Г ермания произведе стока, която Китай никога няма да се опита да фалшифицира.
Това е блуза от кашмир с надпис "Майната ти, Китай". Тя се продава на разумна цена и целта на дизайнера Филип Плайн е била да не бъде копирана от китайците, които са способни да правят фалшификати на всяка маркова стока.
Досега загубите на Плайн от фалшифицирани от Китай негови стоки възлизат на сума, стигаща до 600 евро на модел от всеки продукт.
Дрехата с антикитайския надпис се продава добре, дизайнерът обаче бил принуден да изтегли стоката си от продажба заради заплахите, започнали да се сипят по него.
На ден в офисите му се получават между 1000 и 1500 писма, в които има безобидни закани от рода на "Майната ти, Филип" до заплахи за убийство.
Дистрибуторите, които обикновено работят с Плайн, получили доста обаждания от Китай, разубеждаващи ги да се откажат да работят за него.
В писмо, разпространено в мрежата от компанията на дизайнера, обясняват, че абревиатурата "F.u.c.k.u.Сhina" (Майната ти, Китай) всъщност означава "The fascinating & urban collection: kiss you China" (Очарователна градска колекция: целувам те, Китай.)
"Бихме искали да уточним, че никога не сме имали намерение да нараним или обидим китайците, се казва в писмото.
Напротив, с тази колекция благодарим на Китай, който дава възможност да произвеждаме някои стоки от нашата колекция на добри цени.
Освен това, работната ръка, която намерихме в Китай, е много добра, което означава добро качество на дрехите".
