Новината от Варна е съобщена и от Би Би Си, които припомнят, че самопризнанията на електротехника са били направени в събота, а пред съда е било оповестено, че жертвата Мартин Георгиев е бил с фрактура на черепа и може да има мозъчно увреждане.
Бащата на Шийлдс, който също носи името Майкъл, определя новината като "шокираща": "Мислехме, че когато новите показания стигнат до България, синът ни ще се прибере веднага вкъщи. Ще направим всичко, което е по силите ни, за да изчистим името му."
Цитиран е и представител на групата за натиск "Fair Trials Abroad" (Справедливи процеси зад граница), според когото надеждата на осъдения е истинският виновен да се изправи пред британски съд - а не в България, както е поискал в изявлението си.
Сега единственото решение е той да бъде подведен под отговорност тук, на Острова, смята експертът, но признава, че самопризнанията, направени по този начин, не биха имали тежест и пред магистратите в родината му.
