Ортес Колиндрес, който пое поста външен министър след свалянето на хондураския президент Мануел Селая при преврата на 28 юни, на няколко пъти нарече Обама "негрито" ("малко негърче").
В едно от изказванията си той нарече Обама "онова малко негърче, което не знае къде е Тегусигалпа".
Американският пратеник в Хондурас реагира остро на това, което той описа като "липса на уважение и расова чувствителност" във вербална атака срещу президента на САЩ Барак Обама.
"Като официален и личен представител на президента на САЩ, изразявам дълбокото си възмущение от нетактичните, неуважителни и расово безчувствени коментари на г-н Енрике Ортес Колиндрес за президента Барак Обама", заяви американският посланик Хюго Лоренс.
Администрацията на Обама изрази твърдата си подкрепа за Селая, който се срещна във Вашингтон с американския държавен секретар Хилари Клинтън. Това предизвика очакван гняв у Ортес Колиндрес.
Все пак той се извини за изказванията си, и поднесе "най-дълбоки извинения на САЩ".
Сваленият президент на Хондурас и временният ръководител на страната приеха да се срещнат за диалог с посредничеството на Коста Рика.
Преговорите ще се водят от лауреата на Нобеловата награда за мир и президент на Коста Рика Оскар Ариас и ще се провеждат в дома му в Сан Хосе.
В същото време масови протести както за, така и против Селая продължават за девети ден в разделената столица на Хондурас.
Междувременно Обама отлетя от Русия, където се срещна с Медведев и Путин, за Акуило, Италия, където днес започва срещата на Г-8.
