"Британците оправдават репутацията си на реалисти", отбелязва вестникът, след като външният министър Джак Строу заяви, че вотът по Европейската конституция е безсмислен на този етап.
"Ди Велт" твърди, че с конституцията "е свършено", защото "две ключови европейски държави" са я отхвърлили.
Според вестника ЕС може да намери утеха във факта, че Великобритания също няма писана конституция:
"ЕС ще продължи да съществува без това, което се нарича конституция, но всъщност е само един договор."
"Тагесшпигел" смята, че британското решение е индикатор за намаляващото влияние на Германия и Франция в ЕС.
Вестникът припомня, че миналата събота френският президент и германският канцлер са призовали за продължаване на ратификационния процес, но добавя, че никой не си е направил труда да се вслуша в посланието на Жак Ширак и Герхард Шрьодер.
"Те не са свикнали с това," коментира "Тагесшпигел".
Вестникът смята, че интересът към посланието на двете страни е малък отчасти поради отношението им в миналото към по-малките страни членки и отчасти поради икономическата им политика.
От известно време насам "оста Париж-Берлин" не води европейската "кола" в ясна посока, е преценката на изданието.
"Не кормилният механизъм и не двигателят, а по-скоро спирачките са прикачени към тази ос," отбелязва "Тагесшпигел".
В Австрия "Щандарт" пише, че британското решение да се откаже от ратификация на конституцията издава липса на кураж и поглед в бъдещето.
Според вестника този ход има за цел да избегне обвинението, че Великобритания е унищожила договора, както и да спаси Тони Блеър от поражение в случай на референдум.
"Тактически шедьовър, но смелите мечтатели не постъпват така," смята "Щандарт".
Руският икономически вестник "Комерсант" пише, че отказът на Великобритания да проведе референдум за Европейската конституция не е просто поредното поражение за застъпниците на идеята за Съединени европейски щати.
"Ако френското "не" прозвуча като сериозно предупреждение, а холандският отказ да бъде приет основният закон на Европа се сметна да опасен симптом, то решението на Лондон означава произнасяне на присъда - не върху идеята за обединена Европа, а върху по-крайния й вариант, който лидерите на ЕС упорито лансираха напоследък," коментира "Комерсант".
"Газета", която има подкрепата на руския бизнес и западни спонсори, вижда в отрицателните вотове подарък за британското правителство и коментира темата със сензационни подзаглавия:
"Великобритания: империята контраатакува" и "Блеър: завръщането на Джедаите."
Вестникът пише, че провалът на проектоконституцията дава възможност на Блеър да очертае процеса на уреждане на спорове в Европа, да играе ключова роля на помирител в ЕС, посредник и човек, който умее да се справя кризи.
"Газета" заключава, че бъркотията в ЕС възвръща ролята на Тони Блеър на международната сцена: "Само преди месец британският премиер беше смятан до голяма степен за "слабото звено" във висшата европейска политика, но сега... може да се каже, че той се извисява като орел над цялото небе на ЕС."
С подобни метафори испанският "Ел Паис" описва позицията на Лондон, който е загърбил призивите от Берлин, Брюксел и Париж да действа в съгласие.
Лондон "предприе едностранна атака срещу договора" преди срещата на върха на ЕС идната седмица, когато ще бъде направен опит за спасяването на конституцията.
"Вместо да помогне за потушаване на кризата, Лондон може би още повече отвори кутията на Пандора с европейските национални чувства," пише "Ел Паис".
"Ако правителството на Блеър наистина подкрепя конституцията, както твърди, трябваше да изчака да мине срещата, за да предприеме стъпката, която обяви вчера," отбелязва испанският вестник.
Датският "Берлингске тиденде" коментира, че "ако избирателите във Франция и Холандия убиха хартата на ЕС, то нейният смъртен акт беше издаден от британския външен министър Джак Строу" с отлагането на решението за провеждане на референдум за неопределено време.
"Дали смъртният акт ще бъде подписан официално, ще стане ясно на срещата на върха на ЕС следващата седмица," заключава датският вестник.
