"Ви ички френски вестници поздравяват с победата френските хандбалисти. Те станаха световни шампиони вчера вечерта, след като надделяха над шведите. Националният отбор е наричан с прякора "Здравеняците". Защо точно по този начин - отговорът търсим в пресата. Всеки вестник си има своя версия. "Репюблик дю сантр" е на мнение, че става въпрос за мъжки спорт, за истински спорт на коравите мъже. Всекидневникът подчертава обаче, че много малко са били хората пред телевизионните екрани вчера, които са познавали правилата на играта. Но все пак едно е ясно, зрителите се убедиха, че хандбалът е изключително физическа игра. "Ест Репюбликен" предлага доста симпатично обяснение за прякора Здравеняците. А то е, че хандбалистите са заслужили това прозвище заради любовта си към виното. Треньорът им Даниел Константини разкрива, че неговите възпитаници играят по дионисиевски. Няма съмнение, че тук се визира богът на виното. Ето как треньорът е намерил магическо лекарство, което преминава през всички допинг-контроли. И най-накрая можем да обобщим, че френските хандбалисти заслужават прякора Здравеняците най-малкото, защото вече са световни шампиони. "Репюблик дю сантр" твърди, че Франция е световен шампион и по отношение на треньорите. През последните 15 години Даниел Константини успя да изведе френския национален отбор по хандбал от 30-то на 1-во място. Всички помним и подвига на Еме Жаке, страши треньорът на отбора по футбол. Най-щастлив от победата е Екип. Изданието гордо заявява, че френският спорт не само промени света през последните около 6 години, но откри по велик начин ХХI век. Следва изброяване на най-новите и големи постижения на френските спортисти.
Вестниците и днес пишат за Алфред Сирвен. Той все още е в Германия и не се знае кога ще бъде прехвърлен във Франция. По този повод "Паризиен" се пита дали това закъснение е плод на недоразумение или е организирано. Вестникът се аргументира с това, че във Франция някои имат интерес Алфред Сирвен изобщо да не се върне или поне да го направи възможно най-късно. От друга страна обаче доста хора, начело със съдиите, натоварени със случая Елф, имат основателни причини да искат неговото бързо завръщане. Вестниците се питат и какъв човек се връща Сирвен, при това от края на света. Завръща се Кръстникът Сирвен, който е давал всички заповеди, както потвърдиха някои служители на Елф. Връща се Предателят Сирвен, който до този момент успя да премине леко през изпитанията. Или пък Сирвен, който просто ще се подчини на заповедите. "Сюд Уест" обобщава, че какъвто и да е човекът, завръщащ се от Манила, със сигурност той е най-очакваният човек.
"Фигаро" тръби, че всеки един от двама младежи са пушили хашиш. Изданието публикува мнението на родителите, според които децата им са в опасност. Социолог разкрива, че употребата на канабис води до маргинално поведение и към насилие. "Фигаро" изслушва и един полицай, който информира, че ефектът от хашиша може да трае осем часа.
Френският печат днес - 05.02.2001 год.
"Всички френски вестници поздравяват с победата френските хандбалисти. Те станаха световни шампиони вчера вечерта, след като надделяха над шведите. Националният отбор е наричан с прякора "Здравеняците". Защо точно по този начин - отговорът търсим в пресата. Всеки вестник си има своя версия. "Репюблик дю сантр" е на мнение, че става въпрос за мъжки спорт, за истински спорт на коравите мъже.
5 февруари 2001, 10:40