Смениха името на македонската изложба
Източник: netinfo

Готвената от Македония изложба в Брюксел е обявена във френската секция на Кралския музей в Мариемон (musee-mariemont.be) със заглавието "Старинни ръкописи от ХІІІ - ХІХ век" (Manuscrits anciens du XIIIe au XIXe siècle). В английската секция на сайта на музея информацията липсва.

В текста на френски се посочва, че изложбата се организира в тясно сътрудничество с Посолството на Македония в Брюксел и Валон-Брюксел Интернешънъл. Експозицията представя селекция измежду 270 стари славянски ръкописа, съхранявани в Националната Университетска библиотека "Свети Климент Охридски" в Скопие.

Във вторник български евродепутати и историци реагираха остро по повод готвената изложа и заявиха, че през Средновековието няма нито едно свидетелство за съществуване на самостоятелно македонско културно наследство.

Белгийският кралски музей е уверил евродепутата от ГЕРБ Андрей Ковачев, че в името на изложбата на средновековни ръкописи няма да фигурира думата "македонски", съобщиха от пресцентъра на партията.

От белгийска страна са информирали българския евродепутат, че двама учени от Католическия университет в Льовен са командировани в Република Македония, за да се запознаят с ръкописите, които предстои да бъдат изложени в Белгия. Той е получил уверение от белгийска страна, че тези ръкописи ще бъдат представени по научно обоснован начин, който ще се базира на доклад от двамата белгийски учени.

По-рано днес Ковачев съобщи, че е запознал с казуса с изложбата директора на музея.

"Информирах директора, че е научно некоректно, ако музеят представи тези ръкописи като македонски. Информирал съм вече белгийската страна за това да не бъдат използвани за такава провокация и манипулация на научни факти и данни. Очаквам до края на деня реакцията на белгийската страна", заяви Ковачев.

"Музеите се базират на факти и на научно обосновани тези. Убеден съм, че и белгийският кралски музей иска да е научнообосновано това, което ще бъде представено там и ще реагират по съответния начин", допълни той.

Евродепуатът подчерта, че ръкописите, които ще бъдат включени в изложбата, са ценни и е хубаво да бъдат представени. "Въпросът е как те се представят – дали като български, които се намират на днешната територия на Република Македония, каквато е историческата истина, или като македонски, както се опитват да ги представят от Македония. Това е основният проблем. Ако ръкописите са научно обосновано и коректно представени като български, то тогава ние нямаме нищо против те да бъдат представени", коментира Ковачев.

"Информирали сме белгийските си партньори за некоректната интерпретация на историческите факти, която тема е и политически проблематична за нас, защото имаме исторически неразрешени неразбирания между България и Македония, и надали белгийската страна би искала да участва в задълбочаването на тези проблеми между нас", каза още Андрей Ковачев.

Шефът на НИМ Божидар Димитров днес също изказа мнение, че най-добрият изход от ситуацията е смяна на името на изложбата.

Днес от посолството ни в Скопие съобщиха, че са информирали българското външно министерство за пресконференцията в понеделник, която е дал македонският министър на културата за предстоящата изложба в Брюксел на средновековни ръкописи.

На пресконференцията пред журналисти са били представени експонатите - те са от различни музеи и институции в Македония, сред които Битоля, Охрид, Скопие и други места.

В репортаж македонската телевизия "Сител" показа ръкописите, които ще бъдат изложени в белгийската столица. На тях ясно се виждат надписите на старобългарски език.

Изгледах репортажа и мога да кажа, че едно нещо е безспорно: това са средновековни български културни ценности, коментира археологът д-р Тодор Чобанов.

"В този смисъл, когато се прави изложба със средновековни български културни ценности -  тези ръкописи са точно такива и това е факт, следва заглавието да отразява достоверно това, което е в самата изложба. Оттук нататък има два варианта, за да се запази добрият тон – единият вариант е да се промени заглавието, другият вариант е – да не се организира изложбата", смята д-р Чобанов. Той припомни, че и България е организирала изложби с византийски ръкописи например.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
НСлС пое разследването на катастрофите на АМ „Тракия“

НСлС пое разследването на катастрофите на АМ „Тракия“

България Преди 31 минути

Причината е особената фактическа и правна сложност на досъдебното производство

Брутално насилие след мач шокира Франция

Брутално насилие след мач шокира Франция

Свят Преди 50 минути

От клуба домакин реагираха с официално изявление

378 дни без слънце и семейство: НАСА извади четирима доброволци от симулирания Марс

378 дни без слънце и семейство: НАСА извади четирима доброволци от симулирания Марс

Любопитно Преди 1 час

Четирима доброволци излязоха от 3D-принтираната база Mars Dune Alpha в Хюстън след 378 дни пълна изолация без прозорци и с 22-минутно забавяне на връзката, проправяйки пътя на НАСА към бъдещите реални мисии до Червената планета

Хегсет за импийчмънта: Личен манифест, продиктуван от его

Хегсет за импийчмънта: Личен манифест, продиктуван от его

Свят Преди 1 час

Процедурата беше стартирана от напускаш конгресмен републиканец

Протест на животновъди блокира Подбалканския път

Протест на животновъди блокира Подбалканския път

България Преди 1 час

Недоволството на стопаните е във връзка с разпределението на помощта за сушата през 2025 година

Бюджетната комисия одобри новия данък от 33% върху свръхпечалбите на банките и бизнеса

Бюджетната комисия одобри новия данък от 33% върху свръхпечалбите на банките и бизнеса

Парите ни Преди 1 час

Очакват се 800 млн. евро приходи, но становището на ЕЦБ все още липсва. Депутати и представители на бизнеса възразиха срещу мярката

"Дължа им всичко": Джони Деп с трогателно обръщение към феновете при голямото си завръщане

"Дължа им всичко": Джони Деп с трогателно обръщение към феновете при голямото си завръщане

Любопитно Преди 1 час

63-годишният актьор дебютира в ролята на Ебенезър Скрудж в нов мащабен холивудски филм и загатна за евентуално завръщане в „Карибски пирати“

Демерджиев защити екипите на „Тракия“: Спасителите носеха ранените на ръце, инцидентът е заснет изцяло с дронове

Демерджиев защити екипите на „Тракия“: Спасителите носеха ранените на ръце, инцидентът е заснет изцяло с дронове

България Преди 1 час

Вътрешният министър посочи липсата на своевременен обмен на данни между институциите като ключов проблем след мегакатастрофата на „Тракия“ и защити спасителите, носили ранени на ръце

Обявяват 11 ноември за ден на траур в памет на загиналите при катастрофите на АМ "Тракия"

Обявяват 11 ноември за ден на траур в памет на загиналите при катастрофите на АМ "Тракия"

България Преди 2 часа

Това каза пред журналисти на мястото на инцидента министър-председателят Румен Радев

Одобриха скока на данъчните оценки на имотите

Одобриха скока на данъчните оценки на имотите

Парите ни Преди 2 часа

Увеличението започва с 30% от 2027 г., а до 2029 г. оценките трябва да станат двойно по-високи. Какво означава това за собствениците?

Разузнавателен дрон на НАТО прелетя над България и се насочи към Черно море

Разузнавателен дрон на НАТО прелетя над България и се насочи към Черно море

България Преди 2 часа

RQ-4D Phoenix е излетял от военновъздушната база „Сигонела“ в Сицилия. Необичайни маневри над Албания привлякоха вниманието на анализаторите

tbi bank въвежда проверка на получателя за по-сигурни преводи

tbi bank въвежда проверка на получателя за по-сигурни преводи

Любопитно Преди 2 часа

Услугата сравнява името на получателя с името на титуляра на посочения IBAN, в съответствие с новите европейски изисквания

Париж, Бен Афлек и децата: Дженифър Гарнър се върна към най-щастливото си семейно пътуване

Париж, Бен Афлек и децата: Дженифър Гарнър се върна към най-щастливото си семейно пътуване

Любопитно Преди 3 часа

Актрисата разкри за специално бягство до Париж и Лондон, вдъхновено от съвет на кулинарната звезда Ина Гартън

Илияна Йотова

Илияна Йотова прекъсна визитата си в Париж и се връща в България заради трагедията на „Тракия“

България Преди 3 часа

Държавният глава се завръща извънредно в България и изрази съболезнования на близките на загиналите, а заседанието на Министерския съвет бе отменено