Повод за гневните мейли стана едно от финалните изречения в статия за скандалите във фигурното пързаляне на последните зимни олимпийски игри. "Дори феновете, които симпатизират на Джейми и Дейвид (канадската спортна двойка), се чудеха на глас дали любимците им щяха да получат титлата, ако бяха грознички, със стърчащи зъби, оплешивяващи и българи, а не сладки, харизматични канадци", пише в заключение авторката на статията Шарън Бегли.
Под заглавие "Сърдития (и красив) народ на България" "Нюзуик" пише, че коментарът на авторката е предизвикал порой от гневни имейли от сърдити български читатели от САЩ и чужбина. Читател от Глостър, щата Масачузетс, казва: "Аз и други българи намираме този коментар за много обиден. Моля, свалете статията и публикувайте извинение към всички българи!". Друг читател от "Ню Йорк сити" добавя: "Безвкусни думи като тези са обида както за българите, така и за многобройните непредубедени читатели на "Нюзуик" по цял свят. Жител на София пише: "Протестирам срещу тази расистка забележка, която загатва, че българите са грозни. Жалко е, че тя се появява в уважавано списание като "Нюзуик". Знам, че руснаците са известни с расистките си вицове (те имат обидни анекдоти за всеки народ или раса), но още веднъж не съм съгласен, че шеги в стила на Жириновски трябва да се използват, за да се засили ефекта от някои тези в сериозна статия като тази." Българин, студент по право в Университета в Джорджия, окачествява описанието като "обидно за мен, без значение какъв е бил контекстът и какво се е опитала да постигне авторката". Той добавя: "Между другото, българите не са нито оплешивяващи, нито със стърчащи зъби. Нито пък са грознички."
"Не сте ли срещали никога през живота си "жив българин"? Защо поставяте в една категория народът на цяла една независима държава? - обръща се към авторката читател на списанието от Нюпорт Бийч, щата Калифорния. - Сега може би ще разберете защо в някои по-бедни части на света (не "сладката и харизматична" Канада) Америка и американците не са обичани - неправилно. Трябва обаче да добавя, че несправедливостта се подхранва сама", заключава последният, цитиран в читателската поща на "Нюзуик".
Бел.ред.: Скандали, подобни на тези във фигурното пързаляне, са избухвали - макар и не чак с такава сила - и в художествената гимнастика, където от години се оплакват от несправедливо съдийство. В този спорт, който също е олимпийски, винаги е можело да се видят много (и предимно красиви) българки, които са печелили медали и титли (и симпатиите на съдиите), без да са непременно "сладки, харизматични" или канадци. Питайте Нешка Робева.
Виж и форум по темата.
