С лучаят с българските медици трябва да се обсъжда в повече държави, казва в интервю за Българската редакция на Би Би Си Пол Хавиланд, автор на статия под заглавие "Тиха дипломация не стига" в британското медицинско списание "Бритиш медикъл джърнъл" (BMJ.com), посветена на проблема.

54-годишният канадец, който живее в Лондон от 1989 г., сред инициаторите на Проекта за солидарност с българските медици (Bulgarian Medics Solidarity Project, Nishand.org). Той е работил като преподавател и преводач във Франция, Буркина Фасо, Мароко и Великобритания; член е на Института на лингвистите.

Според него в случая със сънародниците му е необходима намесата на ООН:

- Сигурен съм, че в момента "тихата дипломация" не работи, защото медиците още са в затвора, при ужасни условия. Обжалването на присъдата изглежда е зациклило.

Трябва да се направи нещо повече. Не знам какво точно, но се надявам, че някои политици ще са достатъчно смели, за да поставят въпроса тук в парламента.

Чудя се още защо ООН не вдига повече шум по този въпрос. Иска ми се да видя обсъждане на проблема в повече страни, не само в България и Либия, които са две малки държави.

Смятам, че този случай има много важни последици за целия свят и трябва да се обсъжда на много повече форуми, в парламентите на държави, които са загрижени за човешките права например.

- Дали това не е обречена кауза с последните признаци на затопляне в отношенията между Запада и Либия?
- Много положителен знак е, че Либия иска да се върне в лоното на международната общност и ние трябва да я приемем обратно. Но в същото време не можем да направим това, ако трябва да си затворим очите за нещо като случая в Бенгази.

Мисля, че точно това затопляне е шансът за политици, били те Тони Блеър, Жак Ширак или Колин Пауъл, да кажат на либийците: "Вижте, ако искате да ви приемем обратно, тогава трябва да оправите този случай в Бенгази, той е прекалено важен, той е прекалено очебийна несправедливост, несправедливост, която трябва да бъде коригирана."

- Вие смятате, че на пръв поглед става дума за нещо маловажно в сравнение с мащабите на СПИН епидемията в Централна и Южна Африка, но че последиците от смъртните присъди на българите засягат целия свят.
- Става дума за лов на вещици, за приписване на вина заради СПИН епидемия. Затова е много опасно да се обвинява медицинския персонал. Ако продължим по тази логика, не е ясно докъде ще стигнем. Може би дотам медиците да се страхуват от преследване и да отказват лечение.

В същото време проблемът засяга и информираността какво представлява СПИН. Според мен в Либия има режим, който не иска да информира своята общественост.

Съгласен съм, че е много трудно на хората да се обясняват въпросите на СПИН, но това трябва да се прави. Именно в това е значението, което случаят с българските медици има за целия свят.

Навсякъде има СПИН и хората не разбират как така може да се разпространи заразата. В крайна сметка резултатът може да е като ситуацията в Бенгази.

Знаем, че проблемът на болницата в Бенгази е лошо обучен персонал и лоша хигиена. Либийският режим трябваше да се заеме с това на първо място, но те предпочетоха да търсят изкупителни жертви. Именно това е неприемливо.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Румен Радев на ключови срещи в Брюксел: НАТО и ЕС посрещат българския премиер

Румен Радев на ключови срещи в Брюксел: НАТО и ЕС посрещат българския премиер

Свят Преди 3 минути

След визитите в Париж и Берлин министър-председателят разговаря с Марк Рюте, Урсула фон дер Лайен и Антонио Коща

Кралицата на Норвегия е приета в болница

Кралицата на Норвегия е приета в болница

Свят Преди 22 минути

През януари тя получи пейсмейкър, след като по време на ски ваканция получи ускорен и неритмичен пулс

Осъдиха асистента на Матю Пери на три години и пет месеца

Осъдиха асистента на Матю Пери на три години и пет месеца

Свят Преди 8 часа

Съдия Гарнет: Вие бяхте запознати с борбата му със зависимостта

Тежка катастрофа с линейка в Пловдив

Тежка катастрофа с линейка в Пловдив

България Преди 9 часа

Специализираният автомобил преминал с включена сигнализация на червен сигнал на светофара

GCHQ: Близо 500 000 руски войници са загинали в Украйна

GCHQ: Близо 500 000 руски войници са загинали в Украйна

Свят Преди 9 часа

GCHQ: Путин отстъпва на бойното поле

Тръмп обяви, че нито една държава няма да контролира Ормузкия проток

Тръмп обяви, че нито една държава няма да контролира Ормузкия проток

Свят Преди 9 часа

Той подчерта, че САЩ не обмислят облекчаване на санкциите срещу Иран

ГДБОП задържа "Дилърите на "Дружба"

ГДБОП задържа "Дилърите на "Дружба"

България Преди 9 часа

Текат претърсвания

Опозицията в РС Македония поиска референдум за конституционните промени

Опозицията в РС Македония поиска референдум за конституционните промени

Свят Преди 10 часа

Филипче: Гражданите трябва да решат това, защото те ще платят цената

Мадяр намали заплатата си наполовина

Мадяр намали заплатата си наполовина

Свят Преди 10 часа

Правителството на Унгария няма да почива това лято

Йотова: Оставката на Борислав Сарафов е началото

Йотова: Оставката на Борислав Сарафов е началото

България Преди 10 часа

Йотова: Важно е хората да получават справедливост

България стана европейски шампион по художествена гимнастика при девойките

България стана европейски шампион по художествена гимнастика при девойките

България Преди 10 часа

Това е първата европейска титла при девойките за България в отборната надпревара

Протест срещу строителството на висока сграда в „Младост”

Протест срещу строителството на висока сграда в „Младост”

България Преди 11 часа

Кметът на София Васил Терзиев върна предложението за преразглеждане

Европа не отстъпи пред заплахите на Русия

Европа не отстъпи пред заплахите на Русия

Свят Преди 11 часа

ЕК: Русия изобщо не проявява интерес към мир

Нови разкрития за незаконния комплекс край Варна

Нови разкрития за незаконния комплекс край Варна

България Преди 12 часа

Установени са удостоверения за търпимост с невярно съдържание

Макрон към Румен Радев: Работим заедно за по-суверенна и по-единна Европа

Макрон към Румен Радев: Работим заедно за по-суверенна и по-единна Европа

Свят Преди 12 часа

Радев открои общите позиции на двете държави по темите за европейската сигурност, диверсификацията на енергийните доставки и развитието на ядрената енергетика

Бащата на загиналото момиче от Благоевград: Мъртви деца и живи дилъри

Бащата на загиналото момиче от Благоевград: Мъртви деца и живи дилъри

България Преди 13 часа

Той реагира остро, след като днес съдът освободи задържания за убийството на дъщеря му