Министерство на туризма: Киеханайкукауакахихулихиикфхаунаеле не се побира
Източник: ЕПА/БГНЕС
7

М инистерството на транспорта на САЩ е помолило жена да намали или промени фамилното си име, тъй като не може да бъде изписано изцяло в шофьорската й книжка, съобщи "Хъфингтън пост".

Дженис "Локелани" Киеханайкукауакахихулихиикфхаунаеле през последните 20 години е трябвало да носи със себе си две удостоверения - лична карта и шофьорска книжка.

На втория документ била посочена само фамилията на жената, при това не цялата, тъй като редът, където тя трябва да бъде написана, събира само 34 символа, а фамилното име на жената е с 35 букви.

Когато за предпоследен път вадила документи, властите се съгласили да сбият името, за да го съберат цялото.

Сега обаче проблемът отново стои на дневен ред.

Жената е разказала, че така създалото се положение й пречи да общува нормално със служителите на пътната полиция.

Когато тя им дава документите си, те не могат да получат представа за пълното й име.

Властите помолили жената да съкрати фамилията си, но тя е отказала, заявявайки, че това е неуважение към коренното население на Хавайските острови.

Причината е, че фамилията Киеханайкукауакахихулихиикфхаунаеле е пълното име на покойния й съпруг.

"За някои хора в света името означава всичко. Когато кажа на хавайските старци фамилното си име, те научават историята на семейството на покойния ми съпруг.

Ако името бъде съкратено или променено, се изкривява смисълът на всичко, което то представлява.

За съжаление много хора вече забравиха истинските си имена, тъй като сега не съществува подобна култура на уважение към тях." Говорителят на Министерството на транспорта е съобщил, че работят над това да разширят броя на символите в шофьорските книжни на 40.

Коментари 7
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

7 коментара
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Истината за ваксините срещу COVID и страничните ефекти

Истината за ваксините срещу COVID и страничните ефекти

Свят Преди 13 минути

Най-интензивния мониторинг за безопасност в историята

АОБР иска спешни действия за промяна на цените на тока

АОБР иска спешни действия за промяна на цените на тока

България Преди 46 минути

От Асоциацията изпратиха и писмо до премиера

Facebook иска да анализира данни без да ги декриптира

Facebook иска да анализира данни без да ги декриптира

Технологии Преди 1 час

Това може да помогне за ефективността на рекламите, без да пречи на личното пространство

Опитаха да убият защитен свидетел по дело в Горна Оряховица

Опитаха да убият защитен свидетел по дело в Горна Оряховица

България Преди 1 час

Стрелецът бил маскиран и въоръжен с пистолет

Пол Нагийр и Трейси Ауад Нагийр

"Отнеха ми дъщерята, страната, дома и живота": eдна година от трагедията в Бейрут

Свят Преди 2 часа

"Те ми отнеха не само дъщеричката - отнеха ми страната, дома и живота", казва Трейси Ауад-Нагийр, която губи тригодишното си момиче при миналогодишните експлозии в Бейрут

Там, където е морето...

Там, където е морето...

Любопитно Преди 2 часа

"Там, където изумруденото синьо се слива със синьото на небето", пише Добромир Банев в свой текст за Vesti.bg

Стойка Кръстева

Историческо: Стойка Кръстева е на финал на Олимпиадата

България Преди 2 часа

Кръстева стана първата българка на финал на Олимпиада в женския бокс

Плашещо, коронавирусът е заразил 40% от елените в САЩ

Плашещо, коронавирусът е заразил 40% от елените в САЩ

Теми в развитие Преди 3 часа

Белоопашатите елени в САЩ имат доста контакти с човека

По-щастливи ли са двама души след заветното „ДА“?

По-щастливи ли са двама души след заветното „ДА“?

Любопитно Преди 3 часа

От любовта почти никой не се е спасил, а който се е спасил, може само да съжалява

Атина гори, евакуират хиляди

Атина гори, евакуират хиляди

Свят Преди 4 часа

Хотели в гръцката столица осигуряват стаи за хиляди евакуирани от продължаващия пожар

<p>Peugeot 508 PSE: Да разлаем кучетата (тест драйв)</p>

Peugeot 508 PSE: Да разлаем кучетата (тест драйв)

Технологии Преди 4 часа

Когато успееш да накараш дизайнери, инженери и маркетолози да си стиснат ръцете за равно участие в създаването на един автомобил, резултатът е точно такъв: кола, за която феновете да мечтаят и която ги вкарва в шоурума, за да си купят 508 1,2 PureTech 130 например.

Снимката е илюстративна

Откриха генетично сходство между човека и котката

Любопитно Преди 5 часа

Приликите между хората и котките са дори по-големи, отколкото тези между изучени двойки "човек-куче" и "човек-плъх"

Пентагонът предвижда събития с изкуствен интелект

Пентагонът предвижда събития с изкуствен интелект

Технологии Преди 6 часа

Технологията, като от филм, е съвсем реална

Нов предмет в училище - хигиена и сексуална култура

Нов предмет в училище - хигиена и сексуална култура

България Преди 14 часа

Новият предмет е заложен в Плана за възстановяване

Дженифър Анистън

Дженифър Анистън споделя за майка си в интервю, коментира и Бритни Спиърс

Любопитно Преди 14 часа

Актрисата също така позира в ретро фотосесия за InStyle