29-годишна жена в Обединеното кралство почина, след като „усеща пукане във врата си“ и търси медицинска помощ от кинезитерапевт.
Това се казва в доклад на съдебния лекар на Гейтсхед и Южен Тайнсайд, Великобритания
Той съветва Общия съвет по хиропрактика да въведе нови правила за предотвратяване на подобни смъртни случаи.
Джоана Ковалчик за първи път получава артериална дисекация, след като наранява врата си по време на тренировка през септември 2021 г. (Артериалната дисекация „представлява разкъсване по вътрешната обвивка на артерия и може да се появи в главата, шията или гръбначния стълб“, по данни на Детската болница в Бостън).
На 19 октомври 2021 г. Ковалчик умира „от последиците на мануалното лечение“, съчетано с инсулт и недиагностицираната ѝ артериална дисекация, съобщава помощник-коронерът Лейла Бенюнес на 22 януари 2025 г.
"Службата за спешна помощ установи, че е имало пропуск в комуникацията с екипа на парамедиците“, но Бенюнес пише, че „това не е причинило или допринесло за смъртта“.
Gym-Goer, 29, Dies After Getting Her Neck Adjusted by Chiropractor: ‘Tragic Case’ https://t.co/usXALx8oCp
— People (@people) January 29, 2025
Според информацията, жената чува пукане във врата си и посещава спешното отделение на болницата. Направена ѝ е компютърна томография и медиците я съветват да си направи лумбална пункция, за да се изключи възможността за кръвоизлив. Тя обаче отказала, „самоизписала се“ от болницата и избрала мануална терапия.
Тя информирала мануалния терапевт, че е получила компютърна томография по време на посещението си в болницата. Неназованият хиропрактор обаче не се сдобил с предишните ѝ медицински документи, преди да започне четириседмичното ѝ лечение. По време на по-късен сеанс, на 16 октомври 2021 г., тя почувствала незабавни симптоми на замайване, повръщане, двойно виждане, изтръпване на дясната ръка и крак и затруднения при говорене.
Първоначално мануалният терапевт подозира, че Ковалчик е получила инсулт, и прави тест FAST. Тестът обаче бил отрицателен и симптомите ѝ се подобрили. След това мануалният терапевт поканил друг мануален терапевт за второ мнение. И двамата кинезитерапевти я посъветвали да отиде в болница, но тя не се съгласила. Партньорът ѝ я прибрал вкъщи.
След като си тръгнала и въпреки че не отишла в болницата, по-късно същия ден парамедиците ѝ оказали помощ. Спешните медици ѝ поставили диагноза мигрена, тъй като „симптомите на замаяност и мигрена са били нормални след мануалното лечение“, а вторият ѝ FAST тест е бил отрицателен.
Въпреки двата отрицателни теста FAST, Ковалчик е получила инсулт.
„Лекуващият фелдшер не е бил наясно, че симптомите на инсулт могат да спрат след кратък период от време“, се казва в доклада за смъртта. Бенюнес съобщава, че ако „фелдшерът е наблюдавал и регистрирал нейната неспособност да се мобилизира без чужда помощ, Ковалчик е щяла да бъде оценена като FAST положителна и транспортирана до болница“ на 16 октомври 2021 г.
На следващия ден парамедиците отново я посещават и тъй като тя е с „понижено ниво на съзнание“, не може да бъде извършен друг FAST тест. Тя е откарана с линейка в болница „Кралица Елизабет“ и по пътя се налага интубация и вентилация.
„Според мен трябва да се предприемат действия за предотвратяване на бъдещи смъртни случаи и вярвам, че имате правомощията да предприемете такива действия“, продължи тя.
Властите определят смъртта на Ковалчик като „трагичен случай“ и изпращат съболезнования на семейството ѝ. Парамедиците са обучени да „разпознават симптомите на инсулт и да реагират адекватно“, заявиха от здравната служба пред BBC. От там също така казват, че е проведено собствено разследване, което е подкрепило „клиничното вземане на решения и плана за грижи на парамедика“.
Не пропускайте най-важните новини - последвайте ни в Google News Showcase
