В дългата си кариера Малеева има много поводи за радост. Тя записа победи над повечето от най-големите в женския тенис в последните 25 години, слред които сегашната водачка в ранглистата на Световната женска тенис асоциация (WTA) Линдзи Дейвънпорт, Дженифър Каприати, Елена Дементиева, Мери Джо Фернандес, Жустин Енен-Арден, Амели Моресмо, Анастасия Мискина, Мери Пиърс, Габриела Сабатини, Аранча Санчес-Викарио, Винъс Уилямс, Мартина Навратилова.
"Би било хубаво да изиграя един демонстративен мач пред българска публика, защото много рядко съм имала възможност да играя тук. Това засега е само идея, но ако се осъществи, трябва да е скоро, защото съвсем ще загубя форма", каза Малеева.
Извън тениса тя обича да шие и да рисува. Тя е съдружничка, заедно със сестра си Катерина, във фирмата за мъжка и дамска мода и декорации "Капаска" (Capasca.com). С майка си и сестрите си притежават и управляват най-модерния тенис клуб в София - ТК "Малееви" (MaleevaClub.com).
През юли 2004 г. Магдалена се омъжи за Любомир Ноков, с когото са приятели от 1994-та.
"Засега смятам да бездействам няколко месеца. Ще се срещам с приятели, ще чета, ще спя до късно. Може би след година-две, когато си почина напълно, отново ще се занимавам с тенис. Би било жалко да не помагам с моя опит", заяви Малеева.
"Смятам да насоча усилията си и към "Капаска", както и към някои екологични проекти. Винаги отблизо съм следяла какво става в България и по света. Искам да бъда активен гражданин. Но с политика няма да се занимавам, тя е мръсна работа", каза неотдавна Магдалена в интервю за американски вестник.
Майка й Юлия Берберян беше депутат от СДС в 38-ото Народно събрание в периода 1997-2001 г.
Малеева е готова да остане капитан на България за "Фед къп", но само ако се чувства полезна.
"Моите наследнички са Сесил и Цвети. радвам се, че има кой да продължи българската традиция в женския тенис след мен. Дано те да успеят да се справят с предизвикателствата", каза Малеева.
Сесил Каратанчева, 16-годишна, в момента е първа ракета на България. Тя заема 38-о място в света. Пиронкова, 18-годишна, е 97-а в ранглистата на WTA.
криза, която тихо расте" />
