17 август: Когато Европа мълчи, Виктор Юго говори за ужасите на Априлското въстание
Виктор Юго   
Източник: GettyImages

Н а 17 август 1876 г. френският писател и политик Виктор Юго произнася силно осъдителна реч пред парламента на Франция в отговор на жестокостите, извършени при потушаването на Априлското въстание в България. Тази реч е част от неговата активна обществена позиция срещу потисничеството и несправедливостта, независимо от географския контекст.

  • Контекст на събитията

Априлското въстание, избухнало през април 1876 г. в османска България, е жестоко потушено от турските власти. Доклади на чуждестранни журналисти, като британския кореспондент Джанюариъс Макгахан, разкриват ужасяващи сцени на насилие и убийства, включително в Батак, където хиляди българи са избити, обезглавени или изгорени живи. Тези описания предизвикват международен отзвук и мобилизират европейската общественост срещу османската репресия.

  • Речта

На 17 август 1876 г. Виктор Юго произнася реч в парламента на Франция, в която осъжда турските зверства в България. Тя е публикувана на 30 август 1876 година във вестник "Рапел" и е озаглавена "За Сърбия". Там обаче се описват събитията от клането в Батак, а в следващите дни редица издания посочват, че е допусната фактологическа грешка. 

„Става необходимо да привлечем вниманието на европейските правителства върху един толкова малък факт, който както изглежда правителствата не забелязват въобще. Ето го този факт: убиват един народ. Къде? В Европа. Има ли свидетели този факт? Един свидетел, целият свят. Виждат ли го правителствата? Не.

Нациите имат над тях нещо, което е под тях - правителствата. На моменти, това противоречие избухва: цивилизацията е в народите, варварщината е в правителствата. Желана ли е тази варварщина? Не, тя е просто професионална. Това, което знае човешкият род, правителствата не знаят. То се дължи на това, че правителствата поради късогледство не виждат нищо друго освен правото на държавата. Човешкият род гледа с друго око – съвестта.

Ще учудим европейските правителства, съобщавайки им едно нещо, това, че престъпленията са престъпления, това, че по-малко е позволено на едно правителство, отколкото на един индивид да бъде убиец, това, че Европа е солидарна, че всичко, което се прави в Европа, е правено от Европа, че ако съществува едно озверено правителство, то трябва да бъде третирано като диво животно. Това, че в часа, който е съвсем близо до нас, пред очите ни се избиват, опожаряват, грабят, изтребват, колят бащите и майките, продават се малките момичета и момчета, съвсем малките деца и се разсичат на две, с един удар на сабята. Изгарят се семейства в къщите им. Например, този град Балак (Батак) е смален за няколко часа, от 9 хил. жители на триста.

Гробищата са претрупани с повече трупове, отколкото могат да се погребат, така че мъртвите разнасят чумата върху живите, които са изпратени в кланицата. Това е добре дошло! Казваме на европейските правителства, че бременните жени се отварят, за да бъдат убити децата в утробата им. На обществените места има купища от скелети на жени, имащи следи от изкормване, кучетата гризат по улиците черепите на млади, насилени момичета. Всичко това е ужасно. Достатъчен би бил един жест от страна на европейските правителства, за да го възпрепятстват. Диваците, които извършват тези злодеяния, са ужасни, а цивилизованите, които ги оставят да действат, са страхливци“.

Битката при Траянови врата

Битката при Траянови врата от 17 август 986 г. е най-голямото поражение, което византийският император Василий II претърпява в походите си за покоряване на България. Тя е предхождана от безуспешна обсада на Сердика (днешна София) от византийския император Василий II. След поражението той отстъпва обратно към владенията си в Тракия, но българската армия, предвождана от цар Роман и комитопулите Арон и Самуил, го преследва и го обкръжава в полите на Средна гора.

Паметникът на цар Самуил в София
Паметникът на цар Самуил в София Източник: Георги Димитров

Битката се състои в тесния проход Траянови врата, разположен в Стара планина. Тесният терен дава стратегическо предимство на по-малката, но дисциплинирана българска армия. Българите умело използват природните особености на местността и успяват да затворят византийците в капан. Резултатът е катастрофално поражение за Византия –

  • много от войниците са избити, а самият император Василий II едва успява да избяга.

Победата при Траянови врата идва петнадесет години след като византийците завладяват българската столица Преслав и затвърждава успехите, постигнати от въстанието на комитопулите през 976 г. В условията на непрестанни борби с Византия Първата българска държава успява да просъществува още няколко десетилетия, като средището ѝ се премества от Преслав на североизток към Охрид на югозапад. Победата дава време на българската държава да се укрепи и подготви за бъдещи византийски кампании. Въпреки това, конфликтите с Византия продължават и през следващите десетилетия, като в крайна сметка Василий II успява да подчини България след дълги и изтощителни войни в началото на XI в.

Земетресението в Измит

На 17 август 1999 г., в 3:01 ч. сутринта, Турция беше разтърсена от опустошително земетресение с магнитуд 7.4 по скалата на Рихтер, което удари индустриалния град Измит и околните райони. Земетресението, наречено още Кочаели или Голджюк, се случи по Северноанадолския разлом и продължи само 45 секунди, но последиците му бяха катастрофални: над 17 000 души загинаха, около 50 000 бяха ранени, а повече от 250 000 останаха без дом.

Спомените на Недждет Демир, оцелял от бедствието, са живи: „Бях в леглото си, когато всичко се разтресе. Съпругата ми крещеше, децата плачеха, а аз не можех да ги намеря в тъмнината“. Друг оцелял разказва: „Събудих се от силен шум и падане на предмети. Изтичах към вратата, но тя беше блокирана от паднали мебели. Прекарах часове, опитвайки се да се освободя“.

След бедствието, международната общност бързо реагира. Спасителни екипи от 21 държави, включително България, Германия, Франция, Израел и Япония, пристигнаха в Турция, за да помогнат в търсенето и спасяването на оцелели. Гърция беше първата страна, която предложи помощ, въпреки напрегнатите двустранни отношения по това време.

Още събития на 17 август:

  • 1945 г. – Английският автор Джордж Оруел публикува „Фермата на животните“, антиутопична сатира, която се превръща в литературна класика
  • 1970 г. – Програма Венера: Изстрелян е Венера 7, първият космически апарат, който успешно предава сигнал от повърхността на друга планета (Венера).

Родени:

  • 1936 г. – роден е българският оперен певец Никола Гюзелев
  • 1943 г. – роден е американският актьор Робърт де Ниро („Кръстникът“ 2, „Шофьор на такси“, „Разяреният бик“, „Имало едно време в Америка“, „Недосегаемите“, „Добри момчета“, „Обратна тяга“, „Нос Страх“, „Жега“, „Фенът“, „Копланд“, „Да разлаем кучетата“, „Ронин“, „Ирландецът“)
  • 1960 г. – роден е американският актьор Шон Пен („Осъденият на смърт идва“, „Играта“, „Тънка червена линия“, „Аз съм Сам“, „Реката на тайните“, „21 грама“)
  • 1977 г. – роден е френският футболист Тиери Анри
  • 1978 г. – родена е българската актриса Яна Маринова („Стъклен дом“, „Фамилията“, „Живи легенди“, „С река на сърцето“, „Игра на доверие“)

Починали:

  • 1868 г. – умира българският революционер Хаджи Димитър

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Президентът Илияна Йотова се срещна с жители на Камбоджа, учили в България

Президентът Илияна Йотова се срещна с жители на Камбоджа, учили в България

България Преди 3 часа

По време на визитата си в Пном Пен за ХХ Среща на върха на Международната организация на Франкофонията държавният глава разговаря с бивши възпитаници на българските университети, сред които министри, правителствени съветници и посланикът на кралството у нас

Напрежението в Барселона не стихва: Стотици протестираха срещу арестите след шествието за жилищната криза

Напрежението в Барселона не стихва: Стотици протестираха срещу арестите след шествието за жилищната криза

Свят Преди 3 часа

Стотици граждани поискаха освобождаването на четирима задържани без право на гаранция след размириците в сряда, докато властите, наемателите и политическите сили си разменят остри обвинения броени седмици преди предсрочните избори на 29 ноември

„Ако Пабло се прероди, тръгвам с него“: Историята на наемния убиец на Ескобар, отговорен за над 3000 жертви

„Ако Пабло се прероди, тръгвам с него“: Историята на наемния убиец на Ескобар, отговорен за над 3000 жертви

Свят Преди 5 часа

След като излежава 23 години затвор за убийства, тероризъм и трафик на наркотици, Джон Хайро Веласкес, известен като Попай, стартира канал в YouTube, където разказва за поръчките, които е изпълнявал за Пабло Ескобар и страховития картел Меделин

Взрив на газова бутилка рани петима души на коледен базар в Белгия

Взрив на газова бутилка рани петима души на коледен базар в Белгия

Свят Преди 6 часа

Инцидентът е довел до временното затваряне на базара, който е сред най-популярните в региона

Пет поколения на едно място: Баба Неделя от Търговище отпразнува 106-и рожден ден

Пет поколения на едно място: Баба Неделя от Търговище отпразнува 106-и рожден ден

България Преди 6 часа

Най-възрастната жителка на региона посрещна сина си, внуци, правнуци и праправнуци в апартамента си в града, радвайки се на отлично здраве и дългогодишна семейна традиция на дълголетие

НС прие на първо четене данъчни облекчения за детски спорт и частни уроци

НС прие на първо четене данъчни облекчения за детски спорт и частни уроци

България Преди 6 часа

Сред основните критики към първоначалните текстове беше изискването родителите да пазят касовите бележки за направените разходи в продължение на години

Естония затваря изцяло границата си с Русия от 1 декември

Естония затваря изцяло границата си с Русия от 1 декември

Свят Преди 7 часа

Външният министър Маргус Цахкна обяви крайната мярка без краен срок в отговор на опита за палеж на фабрика за дронове, за който Талин обвини Москва

Най-големият протест от 1989 г. насам: Стотици хиляди чехи блокираха Прага с викове „Долу ръцете от медиите“

Най-големият протест от 1989 г. насам: Стотици хиляди чехи блокираха Прага с викове „Долу ръцете от медиите“

Свят Преди 7 часа

Между 350 000 и 450 000 души изпълниха парка „Летна“ в най-мащабната демонстрация от Нежната революция през 1989 г. насам, за да защитят независимостта на Чешката телевизия и Чешкото радио от плановете на кабинета на Андрей Бабиш

Бритни Спиърс пуска собствена линия бижута BTiny

Бритни Спиърс пуска собствена линия бижута BTiny

Любопитно Преди 7 часа

Поп иконата Бритни Спиърс стартира дългоочаквана линия бижута, наречена BTiny. Певицата пусна специален уебсайт с послание до феновете, разкривайки, че тайният и много личен проект се подготвя повече от 20 години и съвсем скоро ще види бял свят

Гърция доставя електроенергия на България през деня, за да я купи обратно вечерта

Гърция доставя електроенергия на България през деня, за да я купи обратно вечерта

България Преди 8 часа

Анализ на Европейската комисия показва, че бумът на соларните паркове и системите за съхранение на енергия в батерии с капацитет над 16 гигаватчаса позволяват на страната ни да внася евтин дневен ток и да го изнася при по-високи вечерни цени

„Всичко, до което се докоснаха, се превърна в хаос“: Тръмп обвини Байдън за спирането на въздушния трафик в САЩ

„Всичко, до което се докоснаха, се превърна в хаос“: Тръмп обвини Байдън за спирането на въздушния трафик в САЩ

Свят Преди 8 часа

Американският президент определи управлението на авиационния сектор от страна на предишната администрация като катастрофа и заяви в „Трут Соушъл“, че безотговорно похарчените пари са влошили още повече остарялата система

Сватбата на принцеса Ан: „Най-семплата рокля на света“, торта с нейния ръст и 500 милиона зрители

Сватбата на принцеса Ан: „Най-семплата рокля на света“, торта с нейния ръст и 500 милиона зрители

Любопитно Преди 9 часа

Преди 53 години британската принцеса Ан се омъжи за капитан Марк Филипс пред половин милиард зрители. Вижте историята на нейната средновековна рокля, тиарата на кралицата майка и защо Грейс Кели наруши кралския протокол по време на церемонията

Правителството ще разгледа утре проекта на бюджет за 2027 г.

Правителството ще разгледа утре проекта на бюджет за 2027 г.

България Преди 9 часа

Министерският съвет се събира на заседание в понеделник, 16 ноември, за да обсъди държавната план-сметка, както и бюджетите на НЗОК и ДОО за следващата година

Празничният дух завладя столицата: Немският коледен базар в София отвори врати (СНИМКИ)

Празничният дух завладя столицата: Немският коледен базар в София отвори врати (СНИМКИ)

България Преди 10 часа

За 16-а поредна година Градската градина пред Народния театър „Иван Вазов“ се превърна в коледно градче, което ще радва жителите и гостите на столицата до 21 декември

Приближените на Макрон предупредиха, че Марин льо Пен ще изолира Франция от Европа

Приближените на Макрон предупредиха, че Марин льо Пен ще изолира Франция от Европа

Свят Преди 10 часа

Приближените до френския президент разкритикуваха остро намерението на лидерката на „Национален сбор“ да спре помощта за Украйна и обвиниха Вашингтон, че е „изоставил“ Киев и оказва натиск върху него в полза на Москва

Напрежение около службите: ДАНС отрече твърденията за въздействие по казуса с Ива Михайлова

Напрежение около службите: ДАНС отрече твърденията за въздействие по казуса с Ива Михайлова

България Преди 10 часа

От държавната агенция определиха като недопустимо въвличането на институцията в политически противопоставяния чрез записи с непотвърден произход, след като Ивайло Мирчев заговори за „силно взаимодействие“ по случая с Ива Михайлова