А мериканските имиграционни власти анулират 60 хил. разрешителни за постоянно пребиваване в страната, известни като "зелени карти", поради допуснати в тях грешки. Това притеснява мнозина имигранти, които имат нужда от тези документи, за да работят, да получат шофьорска книжка или поискат заем.
Според говорителя на имиграционните служби (USCIS.gov) Бил Страсбергер погрешно издадените документи са отишли при бежанци, хора, поискали политическо убежище, кубински и виетнамски имигранти.
Проблемът тръгнал от компютърна грешка, довела до погрешно вписване на датата, на която е издаден документът. Тя възникнала при неотдавнашната промяна на закона за убежището, която премахва квотата за бежанците, които могат да кандидатстват за такъв статут в САЩ.
Властите са изпратили писма до хората, получили сбърканите карти с молба те да бъдат върнати. До три седмици след това ще им бъдат издадени новите зелени карти.
За нещастие проблемът засегна много хора и причини объркване, но в крайна сметка той няма да доведе до промяна на статуса на никого, коментира Страсбергер.
Той обясни, че притежателите на зелени карти, които са напуснали САЩ, могат да имат проблеми при завръщането си в страната, ако служителите на границата открият несъответствие в данните, вписани в документа, и тези в електронната система на правителството.
Хората, които възнамеряват да кандидатстват за американско гражданство пък може да се наложи да чакат по-дълго, каза още говорителят.
По думите на Страсбергер все още не е ясно колко ще струва на правителството отстраняването на проблема, мерки за решаването на който са взети, веднага щом той е станал известен.
Въпреки това властите са предпочели да не обявяват наличието му пред широката общественост. Причината за това е била желанието на имиграционните служби да не причиняват излишно объркване сред хората, които не са засегнати от грешката, заяви Страсбергер.