О бширната и колоритна кореспонденция от Том Уокър "Булгарно и противно", посветена на нашите мафиотски структури и евентуалните опасности пред британците в България предизвика протестната реакция на англичанин, живеещ в София.
На страниците на консервативното сп. "Спектейтър" под заглавие "Англия срещу България" е поместено писмото от поданика на Обединеното кралство Нийл Конъли с адрес "София, България", информира Българската редакция на Би Би Си.
Още в самото начало той се обръща към редактора на изданието с думите: "Сър, макар да е вярно, че България има своите проблеми, в частност в съдебната система, и е правилно Том Уокър да изтъкне това, неговата статия "Булгарно и противно" представя едно много неприязнено отношение към страната.
Вашите читатели би трябвало да си зададат въпросите: "Кога за последен път бях на почивка в Англия? Чувствам ли се приятно в моите градски центрове нощем? Дали цените в ресторантите отговарят на качеството?".
Според живещия в София англичанин авторът Том Уокър създава впечатлението, че България е управлявана от мафия "бананова република", където е вероятно да умрете при улична престрелка.
"А всъщност страната е чудесно място за почивка и една от най-безопасните държави, които познавам. Тук няма сбивания пред кръчмите и по правило животът е сравнително евтин и с добро качество", пише Конъли и продължава:
"Някои от другите твърдения на Том Уокън са лицемерни. Той пише, че британските футболни фенове на мача Болтън-Локомотив (Пловдив) са били замеряни с бутилки и чаши в Бургас. Но аз мисля, че Англия все още е най-големия износител на футболни хулигани и участието на съмнителни руски пари в британския футбол е добре известно."
Том Уокър си въобразява, че капитализмът е започнал различно във Великобритания или САЩ - капитализмът, който даде на света окаяни квартали, глад в Ирландия и Дикенсовия Лондон, заключава авторът на писмото.
За разлика от критичната му реакция след статията "Булгарно и противно ", читателка, подписала се само като Мариана, е цитирана в уебсайта на "Спектейтър" (Spectator.co.uk, иска се регистрация) с мнението: "За съжаление абсолютно вярно".
Друг читател, подписал се като Kreyz, заявява: "Много странна и много противна статия. Британците няма да са особено щастливи, ако българските журналисти пишат по подобен начин за Великобритания."
