В началото на май триото изнесе първи концерт в САЩ след "инцидента" с репликата и 15 000 техни фенове ги аплодираха въпреки шепата протестиращи извън залата. В съседен град обаче бяха организирали контраконцерт, където пускаха безплатно, ако покажеш на входа билет за шоуто на "Дикси чикс".
По същото време певиците се появиха голи на корицата на списание "Ентъртейнмънт уикли". Не го правим заради голотата, просто дрехите пречат на етикетите, обясни една от тях. Телата им бяха покрити само с надписи като: "Traitors" (Предателки), "Saddam's Angels" (Ангелите на Саддам), "Proud Americans" (Горди американки), "Boycott" (Бойкот), "Hero" (Герой), "Free Speech" (Свобода на словото) и др.
В родината си "Дикси чикс" бяха обсипани с точно такива обидни и похвални епитети, макар че дребничката Натали Мейнс, авторка на "скандалната" реплика, се извини на Буш. Тя поясни, че като майка би искала да се търси друг изход от кризата в Ирак, който няма да причини жертви сред американските войници и децата. Песните на триото обаче продължиха да бъдат бойкотирани от радиостанциите, а по места привърженици на US президента организираха демонстративно унищожаване на компактдискове с техни записи.
"Дикси чикс" са №1 в кънтри стила в САЩ вече няколко години. В началото на 2003-та те взеха две Американски музикални награди и три "Грами". След лондонския "инцидент" в тяхна защита се обяви рокветеранът Брус Спрингстийн.
