Свидетел в Пазарджик твърди, че е заплашван от ДАНС
В съдебната зала по време на делото днес   
Източник: Гергана Костадинова, БГНЕС
28

Свидетел по делото за радикален ислям в Пазарджик твърди, че е бил тормозен от хора, които са се представили като служители на ДАНС.

Свидетелят Муафак ал Асад, който има двойно гражданство - сирийско и българско, заяви в съдебната зала, че е заплашван от представители на ДАНС, които 4 часа го убеждавали да напише молба, с която се отказва от желанието си да му бъде осигурен преводач. Той каза, че е подписал молбата под натиск и я оттегля.

Свидетелят каза също, че преди няколко дни хора са дошли да тормозят семейството му, автомобилът му е бил спрян на пътя от Сърница за София. Били са заплашени съпругата и синът му, който е 19-годишен. В резулат на това момчето е заминало за Сирия.

Ал Асад попита, ако синът му бъде убит там, кой ще носи отговорност за това. Свидетелят поиска преводач, адвокат и охрана.

Прокуратурата чрез прокурор Недялка Попова представи пред съда

доказателства за това, че свидетелят владее писмено и говоримо български език

Съдът прие представените протоколи от проведени изпити по български език от 1983 и 1984 г.; дипломата му от Русенския университет, където той е завършил за инженер, както и дипломната му работа, която е на български език.

От съда беше приет и указът на вицепрезидента Тодор Кавалджиев от 1998 г., с който Муафак ал Асад получава българско гражданство. Мотивът на прокуратурата е, че не може на български гражданин да се назначава преводач.

Съдът отмени определението си от предишното заседание, с което е назначил преводач на Муафак ал Асад. Мотивът е, че от проведения разговор с него става ясно, че той владее български език. В досъдебното производство е разпитван пред съдия и там не е поискал преводач.

Съдът разпореди да започне разпит на свидетеля като в подкрепа на решението бяха цитирани и решения на Върховния касационен съд в този смисъл. Адвокат Ина Лулчева поиска съдът да разпореди да бъде направен звуков запис на разпита на свидетеля, който да установи доколко са разбираеми неговите показания.

Според други показания, които съдът изслуша, единият от обвинените имами - Ахмед Муса Ахмед, е проповядвал "неща, несвързани с мюсюлманската вяра".

Добри Джевизов, който е бивш имам в Джумая джамия в Пловдив, заяви, че

има различия между проповедите на Ахмед и официалната религия,

като обвиненият имам нарекъл традиционните мюсюлмани неверници.

В залата Джевизов потвърди, че Ахмед Ахмед принадлежи към уахабизма.

По-късно, след почивка на съда, свидетелят Муафак ал Асад бе разпитан и му бяха предявени веществени доказателства, иззети по време на претърсването и обиска, извършени в дома му.

Ал Асад е присъствал на срещата в Саудитска Арабия през 2005 г. и на срещите в Истанбул през 2008 и 2009 г. когато се взема решението за създаване на клон на организацията "Ал Уакф Ал Ислями".

Предявени бяха шест файла от неговия личен компютър. Файл номер едно, наречен "хитата", съдържа текстове на арабски език. Свидетелят разпозна програмата на организацията "Ал Уакф Ал Ислями", която е обсъждана по време на среща в Истанбул през 2009 г., и каза, че програмата е още от 2008 г., но тя е предложена от представители на Саудитска Арабия в България съвместно с Главно мюфтийство. Ал Асад каза още, че програмата, която е от Саудитска Арабия, и тази от Истанбул, обсъждана през 2008 г., е една и съща.

Файл номер две, наречен "хитата 2", съдържа текстове на български език и представлява отчет за участниците в организацията, броят им и средствата, които са получили. Свидетелят твърди, че това не е писано от него.

Файл номер три съдържа отново текстове на арабски език. По него беше уточнено, че е използван термин със значението мюфтийство, който не се ползва в България, а в Албания и Босна. Файл номер четири представлявал план-програма, отново на арабски език, в шест страници. Файл номер пет са таблици също на арабски език, за които свидетелят каза, че не е той авторът, а някой му ги е изпратил.

Файл номер шест е на български език – програма за работа със студенти от Югозападния университет в Благоевград – отново таблици, на които е изписана дата, тема и лектор. Свидетелят заяви, че не е работил със студенти от Югозападния университет и не е ходил в Благоевград.

Муафак ал Асад каза, че по време на срещите в Истанбул е присъствал овиняемият Саид Мутлу, като там е дошъл и главният мюфтия, но той не е бил в хотела, а е осъществил срещите си извън него.

Подсъдими по делото са Саид Мехмед Мутлу, Абдуллах Мустафа Салих, Ахмед Ахмед, Неджми Дъбов, Хайри Шерифов, Байрам Ушев, Ахмед Абдурахманов, Изет Джалев, Мохамед Камбер, Юсуф Горелски, Найме Горелска, Али Хайраддин и Али Ходжа.

Според Ал Асад в Саудитска Арабия са ходили Муфеит Фикри Сали, Салим Мехмед и Мустафа Али. Именно в Саудитска Арабия свидетелят е поел ангажимента да координира връзката между мюфтийството и организацията "Ал Уакф Ал Ислями".

Свидетелят разказа, че през 1990 г.  "Ал Уакф Ал Ислями" е регистрирана в България като фондация с директор Абдул Рахим. По-късно същият е изгонен от България, тъй като е застрашавал сигурността на страната. Според свидетеля не е известно дали са изпращани други хора, за да продължат работата на фондацията.

През 2002 г. на среща в София, в един от големите хотели, са поканени различни хора от ислямски държави, сред които и Сюлейман Дуан. Той е от Саудитска Арабия и регистрира фондацията в България. Според Ал Асад след регистрацията тя не е работила, защото имала само 200 лева по сметката си. След 2004 г. регистрацията й е заличена.

Преди влизането на съдебния състав и началото на официалното заседание един от обвиняемите - Али Ходжа, каза пред журналистите, че

ако се повтори случилото се в Югославия, няма да са виновни те,

а всички останали.

Към него се присъедини и друг обвиняем - Али Хайредин, който коментира, че мюсюлманите никога не са имали религиозни права в България.

Този процес е тест за свободата на българското общество,

в крайна сметка е тест доколко сме толерантни, доколко можем един проблем да го локализираме и евентуално да се изчисти, коментира за БГНЕС зам.- главният мюфтия Бирали Мюмюн Бирали.

Според него в делото, което в момента се води в Пазарджик, има много неща, които "трябва да се прецизират".

"Обикновеният човек се информира от медиите и това е един вид манипулация, което със сигурност ще предизвика до определени напрежения, които са нежелателни. И аз призовавам медиите да са просто по-внимателни към тази чувствителна тема, защото една евентуална провокация няма да бъде добре за никого и този тест няма да го спечелим нито ние. Никой в държавата няма да го спечели", каза Бирали.

Коментари 28
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

28 коментара
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Защо прозявката е заразна

Защо прозявката е заразна

Любопитно Преди 42 минути

Доскоро се вярваше, че заразното прозяване се дължи на емпатия, умора и нива на енергията

Apple iPhone 12

iPhone и Mac ще сканират за снимки с насилие над деца

Технологии Преди 1 час

Идеята обаче предизвика критики

Македонски пожар върви към  България, гасят го и българи

Македонски пожар върви към България, гасят го и българи

България Преди 8 часа

Взети са необходимите мерки, за да не се допусне преминаване на българска територия

ЕК: Страните в ЕС сами ще решават за реваксинация

ЕК: Страните в ЕС сами ще решават за реваксинация

Теми в развитие Преди 8 часа

Въпросът дали да се използва допълнителна, трета доза, е от компетентността на държавите-членки

Тимановская: Баба ми ме предупреди да не се връщам

Тимановская: Баба ми ме предупреди да не се връщам

Свят Преди 9 часа

Кристина Тимановская каза пред Би Би Си, че я карали към летището, когато баба ѝ се обадила

Нов закон, вече баровете във Франция само за имунизирани

Нов закон, вече баровете във Франция само за имунизирани

Свят Преди 9 часа

Предвидените мерки могат да ограничават личните свободи

Бедствено положение в община Велинград

Бедствено положение в община Велинград

България Преди 9 часа

По първоначални данни площта на днешния пожар е над 1000 декара

Съдят турска звезда за снимки в музея на секса в Амстердам

Съдят турска звезда за снимки в музея на секса в Амстердам

Любопитно Преди 10 часа

„Целта ми беше да се пошегувам“, споделя пред Би Би Си Таскин

Янев обеща помощ след пожара в Старосел

Янев обеща помощ след пожара в Старосел

България Преди 10 часа

Очаква се решение на проблема с безводието

Кошмар, пожарът край Атина е извън контрол, евакуация

Кошмар, пожарът край Атина е извън контрол, евакуация

Свят Преди 10 часа

На място са пожарни екипи и части на армията

Продължават да се борят с пожара край Сандански

Продължават да се борят с пожара край Сандански

България Преди 11 часа

Огнената стихия отне живота на двама горски служители

Слави Трифонов

Слави Трифонов: Тези пари трябва да отидат за нещо добро

България Преди 11 часа

В тази ситуация българските пожарникари са истински герои

Ивайло Цветков

Фрагменти IV: Българската метавселена и технопопулизмът

Фрагменти Преди 12 часа

Кой ще вземе голямото лешниче?

Ситуацията е критична, ако те спрат, климатът ще колабира

Ситуацията е критична, ако те спрат, климатът ще колабира

Любопитно Преди 12 часа

AMOC се забавя значително през последните десетилетия

Три сигнала за плагиатство срещу Петър Илиев

Три сигнала за плагиатство срещу Петър Илиев

България Преди 13 часа

Сигналите ще бъдат разгледани и по тях ще бъде извършена проверка

Какво става с ковид в Израел, ефективни ли са ваксините

Какво става с ковид в Израел, ефективни ли са ваксините

Свят Преди 14 часа

Нова вълна на COVID-19 удари Израел, обмислят пълно затваряне