В европейските страни китайският език става все по-популярен. В съответните ведомства на Китай и Великобритания работят съвместно за учебник по китайски. В Русия се търсят китаисти.
Във Франция около 30 хил. души изучават китайски. Смята се, че броят им всяка година се увеличава с 200, дори 300%.
Мотивите за това най-често са чисто икономически. Вярно е, че в големите градове китайското присъствие е твърде силно и това също е сериозна причина за живия интерес към китайския език и култура.
От три месеца Донасиан Шрам, голям почитател на Китай, си има своето място в китайския квартал в Париж - Бел Вил. Той е открил там школа по китайски език. Занятията акцентират върху разговорния китайски.
В школата на Донасиан учи Доминик, на 43 години, която споделя мотивите си:
"Отдавна харесвам Азия и по-конкретно Китай. От 20 години съм свидетел на живота в китайския квартал. Искам да общувам с хората тук, а също и да пътувам. Освен това желанието ми е да го направя заедно с децата си, които също са ученици на Донасиан."
С много гордост Доминик казва, че вече е успяла да си поръча чай.
Шрам е председател на асоциацията "Китайци от Франция - французи от Китай". Според него амбицията французите да учат китайски език се крие в икономическите мотиви:
"Всички забелязаха, че Китай напредва. Така се увеличи търсенето на хора, които говорят китайски и познават китайската култура. Нарасна и търсенето на уроци по китайски.
В Китай можеш да работиш, ползвайки и английски, но самата страна е нещо доста сложно."
Ако нямаш за оръжие езика, чрез който да се разбереш с хората, минаваш на друг, а при това положение неизбежно се губи много.
Затова е изключително важно да знаеш китайски и да разполагаш с преподаватели по езика във Франция, за да можеш да правиш бизнес в Китай.
Сред онези 1,3 млрд. души по света, които говорят китайски, са Елиз и останалите 23 деца, които учат при Донасиан.
Донасиан обяснява, че не става дума за истински уроци и за училище. Там учат песни, да броят до десет на пръсти, да пишат поздрави на китайски и изобщо да се забавляват. Оказва се, че 10-годишната Елиз, която е дъщеря на Доминик, е истински полиглот.
Досега е учила английски, немски и испански, но самата тя признава, че не си спомня много от другите езици, които е учила преди време.
18 СОУ в София е известно с преподаването си по китайски отдавна, но силните класове по езика са от 3 години насам.
Образователната система позволява интензивно да се изучава езикът от 8 клас с 18 часа седмично. Има и един допълнителен час, който се нарича "Технологии" и има за цел да въведе в китайската култура.
Учениците имат възможност да учат 5 години китайски. От голяма полза им е контакта с учителка от азиатската държава. Повечето учители са китаисти, завършили Софийския университет.
СУ е едно от първите висши учебни заведения извън Китай, които започват да преподават китайски в средата на века.
Още през 1952 г. известният китайски езиковед Джу Дъси идва в София и година по-късно започва да преподава на българските студенти.
Интересът още тогава е голям. Близо 500 студенти посещават лекциите му. Преподаването на китайски се превръща в официална специалност през 1991 г., когато е създаден учебен план за тристепенно обучение - бакалавър, магистър и доктор.
Над 100 са студентите китаисти като тяхната реализация основно е като преводачи. От китайска страна се стараят да поощряват преподаването на езика и методически, и материално.
Студентите имат възможността да участват в осъществяването на икономическия и културен обмен между двете страни.
Лина е една от студентките в трети курс и още отсега се работи като преводач. Тя не крие, че речникът й е в джоба, защото езикът не е лесен. Практикуването на езика й дава възможност да конкретизира абстрактните знания, които получава по време на лекциите.
За тези, които работят като учители, от китайското посолство у нас често организират специализации в Пекинския университет.
