С АЩ определиха решението на Висшия съдебен съвет на Либия да замени смъртните присъди на българските медици с доживотен затвор като положително развитие и призоваха Триполи да освободи медиците.
Говорителят на Държавния департамент Шон Макормак призова либийското правителство да намери начин да позволи на българските медици да се завърнат по домовете си.
Европейската комисия изрази също облекчение от развитието на случая.
Целта ни обаче остава да се намери решение, което да позволи заминаването на българските медицински сестри и палестинския лекар от Либия и прехвърлянето им на територията на ЕС възможно най-скоро, подчертаха в съобщение председателят на ЕК Жозе Мануел Дурау Барозу и еврокомисарят за външните отношения Бенита Фереро-Валднер.
"Ще проучим решението и неговите последствия с либийските власти и другите заинтересовани лица. Надяваме се обаче, че този трагичен случай, който трае отдавна, ще може да бъде решен бързо", допълниха те.
Председателят на Парламентарната асамблея на Съвета на Европа (ПАСЕ) Рене ван дер Линден изрази облекчение от решението на либийския Висш съдебен съвет, което въпреки всичко нарече "възмутително".
"Аз, разбира се, съм облекчен, че смъртните присъди отпаднаха. Решението на ВСС обаче все пак е възмутително. Тези хора са невинни, жертва на пародия на правосъдие и политически пазарлъци, и отдавна трябваше да са освободени.
Това решение никога няма да изличи чудовищната несправедливост, преживяна от невинните медици", каза Ван дер Линден.
Той добави, че е крайно време либийските власти да се заемат с грешките в здравната си политика, за да се избегне нова човешка трагедия като тази на болните деца и техните семейства.
Генералният секретар на Съвета на Европа Тери Дейвис призова Либия да депортира петте български сестри и лекаря в България.
Франция и Великобритания приветстваха вчерашното решение на Триполи.
Президентът и външният министър на Франция поздравиха решенията на Либия, довели до отказ от смъртните присъди срещу българските медици.
Френският държавен глава Никола Саркози каза в телефонен разговор с либийския лидер Муамар Кадафи, че възнамерява да посети Либия в близките дни, предаде либийската агенция ДЖАНА.
Телефонният разговор се е състоял няколко часа след решението на Висшия съдебен съвет.
Външният министър Бернар Кушнер приветства замяната на смъртните присъди, но подчерта, че "важното остава действителното им освобождаване".
Той изтъкна, че Париж и международната общност остават мобилизирани в диалога с либийските власти, за да се стигне до предаването на медиците на българските власти.
Лондон изрази надежда, че осъдените медици ще могат да се върнат скоро по домовете си.
Очаквам с нетърпение бързото завръщане на шестимата медици у тях, което ще позволи на ЕС и на Либия да забравят този случай и да развиват по-близки отношения, коментира британският държавен секретар за външните работи Ким Хоуел.
Правозащитната организация "Амнести интернашънъл" приветства решението на Висшия съдебен съвет, но го нарече "закъсняла и недостатъчна стъпка".
"Изпитваме облекчение, че заплахата от екзекуция, която беше надвиснала толкова отдавна над медиците, сега вече не съществува, но сме разочаровани, че те остават в затвора с доживотни присъди", посочва Малкълм Смарт, директор на програмата на "Амнести интернашънъл" за Близкия Изток и Северна Африка.
"Всичко ще свърши, когато сестрите напуснат либийското въздушно пространство и пристигнат на европейска земя. Дотогава няма да има разрешаване на проблема. Но смятаме, че това решение отваря врата за възможните преговори за политическо решение. Тяхното физическо и психическо здраве е нарушено. След осем години драма те са накрая на силите си", коментира Емануил Алтит, председател на международния екип за защита на сестрите.
С решението на ВСС съдебната процедура срещу българските медици приключва, каза либийският външен министър Мохамед Шалкам.
Той каза, че в Триполи са готови да обсъдят депортирането на медиците в България, но не посочи срокове за това.
Има споразумение за правно сътрудничество между Либия и България и не възразяваме българските медицински сестри и палестинския лекар да се възползват от него, каза той в интервю за АП.
Либийският външен министър каза, че преговорите за евентуална депортация ще се състоят в "законовите рамки и политически контекст" между двете страни.
В замяна трябва да се вземе предвид подобряването на състоянието на заразените деца и техните семейства, каза още либийският министър на външните работи.
