5000 нови думи влязоха в речник
Източник: netinfo
14
Речник на новите думи в българския език с около 5000 речникови статии е разработил екип изследователи в Института за български език към БАН.

Новосъздадените думи са около 4300 са, а около 700 са познати, но с нови значения.

През 2001 г. авторите Емилия Пернишка, Диана Благоева, Сия Колковска издадоха Речник на новите думи и значения в българския език с неологизмите в периода 1990-2000 г. В сегашното издание думите са пресети от 30 000 лексикални единици, обясни доц. Благоева.

Текстовете са от печатни издания, художествена, научна и научно популярна литература.

В речника са посочени правописа, граматична характеристика, стилистични бележки и тълкуване на лексикалните единици.

Авторите са отбелязали с "нежел." нежелателните нови думи, които могат да бъдат заменени със синоними.

Такива например са атачмънт (прикрепен файл), даунлоуд (записване на компютърни програми от интернет), дискаунт (отстъпка, намаление в цената на стоката), дискутант (участник в дискусия)...

Лексиката се обновява най-много в терминологията в областите - компютърни и информационни технологии, икономика, политически живот, бит, спорт и развлечения, козметика, нови хранителни продукти , култура, посочи на пресконференция доц. Сия Колковска.

Ето някои думи от речника:

седесар, тъмносин, царист, жълт, бесепар, депесар, живковист, неформал, палаткаджия, лустратор, декомунизатор, клиентелизъм, лобизъм, вот, рейтинг, компромат, дуплика, антикризисен, антикорупционен...;

Европарламент, евродепутат, евроскептик, евроляв, еврофондове натовец, кейфоровец...;

мониторинг, брокер, бодигард, дилър, супервайзер, дистрибутор, одитор, имиджмейкър, омбудсман, маршруткаджия, бингаджия, клинична пътека, клонинг, хоспис, джипи, юпи...;

субсидиар, туининг, офшорка, хеджа, кеш, синдик, франчайзинг, смърфинг, стенбай кредит, моладжия, фючъринг, мултибранд, банкомат, смарткарта, пиар, билборд...;

абсурдистан, чалгизация, бананизиране, ченгесар, агиткаджия, мравки, люспи, клиентелист...
Коментари 14
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

14 коментара
 
- Комшу, как е синът ти, още ли е в Германия? - Да, още е там! Завършва правния факултет! После ще местят скелето на медицинския...
Прочети целия
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

<p>Откриха вкаменелости на гигантски пингвини&nbsp;</p>

Откриха вкаменелости на гигантски пингвини в Нова Зеландия

Любопитно Преди 1 час

Вкаменелостите са били открити от ученици по време на обиколка по крайбрежие

Ангела Меркел

"Мадам Тюсо" облече Ангела Меркел в планинарски дрехи

Любопитно Преди 1 час

"Времето на Ангела Меркел като канцлер" в музея приключва", заявиха представители на музея

.

ЕК създава нов орган за реагиране при извънредни здравни ситуации

Теми в развитие Преди 2 часа

За първите шест години от дейността му са предвидени 6 милиарда евро

Пожар избухна в Пирин планина

Пожар избухна в Пирин планина

България Преди 2 часа

Гори местността Църнако и Бетоловото над комплекса "Пирин голф"

Епидемичен взрив от COVID-19 в кабелен завод в Бургас

Епидемичен взрив от COVID-19 в кабелен завод в Бургас

Теми в развитие Преди 2 часа

Установени са шест души. Поставени са за лечение в домашни условия

<p>Безплатни лекарства за пациенти, преминали през COVID зоните&nbsp;&nbsp;</p>

Дават безплатни лекарства на пациенти, преминали през COVID зоните

Теми в развитие Преди 2 часа

Това ще се случва от петък, съобщиха от МЗ

Антарктида

"Значително, необичайно": Озоновата дупка над Южния полюс е по-голяма от Антарктида

Любопитно Преди 3 часа

Според експерти тя ще продължи да расте през следващите две до три седмици

Аварирал трамвай в София спря движението за кратко

Аварирал трамвай в София спря движението за кратко

България Преди 3 часа

Образува се задръстване от трамваи в посока към Съдебната палата

Кристиан Николов

Подсъдимият за смъртта на Милен Цветков излиза под домашен арест

България Преди 3 часа

Кристиян Николов ще бъде под домашен арест

летище самолет

Летище "Пловдив" с нов директор

България Преди 3 часа

От ноември нискотарифна компания стартира полети от пловдивското летище

Мечка бяга по асфалта край Асеновград (ВИДЕО)

Мечка бяга по асфалта край Асеновград (ВИДЕО)

Любопитно Преди 3 часа

Коментарите за видеото са от положителни и забавни, до критикуващи

<p>Те още са сред нас, дебнат ни и ни убиват</p>

Смъртоносните болести, които мислехме за изчезнали (но не са)

Свят Преди 3 часа

Отдавна забравени болести се завръщат

Без ограничение в скоростта за 5G плановете Unlimited 50 и Unlimited 150 на Vivacom

Без ограничение в скоростта за 5G плановете Unlimited 50 и Unlimited 150 на Vivacom

Технологии Преди 4 часа

Промоцията е валидна от 15.09 до 31.10.2021 г. за всички нови и преподписали клиенти на телекома

Европейският парламент отхвърли резолюцията на "Зелените" за животновъдството

Европейският парламент отхвърли резолюцията на "Зелените" за животновъдството

Свят Преди 4 часа

„Против” решението гласуваха почти всички наши евродепутати

<p>България с най-нисък дял в ЕС на свободни работни места&nbsp;</p>

Евростат: България e сред страните в ЕС с най-нисък дял на свободните работни места

България Преди 4 часа

Най-голямо нарастване е отчетено в Кипър, Дания и Нидерландия