Наесен от сцената на Младежкия театър ще пеят с цяло гърло:
"Петнайсет души във ковчега на мъртвеца,
Йо-хо-хо, и бутилка ром!
А дявола и спирта другите довърши!
Йо-хо-хо, и бутилка ром!
Седемдесет и пет поеха с капитана, един-едничък жив остана..."
Сценична версия на великия приключенски роман на Робърт Луис Стивънсън (1850-1894) "Островът на съкровищата" ще постави режисьорът Петър Кауков. Атанас Атанасов ще гостува в ролята на Джон Силвър.
Но все още има един важен нерешен въпрос, заради който репетициите не могат да започнат - търси се изпълнителят на водещата роля - на 14- годишния Джим Хокинс.
И затова Младежкият театър „Николай Бинев" е обявил кастинг, който ще се състои в началото на следващата седмица -- на 23 и 24 март. (подробности - на mlt.bg)
"Островът на съкровищата" е книгата, която съдържа вечната мечта за приключение на всяко дете, дори и на съвременните, потъналите в компютрите.
Любима книга е на всички поколения и затова замисляме спектакъла като за цялото семейство, защото ще се опитаме да доставим удоволствие на всички - от внуците до дядовците", издава амбициите си Петър Кауков, чиято постановка на "Черна комедия" от Питър Шафър втори сезон е сред хитовете на софийския театрален живот.
Романът на Стивънсън, публикуван през 1881 г. в детско списание, а две години по-късно -и като книга, е един от най-често екранизираните в историята на литературата и киното. Първият филм е от 1918 г., след което има още над 30 - най-новият е германска телевизионна продукция от 2008-а.
Това са игрални филми, тв сериали, анимационни версии, научно-фантастични варианти. Като Джон Силвър са се изявявали Уолъс Бери, Робърт Нютън, Орсън Уелс, Антъни Куин.
През 2002 г. "Дисни" правят приключението космическо, без да променят схемата на сюжета. В най-новата версия на "Планетата на съкровищата" Джон Силвър е... киборг.
Има редица анимационни варианти, вкл. няколко японски. Има и български анимационен пълнометражен филм - "Планетата на съкровищата" от 1982 г. на режисьора художник Румен Петков.
Безсмъртния дух на приключенията, съчинени от Стивънсън, вдъхновяват и стотици комикси, радиопиеси, "Лего" колекции, компютърни игри...
Но най-рядко героите на Стивънсън са представяни на театралната сцена. И навярно затова, когато преди две години американецът Кен Лудвиг прави отлична драматизация, тя има такъв голям успех и в САЩ, и в Англия, и в още трийсетина държави.
Лудвиг е много успешен автор на пиеси и мюзикли, но най-уважавани и търсени са неговите драматизации - на "Приключенвията на Том Сойер", "Тримата мускетари", "Един американец в Париж". И разбира се - "Островът на съкровищата". Младежкият театър е получил правата именно за този текст.
Авторът е бил предизвикан от изключителния успех сред публиката от всички възрасти на филмовата поредица "Карибски пирати". Която пък всъщност е вдъхновена именно от романа на Стивънсън.
Книгата много пъти е издавана на български език, последно - през 2007 г. Има я и изцяло публикувана в интернет.
Кен Лудвиг е познат в редица български театри. Пиесата му "Луна над Бъфало" беше играна преди десетина години с успех под заглавието "Слънчево с гръмотевици".
Цялата мъжка трупа на Младежкия театър е готова да влезе в ролите на Капитан Смолет, Доктора, Грей, Бен Гън, Стария Морган, Черното куче, Били Бонс и от странноприемницата "Адмирал Бенбоу" да тръгне с кораба "Испаньола", за да търси ботатствата на Капитан Флинт и да се бие с пиратите.
Актьорите ще бъдат специално подготвяни за боеве и сложни каскади от признат майстор в тази област - Емил Видев.
Но..., за да започне приключението, преди това трябва да бъде намерен онзи, без когото нищо не може да се случи, главният герой, разказвачът - Джим Хокинс - 14-годишен или поне изглеждащ на толкова.
