"Откакто съм се родила, татко беше най-добрият баща, който можете да си представите. Исках само да кажа, че много го обичам", едва успя да промълви през сълзи дъщерята на Майкъл Джаксън - Парис, пред близо 20-те хил. негови почитатели, събрали се в "Стейпълс център", за да отдадат последна почит на Краля на попа.
Той бе сочен с пръст и обвиняван, "колко болка може да понесе човек? Дано поне сега те оставят на мира, Майкъл - каза брат му Марлон Джаксън. - Благодаря ти за всички усмивки, които постави на лицата на толкова много хора."
Светът никога няма да забрави Майкъл, той ще живее вечно, каза соул ветеранът Смоуки Робинсън. Пастор Ал Шарптън пък го нарече "човекът, който научи света да обича" и събра бели, чернокожи, азиатци и испаноговорящи.
Кени Ортега, режисьор на турнето на Джако, разкри, че то наистина е щяло да бъде триумфално завръщане.
В края на изключително емоционалната двучасова церемония (вж. фотогалерия) всички изпълнители, подготвяли турнето с Майкъл, гост-изпълнителите и семейството на Джако излязоха на сцената, за да изпеят We Are the World и Heal the World.Си Ен Ен показваше паралелно кадри от различни части на страната, където почитатели на певеца също пееха, хванати за ръце.
По-рано на церемонията актрисата Брук Шийлдс каза, че за нея Майкъл е приличал повече на Малкия принц на Антоан дьо Сент-Екзюпери, отколкото на крал - "толкова крехък всъщност беше той".
Шийлдс, на която приписват връзка с Майкъл в младежките й години, разказа весели моменти, които двамата са изживели.
Задавяна няколко пъти от сълзите си, тя разкри, че Джако е обожавал да се смее, а "любимата песен на Майкъл не беше някой от неизброимите му шедьоври, а Smile", написана от Чарли Чаплин.
В песента се казва "усмихни се, дори сърцето ти да се къса", затова, дори сърцата ни да се късат, нека се усмихнем заради Майкъл, завърши тя.
Самата песен бе изпята от брата на Джако Джърмейн, който само преди дни каза, че би предпочел да бе умрял вместо Майкъл. През сълзи той се спря на сцената, свали розата от ревера си и я хвърли върху ковчега на брат си.
"Това е момент, който исках да не доживея - каза силно разстроеният Стиви Уондър. - Но Бог е добър и знам, че колкото и да се нуждаем от Майкъл тук, Бог е имал по-голяма нужда от него. Майкъл, обичам те."
Бери Горди, създателят на звукозаписната компания "Мотаун", с която са работили "Джаксън файв", нарече Джако "по-велик от най-великите".
Той обичаше всичко и всички
Колкото повече мисля и говоря за Майкъл, усещам, че беше нещо повече от Крал на попмузиката - той просто бе най-великият шоумен, живял някога", каза Горди и изправи на крака публиката.
При внасянето на ковчега на Джако госпъл хор пя "Няма повече да плачем, скоро ще видим Краля, алилуя!", а множеството избухна в аплодисменти.
Цялата зала бе притихнала, когато на сцената се появи пастор Лушъс Смит. Хората, които обичаме, не умират, каза той.
С разтреперан глас Марая Кери в дует с Трей Лорънс изпълни хита на "Джаксън файв" от 1970 г. I'll Be There (Ще бъда там).
В памет на Майкъл пяха Лайънъл Ричи, Дженифър Хъдсън, Стиви Уондър, Ъшър, а Джон Майър изсвири Human Nature.
Всяка от знаменитостите, която се качи на сцената, за да почете Краля на попмузиката, поднесе съболезнования на семейството му, което седеше на първия ред, а братята му носеха бяла ръкавица - запазеният знак на Джако. Тишината между изпълненията пронизваха викове от публиката: "Обичаме те, Майкъл".
Вижте избрани моменти от церемонията:
Преди пристигането на тленните останки Смоуки Робинсън прочете лични послания от приятели на покойния, които не успяха да присъстват на церемонията.
Много обичах Майкъл, той бе много ценна част от живота ми, част от нишката на живота ми по начин, който не мога да изразя с думи, гласеше посланието на Даяна Рос.
"Възхищавахме се изключително много на неговия талант и способността да триумфира над трагедията в толкова много случаи в живота му. Майкъл бе гигант и легенда в музикалната индустрия. Скърбим с милионите му почитатели по целия свят", се казваше в съболезнователното писмо от Нелсън Мандела.
Малко по-рано приключи частната церемония на гробището "Форест лаун", на която семейството и най-близките приятели на Джако се простиха с тялото му (вж. фотогалерия).
Според полицията Кралят на попмузиката ще бъде погребан именно там.
По-рано през деня бе обявено, че роднините на певеца възнамеряват да проведат малка религиозна служба в съответствие с традициите на "Свидетелите на Йехова", към които те принадлежат.
Си Ен Ен показа кадри от параклиса на гробището с изнасянето на позлатения ковчег на Джако, покрит с червени цветя.
Според телевизията атмосферата във и около залата преди поклонението е била
спокойна, почти празнична
Хората търпеливо са изчаквали реда си, като са разговаряли, снимали са се и са пели песните на Майкъл Джаксън.
Засега остава открит въпросът къде ще бъде погребан Джако. Неговите поклонници и медиите предполагаха, че тялото ще бъде положено в гробището на Холивуд "Форест лоун" и бяха обсадили вчера портите.
Полицията обаче ги убеди да се разотидат, тъй като не се предвижда ковчегът с тленните останки на певеца да бъде върнат след поклонението в "Стейпълс сентър".
Семейството все още не е казало нито дума къде и кога ще се състои погребението. Някои роднини искаха Майкъл да бъде погребан в имението Невърленд, на 193 км северозападно от Лос Анджелис.
Законите на щата Калифорния обаче забраняват погребване на некремирани останки извън пределите на гробищата. АП съобщи, че евентуална кремация не отговаря на желанието на семейството на Джаксън.
Здравните власти издадоха смъртния акт на звездата, в който обаче не се посочва причината за смъртта му - в съответната графа е вписано "отложено", предаде Асошиейтед прес.
Полицията и лекарите патолози продължават да разследват какво е убило 50-годишния певец на 25 юни.
Резултатите от първата аутопсия позволиха да се заключи, че смъртта му не е била насилствена. Повторната аутопсия, направена по настояване на близките, не внесе яснота в ситуацията.Очакват се резултатите от токсикологичните изследвания, които ще потвърдят или отхвърлят версията, според която сърцето на Джако е спряло от случайно предозиране с обезболяващи препарати.
