Ловната общност обяви война на Тони Блеър, след като традиционното от 300 години забавление за монарси и хора от всички слоеве ще бъде смятано за престъпление, пише "Таймс".
След като парламентът реши да постави извън закона лова с кучета от февруари идната година, на министър-председателя му предстои тежка предизборна кампания, съпроводена от демонстрации в провинцията и гражданско неподчинение.
Ловците в цялата страна ще бъдат изправени пред трудното решение какво да правят със своите коне и кучета и дали да нарушават закона, тревожи се "Таймс".
Ловът ще бъде прекратен след три месеца, отбелязва в заглавие "Телеграф".
Други общи за вестниците теми са посещението на френския президент Жак Ширак в Лондон и скандала с антирасистките скандирания по време на футболния мач Англия-Испания.
Според редакционен коментар в "Гардиън" Ширак е бил в блестяща форма, като е подчертал положителното в разговорите си с премиера Тони Блеър, след което се наслаждавал на представлението на мюзикъла "Клетниците" заедно с кралицата.
От френския президент се очаква да пренебрегне факта, че мюзикълът, в който се разказва за кръвопролития в Париж, е поставен в зала "Ватерло" на двореца "Уиндзор" - като името на залата напомня за един от най-лошите моменти в дългата и бурна история на двустранните отношения.
На традиционната съвместна пресконференция бяха подчертани главно въпросите, по които има съгласие, посочва вестникът.
По отношение на войната в Ирак президентът Ширак одобри свалянето от власт на Саддам Хюсеин, но в същото време твърди, че войната в Ирак е стратегическа грешка - гледище, което според вестника има по-широка подкрепа във Великобритания в сравнение с несломимия оптимизъм на Блеър.
Двете страни имат много общи проблеми, изтъква "Гардиън" и посочва търсещите политическо убежище, кризата в пенсионните фондове, предизвикателството да се съчетаят либерализма и сигурността в разнородни общества.
В статията се посочват и областите, в които Великобритания и Франция са единни: необходимостта от спешни мерки срещу промените в климата, за справяне с бедността в Африка и забрана на разпространението на ядрени оръжия, мирът в Близкия изток.
Срам в Испания, обявяват в заглавие "Гардиън" и "Дейли телеграф".
"Таймс" изтъква, че трябва да се сложи край на расизма по футболните стадиони.
Срамните подигравки с чернокожите английски футболисти в Мадрид в сряда вечерта с основание бяха осъдени от испанската футболна федерация и от правителството, но властите в Медрид трябва да проведат пълно разследване на инцидента, посочва вестникът.
Подготовката за този мач беше съпроводена от нетипично напрежение, но в цивилизовано общество няма извинение за расистки изстъпления, смята "Таймс".
И ако днес електронната ви поща отново е пълна с предложения за заеми, евтини часовници "Ролекс" или съмнителни бизнеспредложения от Нигерия, помислете си за Бил Гейтс.
Така препоръчва на първа страница "Гардиън", като съобщава, че основателят на "Майкрософт" получава всеки ден по 4 млн. имейла, повечето от които, естествено, ненужни.
