С лучаят с българските медици трябва да се обсъжда в повече държави, казва в интервю за Българската редакция на Би Би Си Пол Хавиланд, автор на статия под заглавие "Тиха дипломация не стига" в британското медицинско списание "Бритиш медикъл джърнъл" (BMJ.com), посветена на проблема.

54-годишният канадец, който живее в Лондон от 1989 г., сред инициаторите на Проекта за солидарност с българските медици (Bulgarian Medics Solidarity Project, Nishand.org). Той е работил като преподавател и преводач във Франция, Буркина Фасо, Мароко и Великобритания; член е на Института на лингвистите.

Според него в случая със сънародниците му е необходима намесата на ООН:

- Сигурен съм, че в момента "тихата дипломация" не работи, защото медиците още са в затвора, при ужасни условия. Обжалването на присъдата изглежда е зациклило.

Трябва да се направи нещо повече. Не знам какво точно, но се надявам, че някои политици ще са достатъчно смели, за да поставят въпроса тук в парламента.

Чудя се още защо ООН не вдига повече шум по този въпрос. Иска ми се да видя обсъждане на проблема в повече страни, не само в България и Либия, които са две малки държави.

Смятам, че този случай има много важни последици за целия свят и трябва да се обсъжда на много повече форуми, в парламентите на държави, които са загрижени за човешките права например.

- Дали това не е обречена кауза с последните признаци на затопляне в отношенията между Запада и Либия?
- Много положителен знак е, че Либия иска да се върне в лоното на международната общност и ние трябва да я приемем обратно. Но в същото време не можем да направим това, ако трябва да си затворим очите за нещо като случая в Бенгази.

Мисля, че точно това затопляне е шансът за политици, били те Тони Блеър, Жак Ширак или Колин Пауъл, да кажат на либийците: "Вижте, ако искате да ви приемем обратно, тогава трябва да оправите този случай в Бенгази, той е прекалено важен, той е прекалено очебийна несправедливост, несправедливост, която трябва да бъде коригирана."

- Вие смятате, че на пръв поглед става дума за нещо маловажно в сравнение с мащабите на СПИН епидемията в Централна и Южна Африка, но че последиците от смъртните присъди на българите засягат целия свят.
- Става дума за лов на вещици, за приписване на вина заради СПИН епидемия. Затова е много опасно да се обвинява медицинския персонал. Ако продължим по тази логика, не е ясно докъде ще стигнем. Може би дотам медиците да се страхуват от преследване и да отказват лечение.

В същото време проблемът засяга и информираността какво представлява СПИН. Според мен в Либия има режим, който не иска да информира своята общественост.

Съгласен съм, че е много трудно на хората да се обясняват въпросите на СПИН, но това трябва да се прави. Именно в това е значението, което случаят с българските медици има за целия свят.

Навсякъде има СПИН и хората не разбират как така може да се разпространи заразата. В крайна сметка резултатът може да е като ситуацията в Бенгази.

Знаем, че проблемът на болницата в Бенгази е лошо обучен персонал и лоша хигиена. Либийският режим трябваше да се заеме с това на първо място, но те предпочетоха да търсят изкупителни жертви. Именно това е неприемливо.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Скандалът между Демерджиев и ДПС ескалира отново днес

Скандалът между Демерджиев и ДПС ескалира отново днес

България Преди 1 час

ДПС: Методична дезинформационна и манипулационна ПР-кампания на министър Демерджиев

Нова кадрова рокада: Бивш депутат от ИТН влиза в борда на НКЖИ

Нова кадрова рокада: Бивш депутат от ИТН влиза в борда на НКЖИ

България Преди 2 часа

Бившият депутат от „Има такъв народ“ влиза в ръководството на Национална компания „Железопътна инфраструктура“ с решение на транспортното министерство

А1 предлага ново решение за наблюдение и сигурност на дома

А1 предлага ново решение за наблюдение и сигурност на дома

Любопитно Преди 2 часа

Предложението съчетава умни устройства, AI известия и 7-дневно облачно съхранение

Дрон с взривен материал изплува на плаж край Истанбул

Дрон с взривен материал изплува на плаж край Истанбул

Свят Преди 2 часа

Турската полиция обезвреди в контролирана среда дрон камикадзе с неустановен произход, открит на брега в Карабурун

Анди Бърнам, лидер на британските лейбъристи и нов премиер на Великобритания

Анди Бърнам официално поема поста министър-председател на Великобритания

Свят Преди 2 часа

Лидерът на лейбъристите поема управлението с обещания за икономически реформи, по-ниски сметки и децентрализация

.

Григор Димитров се изкачи с четири места в световната ранглиста

Любопитно Преди 2 часа

Григор Димитров се изкачи до 142-ото място в световната ранглиста на АТП след участието си в Бостад. Прогрес в класирането отбелязват още Пьотр Нестеров и 17-годишният талант Иван Иванов, а Яник Синер остава на върха

.

Рубио е готов за среща с Лавров, Кремъл подкрепя идеята

Свят Преди 2 часа

Според Дмитрий Песков дипломатически контакт на министерско ниво в Манила би бил положителна стъпка в отношенията между Москва и Вашингтон

Арх. Иван Шишков

Шишков представи договорите за „Хемус“, Видин - Ботевград и републиканската пътна мрежа

България Преди 2 часа

Министърът заяви, че прекратяването на обществените поръчки би довело до забавяне и по-високи разходи за инфраструктурните проекти

На снимката е ATV.

АТВ се обърна в Правец, шофьорът е с опасност за живота

България Преди 3 часа

Мъжът е настанен в реанимация, а спътникът му е с леки наранявания

Терънс Донован

Почина Терънс Донован - емблематичният актьор от „Съседи“ и „У дома и навън“

Свят Преди 3 часа

Британско-австралийският актьор, известен с ролите си в „Съседи“ и „У дома и навън“, е починал в Мелбърн

От триумф до трагедия: Фонтан се срути и уби 13-годишен фен на Испания

От триумф до трагедия: Фонтан се срути и уби 13-годишен фен на Испания

Свят Преди 3 часа

След последния съдийски сигнал и победата на Испания над Аржентина, подпечатана с гол на Феран Торес, стотици хиляди фенове излязоха по улиците, за да празнуват титлата. В Сиудад Родриго едно от основните места за събиране беше фонтанът „Арбол Гордо“

Непланиран удар: НАСА казва, че части от ракета на SpaceX може да ударят Луната

Непланиран удар: НАСА казва, че части от ракета на SpaceX може да ударят Луната

Любопитно Преди 3 часа

Изгубена степен от ракетата Falcon 9 на SpaceX ще се сблъска с Луната на 5 август. Учените от НАСА следят 4-тонната отломка, но се съмняват, че прашният облак от сблъсъка ще може да се види с просто око от Земята

Внимание, туристи! Тридневна гореща вълна с температури до 42° обхваща Гърция

Внимание, туристи! Тридневна гореща вълна с температури до 42° обхваща Гърция

Свят Преди 3 часа

Властите предупреждават за екстремни жеги, повишен риск от пожари и призовават гражданите да ограничат престоя на открито

Народните представители от коалиция „ГЕРБ-СДС“ Георг Георгиев (вдясно) и Христо Гаджев дават брифинг пред медиите в централната на ГЕРБ

ГЕРБ-СДС ще подкрепи разполагането на американски самолети-цистерни на летище „Безмер"

България Преди 3 часа

Георг Георгиев заяви, че е необходимо решение на Народното събрание, а позицията на останалото мнозинство все още не е ясна

Мел Гибсън

„Сатаната ще тръгне след теб“: Мрачното предупреждение на Мел Гибсън за новия му филм

Свят Преди 3 часа

Дългогодишният сътрудник на Мел Гибсън – Рандъл Уолъс – разкри мрачното духовно предупреждение, което двукратният носител на „Оскар“ му е отправил, преди да започнат да пишат сценария за продължението на „Страстите Христови“