Френският печат днес - 04.07.2001 год.

"Ла Трибюн" превежда един коментар на "Файненшъл Таймс", според който "Япония все още е с половинчата икономическа стратегия". Днес японският премиер е в Париж като част от европейската си обиколка. "Фигаро" я описва като "внимателно вслушване в едно мнение което се възмущава от американската хегемония". Според изданието господин Коидзуми е "настроен на вълните на едно общество, което жадува за промени, в което жените се възмущават от своя статут на втора класа, където мъжете изживяват като предателство изчезването на доживотната работа, а младите се бунтуват срещу робските усилия, които са им наложени още от началното училище".

В кавички на втора страница "Монд" извежда като заглавие фразата: "Смятам този трибунал за фалшив". С автор Слободан Милошевич тази формулировка бе признесена вчера в Хага пред Международния трибунал, който трябва, според "Сюд Уест", "да се върне назад в историята, да квалифицира престъпленията му и да представи неопровержими доказателства за неговото участие в тях". Според "Либерте Дьо Л`Ест" "Сръбският главорез изобщо не е загубил своята арогантност". "Ест Репюбликен" счита, че неговото поведение е обида за правосъдието. "Неговата увереност и неговите жестове са обида и проява на пренебрежение към неговите жертви, посегателство над морала". "Репюблик Де Пирене" припомня, че с подписването на Дейтънското споразумение, Милошевич е признал Международния трибунал в Хага.

Отново съдебни неволи и отново за държавен глава, но този път за настоящ. "Пред съдията?" ? пита в голямо заглавие "Паризиен" над снимката на угрижения Жак Ширак. Госпожа Ширак и дъщерята на президента на републиката скоро биха могли да се явят пред съда. Става дума за афера със самолетни билети платени "на ръка". Затова и "Канар Аншене" излиза с това голямо заглавие: "Ширак няма вече туристическа застраховка".