като преводачи в реално време.
Google представи по-рано тази година функцията „Conversation” (“Разговор“) за приложението. Сега компанията разширява езиковата поддръжка с още 14 езика. Така вече можете да общувате на английски, испански, бразилски португалски, чешки, холандски, френски, немски, италиански, японски, корейски, мандарин, полски, руски и турски. Достатъчно е да активирате режим „Conversation” и да започнете да говорите близо до микрофона на телефона или таблета си. Приложението автоматично ще преведе казаното от вас и ще го изговори високо и ясно. След това можете да поднесете устройството към събеседника си. Казаното от него също ще бъде преведено и съобщено „на глас“. От Google обаче предупреждават, че опцията все още е в експериментална алфа фаза и може да прави доста грешки, особено при наличието на фонов шум и в случай че разговорът се води със силен местен акцент. Добрата новина е, че приложението се учи с течение на времето и ще започне да прави все по-малко грешки.
В обновения вариант на Google Translate за Android имате и някои подобрения в преводите от директна реч. Можете да редактирате текста, който приложението разпознава, преди то да го преведе. Има опция да изведете и на цял екран преведения текст, така че да го покажете на минувач или продавач в магазина например.
Google Translate ще намерите в Android Market. Приложението работи с устройства с Android 2.2 и по-нови версии.
