Ср ртта на Дейвид Кели - британският учен в центъра на скандала между британското правителство и Би Би Си, доминира по страниците на европейските вестници днес, информира Българската редакция на Би Би Си.

Според френският "Монд" шумът около трагичната смърт на бившият оръжеен инспектор Кели не трябва да отклонява вниманието от начина, по който британското провителство е представило заплахата от иракските оръжия за масово поразяване. "Сериозната политическа криза, пред която е изправен британският премиер, не произлиза от смъртта на д-р Кели - се казва в редакционна статия на вестника. - Тя се корени в измислиците на правителството относно иракските оръжия за масово поразяване." Вестникът твърди, че критиките срещу журналиста Андрю Гилигън, който е използвал д-р Кели като основен източник на информация за един от репортажите си, е неоправдана.
Колкото и приятелите на Блеър да поставят под съмнение работата на журналиста и да обвиняват Би Би Си, че е водила кампания срещу войната в Ирак, фактите са, че някой от екипа на Блеър е изопачил официалния доклад на разузнаването, пише вестникът.

Според френския "Фигаро" Би Би Си е в центъра на скандала с д-р Кели. Вестникът отбелязва ,че корпорацията е заела отбранителна позиция, след като бе съобщено, че д-р Кели е бил източникът на информацията на Гилигън. Като призна, че Дейвид Кели е основният източник, Би Би Си бе подложена на критики от привържениците на Блеър, както и от някои други медии, отбелязва изданието.

В коментар на германския "Тагесцайтунг" по темата се казва, че споровете за начина, по който британското правителтво е използвало данните на разузнаването, за да оправдае войната с Ирак, е общоевропейски, а не национален въпрос. Вестникът изразява възхищение от упоритостта, с която британски журналисти са проучвали предполагаемите преувеличения за заплахата от Ирак. Британското правителство е подвело своя парламент и своята общественост, смята изданието. Европейски институции и гражданите на други държави също са били заблудени, продължава вестникът. Според него, когато една от страните членки заблуди Европейския съвет на министрите, това е толкова сериозно, колкото и ако министър заблуди националния парламент. В заключение изданието изтъква, че британската иракска афера е европейски проблем.

Датските вестници е спират на последиците от случая "Кели" върху репутацията и доверието в Би Би Си. "Берлингске Тиденде" е озаглавил редакционната си статия "Би Би Си на огневата линия". Разбираемо е, че ББС е назовала източника си след натиска, на който беше подложена през последните седмици, смята вестникът. Сега обаче излиза въпросът кой ще се съгласи да предостави информация следващия път, когато възникне подобен спор. Използването на анонимни източници неведнъж е предизвиквало дебати, но то е наложително, ако пресата иска да изпълнява обществената си роля. Без неформалните контакти с влиятелни фигури новините ще се превърнат в обикновено представяне на официални съобщения от пресслужбите.

Тъжната история на д-р Кели насочи вниманието върху взаимоотношенията между политици, държавни служители и медии, пише "Информасион". Вестникът посочва, че решението на шефовете на Би Би Си да разкрият източника на информация напълно оправдава подлагането на корпорацията на същия тип критичен анализ, с който тя е известна. Точно защото Би Би Си е модел за всички обществени медии в света тя привлече толкова внимание по случая с д-р Кели, продължава ветникът.

Норвежкият "Афтенпостен" отбелязва, че споровете кой е най-виновен за самоубийството на д-р Кели са неприятна картина и ще стават още по-неприятни. Вестникът изтъква, че за Би Би Си защитата на източника на информация не е спорт, а още по-малко абстрактно, философско понятие.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Тръмп иска да прекрати защитата на сирийските имигранти

Тръмп иска да прекрати защитата на сирийските имигранти

Свят Преди 8 минути

Министерството на правосъдието поиска спешно от Върховния съд да отмени съдебно решение от ноември

Мелания Тръмп ще ръководи заседание на Съвета за сигурност на ООН

Мелания Тръмп ще ръководи заседание на Съвета за сигурност на ООН

Свят Преди 13 минути

Американският президент Доналд Тръмп е явен критик на ООН

<p>&bdquo;Голяма победа&ldquo; в съда на &bdquo;Алтернатива за Германия&ldquo;</p>

Съдът в Кьолн: „Алтернатива за Германия“ не може да бъде класифицирана като „екстремистка“

Свят Преди 2 часа

Решението ще попречи на вътрешното разузнаване на Германия да наложи полицейско наблюдение на партията

<p>Партиите извън НС да получат 20 451 евро за изборите, за медийни кампании</p>

Партиите извън парламента да получат 20 451 евро за изборите, за медийни кампании

България Преди 3 часа

Средствата по медийните пакети са за сметка на държавния бюджет

Австрия прие закон срещу "шринкфлацията"

Австрия прие закон срещу "шринкфлацията"

Свят Преди 3 часа

Той обхваща продукти, чийто грамаж е бил намален, без това да се отрази на цената

Гюров назначи Велизар Шаламанов за зам.-министър на външните работи

Гюров назначи Велизар Шаламанов за зам.-министър на външните работи

България Преди 3 часа

Шаламанов има дългогодишен професионален опит в сферата на отбраната и националната сигурност

Започва сериал за изчезването на Маделин Маккан

Започва сериал за изчезването на Маделин Маккан

Любопитно Преди 4 часа

Въпреки че изчезването на Маделин е било обект на множество документални филми през годините, това е първият път, в който историята се пренася в игралното кино

Алекс Раева: Това е най-добрият сезон на “Като две капки вода” досега

Алекс Раева: Това е най-добрият сезон на “Като две капки вода” досега

Любопитно Преди 4 часа

От сцената на “Като две капки вода” до майчинството, Слави Трифонов и дивите 4000 гмуркания - Алекс Раева разказва всичко

ИТН се регистрира за изборите с фокус върху гей браковете и "Петрохан"

ИТН се регистрира за изборите с фокус върху гей браковете и "Петрохан"

България Преди 4 часа

От партията внесоха 5000 подписа в Централната избирателна комисия

СОС одобри споразумение с БАН за парк „Кукуряк“ в „Овча купел“

СОС одобри споразумение с БАН за парк „Кукуряк“ в „Овча купел“

България Преди 5 часа

Решението проправя пътя към изграждането на парка

Домът на една първа дама: Какво се случи с апартамента на Джаки Кенеди на Пето авеню

Домът на една първа дама: Какво се случи с апартамента на Джаки Кенеди на Пето авеню

Любопитно Преди 5 часа

Домът на Джаки Кенеди на Пето авеню, закупен през 1964 г. за 200 000$, бе изцяло обновен след смъртта ѝ и продаден за 32 млн. $ на Глен Дъбин, оставайки и до днес обект на огромен обществен интерес и филмови възстановки

Смъртта на "Ел Менчо" окупира вестникарските заглавия в Мексико

Еротичен модел отрича да е виновна за смъртта на "Ел Менчо"

Свят Преди 5 часа

„Искам да заявя абсолютно ясно: нямам нищо общо с тази ситуация“, написа Мария Хулиса

Полицията спря водач без книжка с шипове след гонка

Полицията спря водач без книжка с шипове след гонка

България Преди 5 часа

Той отказва да му бъде извършена проверка за употреба на наркотични вещества

НАСА проговори за историческата евакуация от МКС след седмици догадки

НАСА проговори за историческата евакуация от МКС след седмици догадки

Свят Преди 5 часа

„Благодарение на тяхната бърза реакция и напътствията на нашите полетни хирурзи от НАСА, състоянието ми бързо се стабилизира“, пише астронавтът