З адушевен разговор между жени в тоалетната на Си Ен Ен неволно засенчи речта на американския президент Джордж Буш в Ню Орлиънс по повод годишнината от урагана Катрина.
Без да съзнава, че безжичният й микрофон е включен по време на кратката почивка, водещата на предаването по американската телевизия "На живо от..." (Live from...) Кира Филипс накарала зрителите да чуят 90 секунди от диалога й с непозната дама вместо подготвеното от Буш обръщение.
В дамската тоалетна, помещение с доста добра акустика, Филипс пращала по дяволите мъжете пред събеседничката си, но същевременно се хвалела, че собственият й съпруг е изключение, понеже бил красив, любящ, грижовен, страстен, състрадателен, лишен от егоизъм и... т.н.
"Има такива като него. Съществуват. Трудно се намират, но ги има!", обнадеждавала тя познатата си.
Тв дамата обаче била далеч по-малко благосклонна към собствения си брат и жена му. Вместо да покровителства Кира, той се оставял тя да го покровителства. Снахата пък просто имала "мания да контролира".
Преди откровенията на водещата да станат още по-любопитни, колега й съобщил, че микрофонът е включен и всичко се е завъртяло в ефира.
Друга водеща, очевидно почервеняла от срам, трябвало да се намеси с обобщение на казаното от президента досега.
По-късно Кира Филипс се покая пред зрителите "за малкото прекъсване", а Си Ен Ен излъчи официално извинение към тях, президента и Белия дом, обяснявайки гафа като "техническа повреда на пулта".
