С лучаят с българските медици трябва да се обсъжда в повече държави, казва в интервю за Българската редакция на Би Би Си Пол Хавиланд, автор на статия под заглавие "Тиха дипломация не стига" в британското медицинско списание "Бритиш медикъл джърнъл" (BMJ.com), посветена на проблема.

54-годишният канадец, който живее в Лондон от 1989 г., сред инициаторите на Проекта за солидарност с българските медици (Bulgarian Medics Solidarity Project, Nishand.org). Той е работил като преподавател и преводач във Франция, Буркина Фасо, Мароко и Великобритания; член е на Института на лингвистите.

Според него в случая със сънародниците му е необходима намесата на ООН:

- Сигурен съм, че в момента "тихата дипломация" не работи, защото медиците още са в затвора, при ужасни условия. Обжалването на присъдата изглежда е зациклило.

Трябва да се направи нещо повече. Не знам какво точно, но се надявам, че някои политици ще са достатъчно смели, за да поставят въпроса тук в парламента.

Чудя се още защо ООН не вдига повече шум по този въпрос. Иска ми се да видя обсъждане на проблема в повече страни, не само в България и Либия, които са две малки държави.

Смятам, че този случай има много важни последици за целия свят и трябва да се обсъжда на много повече форуми, в парламентите на държави, които са загрижени за човешките права например.

- Дали това не е обречена кауза с последните признаци на затопляне в отношенията между Запада и Либия?
- Много положителен знак е, че Либия иска да се върне в лоното на международната общност и ние трябва да я приемем обратно. Но в същото време не можем да направим това, ако трябва да си затворим очите за нещо като случая в Бенгази.

Мисля, че точно това затопляне е шансът за политици, били те Тони Блеър, Жак Ширак или Колин Пауъл, да кажат на либийците: "Вижте, ако искате да ви приемем обратно, тогава трябва да оправите този случай в Бенгази, той е прекалено важен, той е прекалено очебийна несправедливост, несправедливост, която трябва да бъде коригирана."

- Вие смятате, че на пръв поглед става дума за нещо маловажно в сравнение с мащабите на СПИН епидемията в Централна и Южна Африка, но че последиците от смъртните присъди на българите засягат целия свят.
- Става дума за лов на вещици, за приписване на вина заради СПИН епидемия. Затова е много опасно да се обвинява медицинския персонал. Ако продължим по тази логика, не е ясно докъде ще стигнем. Може би дотам медиците да се страхуват от преследване и да отказват лечение.

В същото време проблемът засяга и информираността какво представлява СПИН. Според мен в Либия има режим, който не иска да информира своята общественост.

Съгласен съм, че е много трудно на хората да се обясняват въпросите на СПИН, но това трябва да се прави. Именно в това е значението, което случаят с българските медици има за целия свят.

Навсякъде има СПИН и хората не разбират как така може да се разпространи заразата. В крайна сметка резултатът може да е като ситуацията в Бенгази.

Знаем, че проблемът на болницата в Бенгази е лошо обучен персонал и лоша хигиена. Либийският режим трябваше да се заеме с това на първо място, но те предпочетоха да търсят изкупителни жертви. Именно това е неприемливо.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Снимката е илюстративна

Откриха отровен индийски рак край остров Родос: Вторичен екзотичен вид завзема Средиземно море

Свят Преди 9 минути

Учени за първи път регистрираха токсичния вид Liomera rugipes в гръцки води. Находката край Родос е най-западната точка на разпространение на ракообразното, навлязло от Червено море през Суецкия канал

Човешката еволюция може да бъде пренаписана? Учени предизвикват всичко, което знаем за Homo

Човешката еволюция може да бъде пренаписана? Учени предизвикват всичко, което знаем за Homo

Любопитно Преди 10 минути

Учени от университета „Монаш“ предлагат революция в антропологията: обединяване на всички предци от последните 5 милиона години в рода Homo. Откритието заличава досегашните граници и пренаписва историята на човечеството

Георги Чинев

Георги Чинев: В Бургас е нанесен е мощен удар върху наркоразпространението

България Преди 9 часа

Окръжният прокурор посочи операцията като пореден успех на местните правоохранителни органи и заяви, че подобни действия са важни за връщането на общественото доверие

<p>България на крачка от излизане от &bdquo;сивия списък&ldquo; за пране на пари</p>

България излиза от „сивия списък“ на FATF: Решението се очаква през октомври

България Преди 10 часа

Страната ни е изпълнила в значителна степен плана за действие и предстои финална проверка на място

Ратко Младич

Александър Вучич няма да присъства на погребението на Ратко Младич

Свят Преди 10 часа

Синът му Дарко Младич съобщи, че поменът ще бъде утре, а погребението ще се състои в понеделник

<p>Д-р Десислава Панайотова: Калушев управляваше сектата си тоталитарно, но с кадифени ръкавици</p>

Д-р Десислава Панайотова пред Телеграфно подкастът: Калушев управляваше сектата си тоталитарно, но с кадифени ръкавици

България Преди 10 часа

В сектите често се използват психологически похвати като недоспиване, недояждане и прекомерно дълги медитации, казва богословът и теолог специализирал в САЩ и Европа

Пожар гори в района на защитената местност „Пода“ край Бургас

Пожар гори в района на защитената местност „Пода“ край Бургас

Свят Преди 11 часа

Четири екипа на пожарната се борят с низов пожар в горска територия между „Пода“ и Крайморие

Рекордна акция на Гранична полиция: Спрени са стотици килограми кокаин и марихуана край Бургас

Рекордна акция на Гранична полиция: Спрени са стотици килограми кокаин и марихуана край Бургас

България Преди 11 часа

При операцията са преброени 238 пакета марихуана и над 110 пакета бяло прахообразно вещество, реагиращо на кокаин

Дрон, който се e приземил в морето, е изтеглен обратно на брега по време на медийно събитие, организирано от финландския военноморски флот в крайбрежната бригада в Упиниеми, Кирконюми, Финландия

Руски дрон изплува край Хелзинки

Свят Преди 12 часа

Финландия разследва мистериозната находка

<p>Фицо даде зелена светлина на България за ОИСР</p>

Фицо даде зелена светлина на България за ОИСР - София получи пълната подкрепа на Словакия

Свят Преди 12 часа

Външните министри обсъдиха нови партньорства, инвестиции в технологии и публично-частни инициативи

Илияна Йотова и Роберт Фицо

Илияна Йотова пред Роберт Фицо: Войната в Украйна няма военно решение

България Преди 12 часа

Българският президент и словашкият премиер призоваха за дипломатическо решение на конфликта

Володимир Зеленски

Володимир Зеленски: При руска атака с дронове е поразена централата на Службата за сигурност на Украйна

Свят Преди 12 часа

Украинският президент определи атаката срещу ССУ в Киев като пореден удар на Москва

Полицейски хеликоптер кръжи над подстанцията „Амприон“ в Бергхайм, Германия. 2 септември 2026 г.

Германия издирва в цяла Европа 48-годишен мъж за серия саботажи по електроподстанции

Свят Преди 13 часа

Мъжът от Гевелсберг е поел отговорност за инцидентите в две писма, но полицията все още проверява дали действително е извършителят

Чешкият външен министър Петър Мацинка

Чешкият външен министър се изложи - заблудиха го с мним журналист и бутафорни бомби

Свят Преди 13 часа

Активисти организираха фалшиво интервю, докато в стаята били скрити бутафорни оръжия и взривни устройства

Самолети на индийската авиокомпания "Еър Индия" стоят на международното летище в Делхи

Пилот е дал положителна проба за психотропно вещество след инцидента със самолет на "Еър Индия"

Свят Преди 13 часа

Индийското разследване установи и отказ на три хидравлични системи при рязката загуба на височина