Темата, която присъства по страниците на всички френски всекидневници е поредната
вълна от насилие в Испания като за много от регионалните издания това е и водеща
тема. "Походът на ЕТА", пише Сюд Уест - всекидненикът на областта, която се намира
най-близо до границата с Испания. "Вълна от атентати", коментира на страниците си
Льо Дофине Либере, който припомня, че сепаратистката организация извърши два удара
в разстояние на 24 часа. "Испания: отново страх" е заглавието на първа страница в Льо
Репюбликен Лорен, който озаглавява редакционния си коментар просто "Фанатизъм".
Авторът Морис Падиу сравнява ЕТА с "чудовищна змия, чиито глави порастват отново
веднага след като бъдат отрязани". "От 1968-а година, когато започва борбата си срещу
испанските власти, аргументира метафората си Морис Падиу, многократно
организацията е изглеждала унищожена. Досега обаче винаги е успявала да се съвземе и
продължи да сее смърт". Според Л'Ест Репюбликен "14-месечното примирие
продължило до миналия месец декември е послужило на ЕТА да си превърже раните, да
се преструктурира и превъоръжи". "Нито правителството на Хосе Мария Аснар, нито
правителството на автономната баска област, коментира Пари Норманди, явно не са в
състояние да се справят с сепаратистките престъпници. Във Франция, прави сравнение
авторът, не можем да останем безучастни пред това, което става от другата страна на
Пиринеите.. Нека всички разберем, съветват още отПари Норманди, в момент, когато се
провеждат разговори за бъдещето на Корсика, какво носи в себе си регионалният или
етническият сепаратизъм".
Първите четири страници на Либерасион са посветени на скандала с фиктивните
избиратели в пети район на Париж. Всекидневникът разказва много подробно за
системата, създадена от кмета на Париж Жан Тибери. "Всичко е било много просто",
резюмират от Либерасион в крайна сметка.. Разговорите са се въртяли винаги около
един и същи въпрос: "Ако искате еди-кое си място в кметството или еди-кое си жилище
просто трябва да се запишете в избирателните списъци на пети район". Разбира се,
повечето хора не били жители на този район и затова получавали без проблем
удостоверение за жителство.
Френският печат днес - 17 юли 2000
Темата, която присъства по страниците на всички френски всекидневници е поредната вълна от насилие в Испания като за много от регионалните издания това е и водеща тема. "Походът на ЕТА", пише Сюд Уест - всекидненикът на областта, която се намира най-близо до границата с Испания. "Вълна от атентати", коментира на страниците си Льо Дофине Либере, който припомня, че сепаратистката организация извърши два удара в разстояние на 24 часа.
17 юли 2000, 10:00