Н а корицата на априлския брой на списание ЛИК е Сам Шепард. Публикувана е голяма статия за митичната фигура на американското кино, от което обаче актьорът драматург, спътник в живота на Джесика Ланг, се държи на дистанция.
В рубриката "Българите" с диригента Димитър Григоров, ръководител на хора "Св. Седмочисленици", който напоследък жъне все по-големи успехи по света, разговаря Юлиана Алексиева.
За Херардо Нунес, един от най-ярките представители на фламенкото, който ще участва в предстоящия фестивал "Джаз плюс" в София, разказва Маргарита Борисова.
В музикалния раздел на месечното издание на БТА има още статии за изкуството на струнния квартет, за"благоразумния гений" Глен Гулд,
ЛИК разказва за очарователната литературна измама с мнимия автор Джей Ти Лерой. Скандалът прилича на други подобни по това, че разкрива воайорската страст на медиите и публиката към "достоверния" факт, по възможност траш, брутален и болезнен, и към биографичното в ущърб на литературата.
В броя са представени световноизвестният литературовед и критик, лекар и пианист, преподавател по история на идеите Жан Старобински, познатият в България автор на съдебни трилъри Скот Търоу, починалата преди две години испанска писателка Кармен Лафорет, както и ръкописите, запазени в столицата на ислямската култура град Тимбукту в Мали.
Поредният репортаж на Калина Стефанова този път е за 100-то издание на Европейската награда за театър, а нюйоркската хореографка Триша Браун е представена с интервю, препечатано от сп. "Danser".
ЛИК разказва за създателя на видеоарта Нам Джун Пайк, за голямата изложба в Париж на Пиер Бонар (1867-1947) и за архитектите Херцог&Мьорон от Базел, автори на стадион "Алианс Арена" в Мюнхен и на престижни проекти от Пекин до Лас Вегас.
За холивудски звезди, ангажирали се в политически акции, и за новото поколение т.нар. леви филми разсъждава американският критик Кент Джоунс в статия, преведена от сп. "Inrockuptibles".
В рубриката "Особен поглед" списанието информира за телевизионната анкетата, посочила 12-те най-грозни сгради във Великобритания, а в "Медии" се опитва да отговори на въпроса "Да се плашим ли от "Google".
Анализираните акценти на месеца са балканските фирми от програмата на София филм фест, концертът на Максим Венгеров в НДК, наградите за театър "Икар", книжовната поредица "Митовете"и международният филмов фестивал в Банкок.
На последната страница с кратко есе е представена добре познатата в България хърватска писателка Дубравка Угрешич, а разказът в броя е от французина Лоран Годе.
