П од заглавие "Да шофираш в България" британският седмичен в. "Сънди таймс" публикува обширен репортаж от страната ни, в който авторът Джеръми Сийл разказва:

"Докато си тръгвам от Рилския манастир, табелата на паркинга ми пожелава "Lucky Drive". Ваканцията ми с автомобил под наем* е започнала едва преди няколко часа, но аз вече съм видял достатъчно от пътищата в тази държава и възприемам това послание напълно сериозно.

Ако реши да шофира сам по време на почивката си, човек се озовава на все по-необичайни места, особено в Източна Европа.

Когато пътувам със собствената си кола, мога да се насладя на стенописите, реликвите и планинския пейзаж около водещия духовен център на България, вместо да се подлагам на някаква обиколка в съветски стил с екскурзовод.

Заложник съм не на чужд, а единствено на своя собствен маршрут, което означава, че разполагам с време да разговарям за смисъла на Божественото с брадат монах, да се полутам по горските пътеки около манастира и дори да изям две мекици (вид донати) за 10 пенса от фурната пред източната порта.

Сега продължавам през планината Пирин, на югозапад, като си мисля, че България - с почти непознатата православна (и бивша отоманска) култура, нейните клисури, обсипаните с цветя поляни и поръсените със сняг върхове дори през май - може да се окаже истинска Мека за независимия турист - а табелата извън манастира е просто изключение.

Като карам обратно надолу по извивките на планинското шосе, през букови гори, комини с щъркелови гнезда върху тях и пирамиди от буркани с пчелен мед, наредени по крайпътни сергии, се сещам за съветите, които британското външно министерство (FCO.gov.uk) отправя към пътуващите в България: пътищата са в лошо състояние, по тях текат ремонти без маркировка, изискванията към водачите са ниски, както може да се очаква в този регион.

Освен това от Форин офис предупреждават, че има агресивни шофьори, които може да са въоръжени. Трябва да внимавам също за обичайните тук кражби на коли, както и за бандити, които се преструват на пътни полицаи, за да спират превозните средства.

Откакто потеглих от София през първата си сутрин в страната, бях имал свои собствени шофьорски неволи - основната от които бе да напусна града.

Върху пътната карта, която ми осигуриха от "Херц", липсват всички маршрути с изключение на основните - и никаква схема на пътната мрежа в столицата, която да ми помогне да си проправя път през гъстата решетка от булеварди.

Английски говорят малцина, пътната маркировка е ужасна и основно на кирилица - ако изобщо я има. Нямам друг избор, освен да се преборя с тази непозната за мен обстановка за нула време - като започна с

шепа животоспасяващи букви, които са същите като в нашата латиница

Ето затова, когато отново стъпих на главния път, водещ на юг, почти нямах време да се впечатля от белите бързеи на реката и красивата долина на Струма, защото се оглеждах навсякъде за шестбуквени знаци, завършващи на TE.

Те би трябвало да ме отведат в Рупите - прочуто поклонническо място в плиткия кратер на угаснал вулкан... Семейства са излезли на пикник сред издигащата се нагоре пара на термалните извори, където възрастни двойки пълнят пластмасови туби със здравословната минерална вода.

Дошъл съм до дома и гроба на Баба Ванга - почитана лечителка, някогашна пророчица на българското Политбюро и,

ако съдя по стенописите, украсили нейния храм - ню-ейдж клошарка

Неголямо множество се взира през прозорците на нейната паянтова къщичка, сякаш вещите й вътре - проядени от молци възглавници, тръстикова тупалка за килими и преспапие, всяка от тях с надписан доста отдавна и вече избелял жълт етикет - са попили частица от нейната мистична сила.

Само аз ли забелязвам бутилката "Балантайнс", която дискретно е натикана под диванчето й?

Цветове на акация - напомнящи конфети - са надвиснали над стесняващия се провинциален път, който води към Мелник. Паркирам под високите пясъчни скали на сънлив крайречен площад, който можеше и да е провансалски, но заради защитената архитектура на търговците от XIX век.

Много от тези хубави имения от дърво и камък, с издадени горни етажи над калдъръмените алеи, са възстановени като очарователни механи (кафе-ресторанти) и семейни хотели като "Болярка".

Обслужващият персонал тук, типично, не говори английски, но това хотелче има чисти (макар и не съвсем просторни) стаи, напълно функциониращи бани към всяка от тях и уютен бар, в който висят като ловни трофеи рога на елени.

Не се налага да изтърпиш евтините преструвки - отвратителна храна, сервирана на покривки с лекета, полилеи, но не и електрически крушки, капещи душове, - които често в повечето бивши комунистически държави могат да минат за настаняване.

Руините на църкви по-нататък в долината свидетелстват, че този регион е имал цветущо минало, докато не бил поизоставен заради въстанията през XIX век. Една пътечка води през изваяния от вятъра пейзаж с пясъчни фигури - менхири, минарета, островърхи кули и пирамиди - до друг манастир, в близкия Рожен.

Когато се връщам в Мелник, наоколо пикират лястовици. Настанявам се в двора на една механа, където виното - местното червено, което си правят сами, се сервира направо от бъчвата в пукната каничка.

Агнешки кебапи от мляно месо, подправени деликатно, се пекат на скарата отвън, да са ми напомнят за преобладаващите нотки от кухнята на съседните Гърция и Турция.

Те са тук в експлозивно свежата салата с домати и пресен магданоз и в соса с кисело мляко, краставици и чесън, който гърците наричат "дзадзики", а турците - "джаджък", но българската

"Снежанка" ги превъзхожда с поръсените отгоре нарязани орехови ядки

Кажете ми, че можете да се нахраните и да пийнете така добре за по-малко от 4 лири стерлинги където и да било другаде в Европа - бих искал и аз да знам къде.

По време на посещението си минавам през градове, кръстени на македонски революционери - като Гоце Делчев и балнеологичния курорт Сандански.

Изпреварвам конски каруци, а мен ме изпреварват черни беемвета със затъмнени стъкла - белег на т.нар. "борци", недосегамите гангстери на България, от които всички се страхуват.

Не успявам да достигна до някои места от маршрута, който съм си планирал; обратно ме принуждава да завия дълбочината на дупките по пътя до парка северно от Белица, където се грижат за кафяви мечки, спасени от мизерното съществуване като танцуващи туристически атракции.

Престоят ми е към края си. Преди да тръгна за летището, успявам да хвърля поглед на една последна забележителност - великолепните средновековни фрески в Боянската църква, още един обект от Списъка на световното културно и природно наследство на ЮНЕСКО.

България обаче има още един скрит коз за самостоятелния шофьор турист. По Околовръстното шосе не виждам указателни табели към летището, но за сметка на това наоколо са разположени доста крайпътни проститутки.

Усещам, че България е рибарска мрежа, от която може да не се измъкна никога. Но се натъквам на полицейски КПП, истински - и един услужлив полицай най-сетне ме упътва накъде да карам.

Беше "lucky drive", но и запомнящо се приятно преживяване", заключава авторът.

* (англ.) fly-drive holliday, букв. - от самолета в автомобила. Според "Таймс" единственият британски туроператор, който организира подобни екскурзии до България е "Риджънт холидейс (Regent-holidays.co.uk).

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Кола потегли без водач и затисна малко момченце

Кола потегли без водач и затисна малко момченце

България Преди 53 минути

Детето е с опасност за живота

След напрежението в региона: Иран и Оман обсъдиха сигурността на корабоплаването в Ормузкия проток

След напрежението в региона: Иран и Оман обсъдиха сигурността на корабоплаването в Ормузкия проток

Свят Преди 1 час

Иранският външен министър Абас Арагчи посети Оман за спешни разговори относно регионалната обстановка. Техеран и Маскат обсъдиха механизми за безопасното преминаване на кораби през стратегически важния за света Ормузки проток

Джорджина Родригес стартира собствена марка за дрехи и изненада съпругата на Меси с подарък

Джорджина Родригес стартира собствена марка за дрехи и изненада съпругата на Меси с подарък

Любопитно Преди 3 часа

Испанската инфлуенсърка дебютира на модната сцена с бранда MIMOA, съчетаващ спортна визия и елегантност

,

Жители на село Анево спасиха малко щъркелче и го върнаха в гнездото му

България Преди 4 часа

Местните вярват, че появата на четири щъркелчета е знак, че тази година в селото ще се родят много деца

Пламен Димитров: Не изключвам дребни поправки на бюджета преди второ четене

Пламен Димитров: Не изключвам дребни поправки на бюджета преди второ четене

България Преди 4 часа

Лошата новина в бюджета на ДОО е, че социалните плащания или обезщетенията остават същите, коментира лидерът на КНСБ

Десетки загинаха при наводнения в Бангладеш, над милион са блокирани

Десетки загинаха при наводнения в Бангладеш, над милион са блокирани

Свят Преди 4 часа

Най-малко 44 души загинаха, а над един милион са изолирани след опустошителни наводнения и свлачища в Бангладеш. Прекъснатите комуникации и липсата на ток затрудняват спасителите, докато армията доставя храна и вода с лодки

.

След седмици ограничения: Руските власти в Крим пуснаха гориво в 99 бензиностанции

Свят Преди 4 часа

Назначеното от Русия правителство в Крим обяви, че горивото вече е достъпно за свободна продажба в 99 бензиностанции. Мерките идват след седмици на ограничения и дефицит, предизвикани от украинските атаки срещу линиите за доставки

Наталия Киселова призова за повече доказателства по случая с полетите на Делян Пеевски

Наталия Киселова призова за повече доказателства по случая с полетите на Делян Пеевски

България Преди 4 часа

Бившият председател на парламента отбеляза, че основният въпрос остава „кой заплаща пътуванията на народния представител и с каква цел са те“

Сватбата на века: Тейлър Суифт плати 160 000 долара на Ню Йорк само за сигурност

Сватбата на века: Тейлър Суифт плати 160 000 долара на Ню Йорк само за сигурност

Любопитно Преди 5 часа

Певицата Тейлър Суифт покри разходите на Ню Йорк за засилената полицейска охрана по време на сватбата ѝ с Травис Келси. Церемонията е струвала над 20 млн. долара, като младоженците дариха и огромна сума за благотворителност

Радан Кънев е новият председател на "Демократи за силна България"

Радан Кънев е новият председател на "Демократи за силна България"

България Преди 5 часа

Националното събрание определи и насоките на формацията през следващия мандат

,

„Алтернатива за Германия“ представи 100-дневен план преди ключови провинциални избори

Свят Преди 5 часа

Според социологическите проучвания противопоставящата се на имиграцията АзГ има значителна преднина в Саксония-Анхалт пред консервативния Християндемократически съюз (ХДС) на канцлера Фридрих Мерц преди изборите на 6 септември

Трагедия шокира света: Футболист, играл на Световното, почина внезапно на 25 години

Трагедия шокира света: Футболист, играл на Световното, почина внезапно на 25 години

Свят Преди 6 часа

Южноафриканският футбол скърби за 25-годишния Джейдън Адамс. Тялото на халфа е намерено в къща в Кейптаун седмици след като той помогна на страната си да запише историческо представяне на Световното по футбол

Айфеловата кула и Лувърът въвеждат извънредно работно време заради опасните горещини

Айфеловата кула и Лувърът въвеждат извънредно работно време заради опасните горещини

Свят Преди 6 часа

Айфеловата кула, Лувърът и музеят „Орсе“ ще затварят часове по-рано заради екстремните температури във френската столица. На фона на рекордно горещата вълна в Европа, властите във Франция вече съобщават за над 130 жертви на удавяния

,

Турция санкционира над 100 акушер-гинеколози заради цезарови сечения

Свят Преди 7 часа

Част от лекарите са временно отстранени от работа, а други са задължени да преминат допълнително обучение

,

След среднощна обсада: Освободиха жена, взета за заложник в супермаркет

Свят Преди 7 часа

Мащабна полицейска акция в Берлин приключи с неутрализирането на нападател, държал жена за заложник в супермаркет. Кризата е продължила през цялата нощ, като мотивите на извършителя все още се изясняват от германските власти

Масиран удар над Украйна: Руски ракети пробиха въздушния щит на Киев, има ранени

Масиран удар над Украйна: Руски ракети пробиха въздушния щит на Киев, има ранени

Свят Преди 7 часа

При масирана нощна атака с над 120 дрона и 12 ракети, украинската отбрана не е успяла да спре балистичните удари, съобщи Зеленски. Има ранени в Киев, а в Париж предстои спешна среща на съюзниците за справяне с руската заплаха