Рациански съюз, Изследователски флот, Централно поделение за Млечния път, Изследователски кораб с капацитет за самоотбрана № ...
Мисия № ...
Категории на достъп: Публичен, Неограничен
Кратка обосновка за приписване на категории достъп: Съдържа информация с огромна педагогическа стойност. Препоръчваме да се включи в Задължителния корпус за всички образователни нива по направления „Опазване на средата и устойчиво развитие", „Развиващи се цивилизации", „Изчезнали цивилизации". (Подписи и оторизационни кодове: Капитан на кораба, Помощници, Членове на екипажа...)
Начало на мисията: ...-ти планови период, число по Системата за координирано съюзно времеотчитане ..., еквивалентно приблизително време по календар на третираните цивилизации: 2100-на година на планета Земя/цивилизация Човечество.
...
По време на рутинно пасивно сканиране на дълбоката периферия на галактиката, уловихме необичайно силен сигнал, с приблизително едно и също съдържание, на няколко радио- и оптични честоти. Изглежда не е криптиран, но трябва да се консултираме с централата за дешифриране на езика.
...
С помощта на десет други комуникационни станции и кораби, триангулирахме точно източника. Оттук нататък, той ще остане в базата данни на Съюза под името, дадено му от аборигенното население, наричащи се Хора/Човеци : Земя.
...
Съобщението може да се счита за сигнал за бедствие. Преди около 50 местни години на планетата Земя природните условия са се влошили рязко; обитаващата раса, още в доста ранен етап на развитие, не е съумявала да се справи. Голямата част от получените данни обаче са повредени, вероятно поради примитивните им предаватели. Различихме множество видеоблокове с почти еднакво съдържание, които изобразяват някакви масови събирания, но какъв е смисълът им, все още можем само да спекулираме.
...
Централното поделение нареди проучвателна мисия, съгласно Конвенцията за проучване на Космоса и Конвенцията за отношения между разумните раси при бедствия от планетарен мащаб.
...
Подобренията по хипердвигателите дават резултати над очакваните. За 20 стандартни денонощни цикъла пристигнахме в периферията на слънчевата система на планетата. Оттук нататък ще процедираме много внимателно и ще стоим над орбиталната равнина на системата с постоянно включени отбранителни системи, защото последните анализи на приетото съобщение показват уклон на расата към ненужна агресия и честа употреба на оръжия, включително ядрени.
...
Никаква оръжейна активност. Навлизаме в областта на газовите гиганти. Около Земята засякохме хиляди сателити, повечето недвусмислено са космически отпадъци. Активните са с ниски енергийни нива, няма зареждане на лазери, термоядрените глави също видимо спят. Ще стоим тук, извън предполагаемия им обсег.
...
Сондите в околоземна орбита не засичат почти нищо. Няма следи от мащабна вулканична активност, повърхността на планетата не е закрита от пепел или пък корозивни газове като на непосредствено по-близката до звездата. Долавяме само слаби радиосигнали, с много еднотипни форми - сякаш долу няма никого, освен някакви прости автоматични машини. Фината спектрометрия също създава поводи за безпокойство. В някои региони от сушата радиоактивността е висока, често край кратерни структури с размерите на град, докато в други е почти чисто. Озоновият слой е тънък и неравномерен. Водната покривка, около 70% от планетната повърхност, съдържа не само повишена радиоактивност, но и крайно необичайни нива на какви ли не примеси - тежки метали, фосфати, нитрати, амоняк, въглеводороди... С малките телескопи на сондите се виждат значителни формации, носещи се из океаните - оказа се, не лед (такъв няма и край полюсите), а късове въглеводородни полимери. Из големите реки и езера е същото. Във вътрешните морета съдържанието на сол е десетина пъти по-високо от средното за планетата, а на кислорода -- много под нормите. Докладвахме до централата, с искане за изпращане на няколко спасително-евакуационни кораба и 2-3 крайцера, за всеки случай. Щом пристигнат, ще извършим първото кацане.
...
Първите непилотирани кацания протичат спокойно - като изключим риска от сблъсък с боклуците на средна и ниска орбита. Досега никой не е реагирал по абсолютно никакъв начин на това, че систематично ги отстрелваме. Което е доста плашещо - цивилизациите в толкова ранен стадий на развитие, които сме срещали досега, по правило са искрено привързани към немалкото си боклук, и ревностно го бранят. Не е на добро.
...
Химическите анализи на първите проби потвърждават, че водата в останалите непресъхнали сладководни басейни е негодна за пиене. Подпочвените води до 20 метра дълбочина са просмукани с разнообразни токсични примеси, а на места, покрай покритите с ръжда и варовик сондажи, са осолени поради прекомерно водочерпене. Сонарите не откриват никакви макроскопични форми на живот в океаните.
...
Открихме масивни промишлени конструкции за охлаждане чрез изпарение на вода, чието предназначение най-напред помислихме, предвид доста горещата атмосфера, е да охлаждат сградите в прилежащите на много от тях градове. Истинското им предназначение обаче е на компонент в примитивни, ултранеефективни инсталации за добив на енергия от фосилни въглеродни горива. Което подсказва откъде се е взел излишният въглероден двуокис, и как са пресъхнали някои по-малки реки.
...
След месец активни проучвания на терен, нещата започват да се изясняват. Открихме няколко големи обекта с идентична форма и съдържание - копия на сборния архив на загиналата човешка раса. Успяхме да разтълкуваме доста интересни записи, които, странно, говорят за далеч по-високо ниво на развитие и на научното мислене, и на техническите способности, и на методиките за планиране, отколкото демонстрира разрухата, която заварихме.
...
Вече знаем. Бедствията, цялото опустошение, не са настъпили изведнъж - и малцина всъщност са били изненадани. Съзнавали са какво става, а и защо. Но не са направили почти нищо - не, това е неточно казано - избрали са да не направят нищо съществено. Да се крият зад безполезни и пагубни емоции като завист и омраза към съседите; зад нови и нови механизми за оправдаване на неразумното потребление, облагодетелстването днес за сметка на страданията утре, и размиването на личната отговорност към крехката природна среда и подмяната ѝ с колективно бездействие. А са им оставали броени крачки до пробиви в нанотехнологиите, които биха им дали чисти производства, кристални водоеми, зелена планета, комфортни градове, стопански просперитет, бъдеще...
...
Днес, на втория месец след стъпването ни на Земята, окончателно разчетохме последната страница от дневника на пазач-библиотекаря на един от архивите - този сред най-северните острови на земния Атлантически океан. Там пише:
"... И така, Атлантида потъна заради недостиг на вода."
