Объркана България в романа на един британско-индийски писател
Рана Дасгупта пристига в България на 25 април, за да представи книгата си лично   
Източник: ЕПА/БГНЕС/Издателство Жанет 45
3

"От падането на комунизма досега най-тъжния човек, когото можеш да срещнеш по улиците на София, е пенсионер, който седи пред стар кантар, чакайки някой да дойде и да плати, за да се претегли.

Преминаваш покрай оцелелите от експеримента на няколко политически системи хора, поглеждаш във воднистите им очи и се чудиш какво има вътре в главите им.

Романът от Рана Дасгупта "Соло" представя епичен, но и истински отговор - ХХ век с всичките му агонии и възторзи."

В тези няколко реда писателката емигрантка Капка Касабова описва въздействието от романа на родения във Великобритания индиец, който наскоро

спечели наградата за най-добра книга за Европа и Южна Азия, връчвана от Общността на нациите

а от днес е по българските книжарници.

След броени дни Рана Дасгупта (Rana Dasgupta) пристига в България, за да представи книгата си лично. От издателство "Жанет 45" са планирали срещи с читатели в София (26, 27 и 28 април), Пловдив (29 април), Стара Загора (30 април) и Варна (3 и 4 май).

Надали вниманието към него у нас щеше да е толкова голямо, ако главният герой в "Соло" не беше българин и ако редица авторитетни издания от двете страни на Океана не бяха изсипали куп суперлативи по негов адрес.

Дасгупта започва да се интересува от страната ни в средата на 90-те години. Първоначално любопитството му е свързано с музиката, а през 1997 г. на среща с посланика ни в Лондон научава повече и за битието на българина в ситуация на тежка икономическа криза.

След това идва у нас два пъти - през 2002 и 2004 г. От разказите на хората, с които се запознава тук, сглобява историята за 100-годишния Улрих и съдбата му - пътешествие из многобройните патила на България през изминалото столетие и в началото на ХХІ век.

1990 г. всъщност е границата в "Соло".

В първата част на книгата писателят разказва за преживелиците на своя ослепял герой преди и по времето на комунизма, а във втората представя неговата фантазия, пречупена през реалността на посткомунистическа Източна Европа. В центъра са

надеждите и провалите на цяло едно столетие, които неминуемо оставят своя отпечатък и върху следващото

Това е "роман с изключителна и завладяваща странност, който нарежда автора си сред най-неочакваните и оригинални писатели на своето поколение", пише за него носителят на Нобелова награда Салман Рушди и допълва, че "само много талантливи писатели като Габриел Гарсия Маркес и Джонатан Шафран Фоер могат да балансират реалистичното и сюрреалното в такова зашеметяващо равновесие".

"Соло" пресъздава наранената красота на една страна, която е страдала прекомерно от факта, че се намира в периферията на Европа", пише Сам Джордисън в британския в. "Гардиън", който през есента на 2009 г. помести и интервю с писателя.

Изданието беше първото, което награди романа - с учредената от него награда Not the Booker Prize.

Коментари 3
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

3 коментара
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Руският медиен регулатор блокира приложението Viber

Руският медиен регулатор блокира приложението Viber

Свят Преди 5 часа

Това е последната от поредицата социални медийни услуги, забранени от властите в страната

Километрично задръстване на Северната тангента в София

Километрично задръстване на Северната тангента в София

България Преди 6 часа

И трите платна в посока Кулата са блокирани

,

Правителството на Джо Байдън преподписа договор за научно сътрудничество с Китай

Свят Преди 8 часа

Белият дом заяви, че договорът вече съдържа значително по-строги клаузи

Снимката е илюстративна

Доживотна присъда за единия от убийците на аптекарка в Русе

България Преди 8 часа

Еранухи Пехливанян беше отвлечена, убита и разчленена през 2022 г.

,

МВнР: България и САЩ установяват засилено партньорство в граничната сигурност

България Преди 8 часа

Това стана ясно след среща между посланик Кенет Мертен и външния министър Иван Кондов

Защо Стоунхендж все още е загадка. 7 теории за неговия произход и предназначение

Защо Стоунхендж все още е загадка. 7 теории за неговия произход и предназначение

Любопитно Преди 9 часа

Това са седемте най-често срещани теории, които се опитват да хвърлят светлина върху тази мистерия

Случайно откриха неиздавани записи на Майкъл Джексън в склад

Случайно откриха неиздавани записи на Майкъл Джексън в склад

Любопитно Преди 9 часа

Касетите съдържат 12 неиздавани парчета, по които Джексън е работил между 1989 и 1991 г.,

Как да стоплим бебето в количката през зимата

Как да стоплим бебето в количката през зимата

Любопитно Преди 9 часа

Ето няколко насоки, които ще ви бъдат от полза

Служебното правителство внесе бюджетните закони в Народното събрание

Служебното правителство внесе бюджетните закони в Народното събрание

България Преди 9 часа

С бизнеса беше постигнато съгласие вместо предлаганият данък за подземните богатства, да бъде внесена еднократна вноска за 2025 г.

д

ЕИБ отпуска 250 млн. евро заем на България за съфинансиране на европроекти

България Преди 9 часа

Финансирането ще укрепи икономиката, ще поощри растежа и конкурентоспособността и ще подобри жизнения стандарт

Снимката е илюстративна

Осем години затвор за подсъдим, прегазил четирима души край Монтана

България Преди 9 часа

Подсъдимият работел като шофьор във фирма за международни превози

Олаф Шолц

Politico: Шолц в Германия е на финала на играта си. Ето какво ще се случи.

Свят Преди 9 часа

Вотът на доверие към канцлера Олаф Шолц в германския парламент в понеделник, който той почти сигурно ще загуби, е само последната стъпка в процеса

.

Масова 24-часова стачка блокира транспорта в Италия

Свят Преди 9 часа

Причината е недоволство от проектобюджета

Каузите финансова и дигитална грамотност ангажират екипа на Пощенска банка

Каузите финансова и дигитална грамотност ангажират екипа на Пощенска банка

Пари Преди 9 часа

Експерти са се посветили на каузата да повишават финансова грамотност на децата и младежите

Заради разюздано парти: Разследват персонал на Бъкингамския дворец

Заради разюздано парти: Разследват персонал на Бъкингамския дворец

Свят Преди 10 часа

Афтърпартито е приключило с „побой“ и „кавга в бар“