"Да а свята за само една планета", отбелязва в заглавие "Либерасион". Гледните точки за света са две. Вестникът продължава, че социалният форум в Порто Алегре засега дава тона. А икономическият форум, който бе преместен от Давос в Ню Йорк, според изданието е "среща на обеднелите богати".
"Става дума за две глобализации", включва се "Фигаро". И не пропуска да отбележи, че социалният форум в Порто Алегре е първата голяма среща на противниците на неолиберализма след атентатите от 11 септември, които разтърсиха световния ред.
"Трибюн" е на мнение, че 11 септември издълба пропаст между Давос и Порто Алегре и изправи лице в лице двете срещи на върха. "Уест Франс" допълва, че Порто Алегре е мястото, където човек трябва да бъде видян. И веднага се аргументира. Трима кандидати за Елисейския дворец заминаха за Бразилия. Париж изпрати там и шестима министри.
"Юманите" също посвещава първата си страница на двата световни форума, в Порто Алегре и в Ню Йорк. Изданието посочва, че за хората, събрали се в Бразиия, е възможна една друга, различна политика. Докато Джордж Буш твърди, че планетата е под негов контрол.
Същевременно Световната банка оказва натиск върху американците да увеличат помощта си в чужбина. "Хералд трибюн" добавя, че тази помощ е един вид осигуряване срещу терора. Това е аргументът и на Световната банка. Вестникът отделя внимание и на речта на президента Буш пред Конгреса. Той посочи като проводници на злото Иран, Ирак и Северна Корея. И, разбира се, получи незабавно енергични отговори от тези страни.
"Той посочи новите врагове", пише в заглавие и "Монд". Изданието допълва, че американският президент обеща, че "страната ще бъде защитена, независимо на каква цена". Свободата, сигурността нямат цена. Резултатът: бюджет 2003 на Пентагона ще бъде увеличен с 15%. Агентите на ФБР пък ще бъдат увеличени с още 300 души.
"Монд" смята, че Буш държа речта си като човек, който има намерение да подготви страната си за изпитание, сравнимо със Студената война срещу комунизма.
Френският печат днес - 31.01.2002 год.
"Два свята за само една планета", отбелязва в заглавие "Либерасион". Гледните точки за света са две. Вестникът продължава, че социалният форум в Порто Алегре засега дава тона. А икономическият форум, който бе преместен от Давос в Ню Йорк, според изданието е "среща на обеднелите богати". "Става дума за две глобализации", включва се "Фигаро".
31 януари 2002, 15:28