37 изявени българи в чужбина в "Автономията живот"
Източник: netinfo
0
т втономията живот. Срещи с изявени българи в чужбина" е книга на писателката журналистка Олга Шурбанова, която беше представена снощи в София.

В един том авторката, която от 15 години е редактор на „Ек" - единственото списание на български език за нашите сънародници по света, представя 37 личности. Авторката пише:

„Шареният свят естествено е пълен с шарени хора. През тези години срещнах какви ли не индивиди - и такива, които отдавна са възприели маниерите на страната, където живеят, и не пропускат да припомнят, че онова там си е „ние", а това тук - „вие".

На тях България все им е длъжница, за разлика от другите, дето от самото си стъпване на чужда земя все изплащат дългове - към близки и далечни, защото са ги броили за привилегировани и докрай ще им надписват сметките."

Първата част на тази книга, издадена през 1997 г., и съдържаше диалози с хора от т.нар. „стара емиграция" като Стефан Груев, Петър Увалиев, Юри Буков, Христо Огнянов, Илия Делев. Сега Шурбанова е включила повече имена, сред които подмладяването е забележимо.

„Някои от имената са много популярни, други не са, но сред тях няма случайно присъствие. Както не е случайно и жанровото разнообразие в поднасянето на текстовете, мислени по индивидуална „мярка" на всеки, на принципа на импровизацията, но в пълно съгласие с източника - автентична приказка на четири очи", пише авторката в предисловието.

В сборника, издаден от Държавната агенция за българите в чужбина (aba.government.bg), са представени хора като Никола Тошков от Женева - един успял в бизнеса българин, художникът Иван Иванович Шишман от Украйна, Антон Чипев от Монреал, цигуларите Емил Камиларов и Дина Шнайдерман, живели дълго в Швеция, скулпторът Андрей Лекарски от Париж, певицата Красимира Стоянова - звезда на Виенската опера, цигуларят Веско Ешкенази от Амстердам, челистът Станимир Тодоров от Монте Карло, художничката  Теодора Куирикони от Милано и Женева, актрисата Мариана Димитрова, трагично приключила земния си път в Сан Диего, фотографката Венета Захараиева от Сан Франциско, пианистът Милчо Левиев, художникът Никола Манев от Париж, Чирпан и София и т.н.

Разсъждавайки за съдбата на тези българи, някои от които присъстваха на премиерата, Олга Шурбанова пише:

„Езикът е истинското спасение на националната идентичност, а загубата й започва най-напред с неговата подмяна...

Най-палещото в работата ми е автентичното слово на сънародниците. Ще се изненадате колко много хора владеят перото и колко цветно е мастилото, с което редят буквите...

Контактите ни с напусналите страната след промяната млади хора, които търсят или вече са намерили реализация на новото място, се оказват изключително интересни, информиращи за мотивацията на новата, интелектуална вълна, потърсила бряг в далечни земи."

На представянето на книгата „Автономията живот" в НДК големият джазмен Милчо Левиев посвири за радост и удоволствие на многобройната публика, с него пя и Вики Алмадизу.

Впрочем, Вики Алмадизу и художникът Михалис Гарудис са единствените имена с небългарски произход в сборника - избрани заради дългата им и съкровена връзка с България, където са отрасли и получили артистичното си образование. „И където продължават да се връщат - физически или духом, съзнаващи себе си като привилегировани поданици на две земи", обяснява Олга Шурбанова.

Получавай безплатно най-горещите новини от Vesti.bg

Коментари 0
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

<p>Места, на които не е стъпвал човешки крак</p>

Места, на които не е стъпвал човешки крак

Любопитно Преди 1 час

Вижте кои са последните неизследвани места на планетата ни

Какво трябва да знаем за чат приложението Signal

Какво трябва да знаем за чат приложението Signal

Технологии Преди 2 часа

През последните дни то се радва на особено голям интерес

Тревожни симптоми при 35-45 годишните след COVID -19

Тревожни симптоми при 35-45 годишните след COVID -19

Теми в развитие Преди 3 часа

Засягат много повече органи и системи в тялото, не само белодробната

Атанасова: Хората се обръщат към Борисов, когато страдат

Атанасова: Хората се обръщат към Борисов, когато страдат

България Преди 4 часа

До момента ГЕРБ не са предали доверието на своите избиратели

Хайко Маас: Ваксинираните да могат да ходят на ресторанти и на кино

Хайко Маас: Ваксинираните да могат да ходят на ресторанти и на кино

Теми в развитие Преди 5 часа

Ако само ваксинирани граждани са в ресторант или на кино, те няма да си навредят

Доц. Гроздев: Пандемията от ковид-19 води до влошаване на затлъстяването

Доц. Гроздев: Пандемията от ковид-19 води до влошаване на затлъстяването

България Преди 6 часа

Повече от 20 години се намираме в пандемия от затлъстяване

Нова нежелана реакция на ваксините - подуване при филърите

Нова нежелана реакция на ваксините - подуване при филърите

Теми в развитие Преди 7 часа

Проф. Гетов: С ваксина по-дълъг имунитет срещу ковид - 19

Българин измисли нов начин за диагностициране на ковид - 19

Българин измисли нов начин за диагностициране на ковид - 19

България Преди 8 часа

Още преди симптомите, така нареченият термометър за бял дроб може да открие възпаление

Екстремно ниски температури в цяла България днес

Екстремно ниски температури в цяла България днес

България Преди 9 часа

Същевременно жълт код за силен вятър важи за крайбрежието на Бургас, Варна и Добрич

Голям празник е! Имен ден празнуват...

Голям празник е! Имен ден празнуват...

Любопитно Преди 9 часа

Вижте на кого да честитите

Последни данни за починали и заразени от ковид-19 в България

Последни данни за починали и заразени от ковид-19 в България

Теми в развитие Преди 10 часа

Най-ниският брой смъртни случаи от заразата от 25 октомври миналата година насам

Полицията удари незаконно празненство в софийски ресторант

Полицията удари незаконно празненство в софийски ресторант

България Преди 16 часа

При проверката е установено, че работи ресторант "Панорамата"

Целта е изпълнена: България е на Европейско

Целта е изпълнена: България е на Европейско

Любопитно Преди 17 часа

Българските волейболисти показаха класа и победиха Австрия с 3:0 гейма

Откриха милиони дървета в Сахара

Откриха милиони дървета в Сахара

Любопитно Преди 18 часа

Дърветата са ключови за дългосрочното оцеляване на живота на планетата

Спазва ли хигиенните норми ресторант с храна за вкъщи

Спазва ли хигиенните норми ресторант с храна за вкъщи

България Преди 20 часа

Екип на NOVA провери спазват ли се всички правила в заведение с храна за вкъщи

Големите европейски държави затягат мерките срещу ковид - 19

Големите европейски държави затягат мерките срещу ковид - 19

Теми в развитие Преди 21 часа

След Франция, нови ограничения наложиха Италия и Великобритания