Актрисата, която бе дъщеря на френската кинозвезда Жан-Луи Трентинян, бе в прибалтийската държава за да играе във филм за френската писателка Колет, режисиран от майка й Надин Трентинян. На стартиралия съдебен процес Канта представи своята версия за случилото се, преразказана от пратеника на РФИ:
"Повече от три часа Бертран Канта седеше на свидетелската скамейка в залата на Съдебната палата във Вилнюс. Председателят на съда даде думата на обвиняемия, който имаше на разположение микрофон, за да бъде чут добре от всички - граждани, адвокати и журналисти. Бертран Канта разказа как се е запознал с Мари Трентинян, а после обясни подробности за случилото се в нощта на 26 срещу 27 юли и по-специално във времето, когато двойката се върнала в хотел "Плаца" към половин час след полунощ.
"Мари отиде в банята, а когато излезе беше много странна", разказа Бертран Канта. Според него приятелката му била приела голям брой медикаменти, съчетани със сериозно количество погълнат алкохол. Певецът подчерта лошото държане на приятелката си и каза, че никога не я е виждал такава. Тя му се нахвърлила с юмруци, а той й отвърнал с четири много силни плесници. След дълга пауза Канта добави: "Тази ръка не биваше да се надигне."
В залата бе и майката на убитата - Надин Трентинян, която през цялото време не вдигна очи към Канта, заключава Рафаел Рен от Вилнюз.
Въпреки признанието, че е ударил приятелката си четири пъти, Канта твърди, че става въпрос за нещастен случай, тъй като "и двамата бяхме изгубили контрол над себе си". Процесът продължава да се гледа при открити врата. Ако тази седмица съдът постанови, че французинът е виновен, той може да лежи в затвора до 15 години.
