Външният министър на Полша Радослав Шикорски се отказа от разпространението на комикс, в който главен герой е известният полски композитор Фредерик Шопен, пише сайтът "Дъ нюз" (TheNews.pl)
Комиксът е създаден от германски ученици и е по поръчка на полското посолство в Берлин по повод 200-годишнината от рождението му.
В него композиторът влиза в затвора, за да изнесе концерт. Той е съпровождан от своя приятел, изобразен на картинките с бръсната глава.
Четивото е пълно с нецензурни изрази, някои от които произнася самият Шопен.
В по-мек превод на български език сред репликите на един от героите са думите: "Какво по дяволите прави този на сцената? Свалете го веднага оттам".
По думите на Шикорски произведението е "вулгарно" и е "грешен проект".
Министърът дори изказа съжаление, че е извън прерогативите му да уволни служителя в посолството в Берлин, поръчал и контролирал създаването на развлекателната книга с илюстрации, тъй като въпросният човек вече не работи там.
Комиксът, озаглавен "Новият романтик", в който репликите са дублирани на полски и немски, се разпространяваше безплатно.
Бил е пуснат в тираж две хиляди екземпляра, като самият проект е струвал на полската хазна близо 27 хил. евро.
Шикорски сега настоява всички копия да бъдат унищожени, което автоматически превърна "Новият романтик" в библиографска рядкост, свидетелство за което е появата му в популярния полски онлайн аукцион "Алегро" (Allegro.pl).
