Българка пее в "Аватар"
Обложката на саундтрака към "Аватар"   
Източник: Орфей мюзик
12
Де ерята на народната певица Цветанка Варимезова участва в саундтрака към касовия хит "Аватар", номиниран за девет награди "Оскар", вкл. за оригинална музика и песен.

За записите българката трябвало да научи измисления език, който говори местното население на планетата Пандора, разказва в. "Труд".

Гласът на Радка Варимезова може да се чуе в две от композициите на Джеймс Хорнър - Jake's first flight (Първият полет на Джейк) и Shutting down Grace's lab (Затварянето на лабораторията на Грейс).

Всекидневникът помества и интервю с певицата, взето от кореспондентката им Пепа Петрова в Лос Анджелис, където живее семейството на Варимезова.

Родителите й преподават български фолклор в Калифорнийския университет (UCLA), а самата Радка е завършила биология и музика.

В момента работела в изследователски институт, но е приета да учи и стоматология.

Двете с майка й пели неотдавна и при

погребението на българския емигрант в САЩ

Асен Уилсън, тъст на кинозвездата Том Ханкс и баща на съпругата му, актрисата Рита Уилсън.

Тогава Радка свирила на гайда, а после изпели песен за Индже войвода, разказва "Труд", който преди десетина дни помести и репортаж за траурната церемония.

Български народни певици озвучават чужди филми не за първи път - сред примерите са "Братът на мечката" на "Дисни" и номинираният за "Оскар" миналата година документален "Срещи на края на света" на реж. Вернер Херцог.

Гласове от Лондонския български хор например пеят като фон в британския минисериал за живота на Елизабет Първа "Кралицата дева" (The Virgin Queen) от 2005 г.

Те са записвали и за холивудски суперпродукции като "Троя" (2004 г.), като песента на Джеймс Хорнър Remember Me се изпълнява от Джош Гробан и Таня Царовска.

Тази година българин участва в саундтрака и към още един номиниран за "Оскар" филм - "Прешъс" (Precious: Based on the Novel Push by Sapphire).

Композиторът Марио Григоров (MarioGrigorov.com) е автор на оригиналната музика и се очаква на прожекцията в рамките на "София филм фест" - на 14 март, събота, в зала 1 на НДК.

Филмовият сайт Alt Film Guide е поместил интервю с него, като припомня, че е работил и преди с режисьора на "Прешъс" Лий Даниълс - по Shadowboxer (2005 г.) с Хелън Мирън.

Син на музиканти, той е учил в Австрия и е свирил в симфоничен оркестър в Иран, където е живял няколко години.

Писал е музика както за игрални, така и за документални филми - като отличения с "Оскар" Taxi to the Dark Side (вж. филмографията му в IMDB).

В края на миналата седмица "Прешъс" триумфира на 41-вите афроамерикански награди NAACP Image Awards с няколко отличия, вкл. за актрисите Габури Сидиби и Моник, която с ролята на майката е фаворитка и за "Оскарите".

В албума с музика към наградената от Сънданс 2009 драма са включени песни на черни изпълнителки като Махалия Джаксън, "Лабел", Мери Джей Блайдж, Куин Латифа.

Филмът е продуциран от тв звездите Опра Уинфри и Тайлър Пери, а в поддържащи роли се появяват Марая Кери и Лени Кравиц.


Под заглавие "Българин създаде гениален софтуер за "Аватар" в. "24 часа" пък помества в съботния си брой интервю с живеещия в Канада софтуерен инженер Борислав Петров, работил по специалните ефекти на филма в компанията "Прайм фокус Ви Еф Екс".
Коментари 12
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

12 коментара
 
Декември - месец на Националната изложба на любителски снимки на шарани, прасета и сарми...
Прочети целия
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Яйцата подобряват работата на мозъка ни

Яйцата подобряват работата на мозъка ни

Любопитно Преди 2 минути

Изследователите са установили, че протеиновият хидролизат NWT-03 има способността да подобрява когнитивните функции

5 необичайни неща, които избавят обувките от лошата миризма

5 необичайни неща, които избавят обувките от лошата миризма

Любопитно Преди 25 минути

Ето няколко съвета, с които да се отървете от миризмата на обувките

Петков

Петков: ПП няма да подкрепи правителство на ГЕРБ, знаейки, че Борисов стои зад него

България Преди 1 час

Няма как да подкрепим правителство на ГЕРБ, знаейки, че г-н Борисов "стои и дебне всяка минута за всяко действие на хората от ГЕРБ", заяви Петков

Министър-председателят на Албания пристига на срещата върха ЕС-Западни Балкани в Тирана

По-ниски цени за роуминг между ЕС и Западните Балкани от 1 октомври 2023 г.

Свят Преди 1 час

Съветът за регионално сътрудничество очаква, че по-ниските цени за роуминг между Западните Балкани и ЕС ще осигурят стимули за бизнеса и туризма

Зеленски посети Донбас, близо до фронтовата линия (ВИДЕО)

Зеленски посети Донбас, близо до фронтовата линия (ВИДЕО)

Свят Преди 1 час

Във видеоматериал със Зеленски, заснет преди влизането в град Славянск, държавният глава приветства „от цялото си сърце“ военните на страната си

<p>Австрия официално казва &quot;не&quot; на България и Румъния за Шенген</p>

Австрия официално казва "не" на присъединяването на България и Румъния към Шенген

Свят Преди 2 часа

"В Австрия имаме 75 000 нерегистрирани нелегални имигранти. Това означава, че те са прескочили външната граница на Европейския съюз и са се озовали във вътрешна държава, каквато е Австрия", каза Нехамер

Александър Новак

Новак: До края на годината Русия ще отговори на западните петролни санкции

Свят Преди 2 часа

Той очаква лек спад на производството след новите санкции

През последните две години насилието в Мексико се е увеличило

Зловеща история: Разрязаха мексиканка, за да вземат нероденото ѝ бебе

Свят Преди 2 часа

Заподозрените са мъж и жена, които не могат да имат деца

Владимир Салдо

Русия налага рублата като единствена официална валута в Херсонска област от 1 януари

Свят Преди 2 часа

Столицата на областта Херсон и други градове бяха върнати под украински контрол. Въпреки това голяма част от областта остава окупирана от руските войски

Христо Иванов

Иванов: ДБ няма да подкрепи правителство с мандат на ГЕРБ-СДС, въпреки кандидатурата на Габровски

България Преди 2 часа

Той декларира, че от ДБ са готови да продължат преговорите с "Продължаваме Промяната" (ПП) за изработване на формула, която би дала някакъв шанс за кабинет на малцинството с втория мандат

<p>&quot;Не желая нито стотинка от този, който искаше да ме убие на терен&quot;</p>

Диана Димитрова: Не желая нито стотинка от лицето, което искаше да ме убие на терен

България Преди 2 часа

Актрисата споделя, че седмицата, която отмина, е била най-кошмарната в живота ѝ, "защото е еманация на преживяното насилие цял живот"

Хитлер

Пътят към властта: Как Хитлер поведе Германия към Втората световна война

Свят Преди 2 часа

И как Версайският договор и Голямата депресия допринесли за възхода на нацистите в Германия

<p>Караш бясно, оставаш без книжка, но и без кола</p>

В Австрия: караш бясно, оставаш без кола

Свят Преди 2 часа

Не само без шофьорска книжка, но и без кола: Австрия взема строги мерки срещу агресивните шофьори на пътя

Александър Вучич

Вучич: По-добре да сме на масата, отколкото в менюто

Свят Преди 3 часа

За първи път среща на върха между Европейския съюз и страните от Западните Балкани се провежда в една от държавите от региона

Полицията разследва случая. Повдигнати са обвинения

Откриха телата на две бебета във фризер в Южна Франция

Свят Преди 3 часа

Френското общество е шокирано от поредния подобен случай