В ЕС не се разбраха за бюджета за догодина

Правителствата от ЕС и Европейският парламент не успяха да се споразумеят за бюджета за 2011 г., съобщи ДПА.

Крайният срок за помирителната процедура изтече.

"Новината е лоша. Тъжно е, че не успяхме да постигнем споразумение", каза председателят на ЕП Йежи Бузек, слагайки края на преговорите с правителствените представители.

Също като вас, и аз трябва да направя същото заключение, отвърна белгийският министър по бюджетните въпроси Мелшиор Ватле, говорейки от името на ротационното председателство.

Двете страни разполагаха със срок до полунощ местно време, за да стигнат до съгласие.

Те се споразумяха за увеличение от 2,91%, но преговорите се провалиха по въпроса за исканията на евродепутатите за по-голяма роля при разпределянето на бъдещото финансиране на ЕС и за "механизъм за гъвкавост", позволяващ да бъдат надхвърлени сегашните бюджетни тавани.

Има опасност блокирането на европейския бюджет за 2011 г. да да замрази за месеци наред финансирането на важни инвестиции в държавите членки, обяви днес ЕК.

"Този бюджет на ЕС не е за Брюксел. Той е за европейските граждани, компаниите, изследователите, студентите, селските общини, градовете, общините и районите в целия Съюз", заяви еврокомисaрят по бюджетната политика Януш Левандовски.

Закъснението ще доведе до замразяване на европейски средства

на равнищата им от 2010 г. след 1 януари 2011 г. и до приемането на нов бюджет, припомни еврокомисарят.

Изразявайки съжаление заради "неотстъпчивостта на някои страни", преговарящите от името на европарламента призоваха държавните и правителствените лидери да се сезират по въпроса, за да постигнат споразумение до края на годината.

Евентуална среща на високо равнище на ЕС е предвидена в Брюксел за 16-17 декември.

Председателят на Европейската комисия Жозе Мануел

Барозу заяви, че е "дълбоко разочарован" от снощния провал

на преговорите за приемане на бюджет на Европейския съюз за 2011 г., а от комисията увериха, че се готви спешно нов проектобюджет и очакват проблема с новия бюджет да бъде решен "до няколко седмици".

Съжалявам, че малък брой страни членки не бяха готови да преговарят в европейски дух (за новия бюджет) след постигнатия досега напредък. Тези, които сега смятат, че са постигнали победа над Брюксел, всъщност се простреляха в краката.

Те трябва да знаят, че са нанесли удар на всички европейци и на развиващите се страни по света. Ще пострадат всички бенефициенти по европейските програми - граждани, бизнес, градове, региони, отбеляза той.

Според неофициални, но много добре информирани европейски източници,

две са страните в дъното на снощния провал - Великобритания и Холандия.

Техните представители са отказали да дискутират дългосрочния бюджет на съюза, плановете на ЕС да си набавя повече "собствени средства" и "гъвкавостта" на европейския бюджет в случай на непредвидени разходи, съобщaва EUObserver.com.

Според британците така наречената "гъвкавост" може да създаде изкривени механизми, които могат да задължат правителствата да внасят повече в европейския бюджет

Известни резерви към условията на Европейския парламент за одобряване на бюджета е имала и Швеция, но по един конкретен въпрос.

Бюджетните преговори се провалиха най-вече заради разногласия около засилената роля на Европейския парламент в приемането на следващата многогодишна финансова рамка на Европейския съюз и използването на бюджетните ресурси, както изисква Лисабонският договор, коментира говорител на Европейската комисия.

Вече работим по новия проект за бюджет. Надяваме се проблемът да бъде решен в рамките на няколко седмици, добави той.

Очевидно е, че основният проблем около приемането на новия европейски бюджет е политически, а не финансов. На въпрос какво смята да предприеме Европейската комисия в тази обстановка, говорителят не влезе в подробности, но увери, че през следващите седмици ще бъде направено всичко възможно да се приеме възможно най-бързо новият европейски бюджет.

В момента се анализират всички възможни последствия от липсата на бюджет, те са многостранни и много тежки за развитието на Европейския съюз.