Объркана България в романа на един британско-индийски писател
Рана Дасгупта пристига в България на 25 април, за да представи книгата си лично   
Източник: ЕПА/БГНЕС/Издателство Жанет 45
3

"От падането на комунизма досега най-тъжния човек, когото можеш да срещнеш по улиците на София, е пенсионер, който седи пред стар кантар, чакайки някой да дойде и да плати, за да се претегли.

Преминаваш покрай оцелелите от експеримента на няколко политически системи хора, поглеждаш във воднистите им очи и се чудиш какво има вътре в главите им.

Романът от Рана Дасгупта "Соло" представя епичен, но и истински отговор - ХХ век с всичките му агонии и възторзи."

В тези няколко реда писателката емигрантка Капка Касабова описва въздействието от романа на родения във Великобритания индиец, който наскоро

спечели наградата за най-добра книга за Европа и Южна Азия, връчвана от Общността на нациите

а от днес е по българските книжарници.

След броени дни Рана Дасгупта (Rana Dasgupta) пристига в България, за да представи книгата си лично. От издателство "Жанет 45" са планирали срещи с читатели в София (26, 27 и 28 април), Пловдив (29 април), Стара Загора (30 април) и Варна (3 и 4 май).

Надали вниманието към него у нас щеше да е толкова голямо, ако главният герой в "Соло" не беше българин и ако редица авторитетни издания от двете страни на Океана не бяха изсипали куп суперлативи по негов адрес.

Дасгупта започва да се интересува от страната ни в средата на 90-те години. Първоначално любопитството му е свързано с музиката, а през 1997 г. на среща с посланика ни в Лондон научава повече и за битието на българина в ситуация на тежка икономическа криза.

След това идва у нас два пъти - през 2002 и 2004 г. От разказите на хората, с които се запознава тук, сглобява историята за 100-годишния Улрих и съдбата му - пътешествие из многобройните патила на България през изминалото столетие и в началото на ХХІ век.

1990 г. всъщност е границата в "Соло".

В първата част на книгата писателят разказва за преживелиците на своя ослепял герой преди и по времето на комунизма, а във втората представя неговата фантазия, пречупена през реалността на посткомунистическа Източна Европа. В центъра са

надеждите и провалите на цяло едно столетие, които неминуемо оставят своя отпечатък и върху следващото

Това е "роман с изключителна и завладяваща странност, който нарежда автора си сред най-неочакваните и оригинални писатели на своето поколение", пише за него носителят на Нобелова награда Салман Рушди и допълва, че "само много талантливи писатели като Габриел Гарсия Маркес и Джонатан Шафран Фоер могат да балансират реалистичното и сюрреалното в такова зашеметяващо равновесие".

"Соло" пресъздава наранената красота на една страна, която е страдала прекомерно от факта, че се намира в периферията на Европа", пише Сам Джордисън в британския в. "Гардиън", който през есента на 2009 г. помести и интервю с писателя.

Изданието беше първото, което награди романа - с учредената от него награда Not the Booker Prize.

Коментари 3
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

3 коментара
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Обвиниха в тероризъм 16-годишния, намушкал епископ в Сидни

Обвиниха в тероризъм 16-годишния, намушкал епископ в Сидни

Свят Преди 20 минути

Междувременно продължава разследването на бунта, избухнал след нападението

Meta AI вече е факт и ще помага за всичко

Meta AI вече е факт и ще помага за всичко

Технологии Преди 27 минути

Новият асистент ще "прескача" между приложенията

Арест на руски агент за готвен атентат срещу Зеленски

Арест на руски агент за готвен атентат срещу Зеленски

Свят Преди 7 часа

Според СБУ задържаният е бил вербуван от руските специални служби

<p>Израел обмисля възможностите за контраатака срещу Иран</p>

Израел обмисля възможностите за контраатака срещу Иран, докато САЩ призовават за сдържаност

Свят Преди 7 часа

Анализаторите казват, че контраударът на Израел вероятно ще бъде насочен към иранска земя, без да убива цивилни

Главчев: Не се съмнявайте в българската подкрепа за Украйна

Главчев: Не се съмнявайте в българската подкрепа за Украйна

Свят Преди 8 часа

Белгия и Чехия призоваха за нови европейски санкции като противодействие на руската намеса

Доходите на българите изпреварват разходите

Доходите на българите изпреварват разходите

България Преди 9 часа

През 2023 г. българските домакинства са изразходвали 10 044 лв. средно на човек

Стефан и Марин Димитрови са били на срещи в МВР нееднократно

Стефан и Марин Димитрови са били на срещи в МВР нееднократно

България Преди 10 часа

Това се е случвало в периода от 1 май 2021 до 12 април 2024 г.

Силно земетресение удари Северна Турция, разрушения

Силно земетресение удари Северна Турция, разрушения

Свят Преди 11 часа

По-рано днес в Токат беше регистриран по-слаб трус

Русия: Свалихме украински военни балони

Русия: Свалихме украински военни балони

Свят Преди 11 часа

Нито руски, нито украински представители дадоха подробности за т. нар. "балони"

Фидан: "Хамас" разпуска военното си крило след независима Палестина

Фидан: "Хамас" разпуска военното си крило след независима Палестина

Свят Преди 12 часа

Турският външен министър се срещна в Катар и с лидера на палестинската ислямистка групировка

Парламентът одобри Национална здравна стратегия 2030

Парламентът одобри Национална здравна стратегия 2030

България Преди 12 часа

Националната здравна стратегия 2030 посочва конкретните резултати, които трябва да бъдат постигнати

Съдът пусна мъжа, осквернил гроба на патриарх Неофит

Съдът пусна мъжа, осквернил гроба на патриарх Неофит

България Преди 13 часа

Димитров наистина страда от психично заболяване

Стефани след Hell’s Kitchen: Сарамандов ми е най-добър приятел!

Стефани след Hell’s Kitchen: Сарамандов ми е най-добър приятел!

Любопитно Преди 13 часа

Водещият Станислав Иванов разкри, че Стефани е участвала в клип на Криско

Нови мащабни санции срещу Иран

Нови мащабни санции срещу Иран

Свят Преди 13 часа

САЩ налагат санкции срещу иранската програма за безпилотни летателни апарати

Идва ли нова пандемия, СЗО бие тревога за птичият грип

Идва ли нова пандемия, СЗО бие тревога за птичият грип

Свят Преди 13 часа

СЗО определи ставащото като повод за "изключително притеснение"

"Ръцете ни са на спусъка": Иран предупреждава, че знае къде са ядрените обекти на Израел

"Ръцете ни са на спусъка": Иран предупреждава, че знае къде са ядрените обекти на Израел

Свят Преди 13 часа

Върховният лидер аятолах Али Хаменей има последната дума за ядрената програма на Техеран