Българка пее в "Аватар"
Обложката на саундтрака към "Аватар"   
Източник: Орфей мюзик
ДÑе ‰ерята на народната певица Цветанка Варимезова участва в саундтрака към касовия хит "Аватар", номиниран за девет награди "Оскар", вкл. за оригинална музика и песен.

За записите българката трябвало да научи измисления език, който говори местното население на планетата Пандора, разказва в. "Труд".

Гласът на Радка Варимезова може да се чуе в две от композициите на Джеймс Хорнър - Jake's first flight (Първият полет на Джейк) и Shutting down Grace's lab (Затварянето на лабораторията на Грейс).

Всекидневникът помества и интервю с певицата, взето от кореспондентката им Пепа Петрова в Лос Анджелис, където живее семейството на Варимезова.

Родителите й преподават български фолклор в Калифорнийския университет (UCLA), а самата Радка е завършила биология и музика.

В момента работела в изследователски институт, но е приета да учи и стоматология.

Двете с майка й пели неотдавна и при

погребението на българския емигрант в САЩ

Асен Уилсън, тъст на кинозвездата Том Ханкс и баща на съпругата му, актрисата Рита Уилсън.

Тогава Радка свирила на гайда, а после изпели песен за Индже войвода, разказва "Труд", който преди десетина дни помести и репортаж за траурната церемония.

Български народни певици озвучават чужди филми не за първи път - сред примерите са "Братът на мечката" на "Дисни" и номинираният за "Оскар" миналата година документален "Срещи на края на света" на реж. Вернер Херцог.

Гласове от Лондонския български хор например пеят като фон в британския минисериал за живота на Елизабет Първа "Кралицата дева" (The Virgin Queen) от 2005 г.

Те са записвали и за холивудски суперпродукции като "Троя" (2004 г.), като песента на Джеймс Хорнър Remember Me се изпълнява от Джош Гробан и Таня Царовска.

Тази година българин участва в саундтрака и към още един номиниран за "Оскар" филм - "Прешъс" (Precious: Based on the Novel Push by Sapphire).

Композиторът Марио Григоров (MarioGrigorov.com) е автор на оригиналната музика и се очаква на прожекцията в рамките на "София филм фест" - на 14 март, събота, в зала 1 на НДК.

Филмовият сайт Alt Film Guide е поместил интервю с него, като припомня, че е работил и преди с режисьора на "Прешъс" Лий Даниълс - по Shadowboxer (2005 г.) с Хелън Мирън.

Син на музиканти, той е учил в Австрия и е свирил в симфоничен оркестър в Иран, където е живял няколко години.

Писал е музика както за игрални, така и за документални филми - като отличения с "Оскар" Taxi to the Dark Side (вж. филмографията му в IMDB).

В края на миналата седмица "Прешъс" триумфира на 41-вите афроамерикански награди NAACP Image Awards с няколко отличия, вкл. за актрисите Габури Сидиби и Моник, която с ролята на майката е фаворитка и за "Оскарите".

В албума с музика към наградената от Сънданс 2009 драма са включени песни на черни изпълнителки като Махалия Джаксън, "Лабел", Мери Джей Блайдж, Куин Латифа.

Филмът е продуциран от тв звездите Опра Уинфри и Тайлър Пери, а в поддържащи роли се появяват Марая Кери и Лени Кравиц.


Под заглавие "Българин създаде гениален софтуер за "Аватар" в. "24 часа" пък помества в съботния си брой интервю с живеещия в Канада софтуерен инженер Борислав Петров, работил по специалните ефекти на филма в компанията "Прайм фокус Ви Еф Екс".
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Впечатляваща победа на Симона изпрати Йоанна на Вишката в “Игри на волята”

Впечатляваща победа на Симона изпрати Йоанна на Вишката в “Игри на волята”

Любопитно Преди 4 часа

Иван се превърна в пленник на Марио след загуба в съюзническия дуел

Еманюел Макрон

Макрон обвини Русия в „безотговорна игра“ с агресивната ѝ политика в Европа

Свят Преди 4 часа

Френският президент определи действията на Москва като „безотговорна игра“, която може да доведе до още по-голямата ѝ изолация

<p>Заговор за убийство на рапър предизвика дипломатически скандал между Дания и Русия</p>

Руски служби са заподозрени в заговор за убийството на рапъра Киевстоунър

Свят Преди 5 часа

Датското разузнаване предполага руска намеса, след като двама мъже бяха задържани и обвинени в опит за убийство на музиканта

Шефът на синдиката СФСМВР Илия Кузманов: Полицаите излизат на протест

Шефът на синдиката СФСМВР Илия Кузманов: Полицаите излизат на протест

България Преди 7 часа

Този път не е за пари, а за честта ни, обсъждаме да е другата седмица, казва Илия Кузманов в Телеграфно подкастът

Великобритания отхвърли призивите на Камарата на лордовете за пълна забрана на рекламата на хазарт

Великобритания отхвърли призивите на Камарата на лордовете за пълна забрана на рекламата на хазарт

Свят Преди 7 часа

Правителството не прие основната препоръка на Камарата на лордовете, но обещава да преразгледа правилата за онлайн рекламата и защитата на уязвимите групи

Протест в „Дружба 2“ срещу продължителното прекъсване на топлоподаването

Жители на „Дружба 2“ протестираха за втори път заради липсата на парно

Свят Преди 7 часа

Жителите блокираха кръстовище в квартала заради поредното отлагане на срока за възстановяване на топлоподаването, обявен вече за 30 ноември

Уютно пътешествие в света на домашната кухня със „Спомени с вкус“

Уютно пътешествие в света на домашната кухня със „Спомени с вкус“

Любопитно Преди 8 часа

Тази събота от 17:00 ч. по NOVA кулинарният блогър Гери Баева ще разкрие тайната на любимите рецепти за злояди деца

<p>Роботите убийци в наши дни и в бъдещето</p>

ООН настоява за ограничения на автономните оръжия: Кои са „роботите убийци“?

Свят Преди 8 часа

Антонио Гутериш призова за юридически обвързващи правила, които да гарантират човешки контрол над смъртоносните системи с изкуствен интелект

Столична община спечели и на втора инстанция делото за терена на автокъща „Капитолия“ в Борисовата градина

Столична община спечели и на втора инстанция делото за терена на автокъща „Капитолия“ в Борисовата градина

България Преди 9 часа

Васил Терзиев: Няма да се откажем от собствеността на София само защото връщането ѝ е трудно

Иван Игов

Иван Игов: Насилието сред децата е симптом на дългогодишен обществен проблем

България Преди 9 часа

Иван Игов посочва липсата на родителска подкрепа и обучение по емпатия като сред причините за агресията сред подрастващите

Урсула фон дер Лайен

ЕС преведе на Украйна рекордни 7,9 млрд. евро

Свят Преди 9 часа

Най-голямото плащане по Механизма за Украйна. До края на 2026 г. остават още 15,7 млрд. евро

Полският премиер Доналд Туск

Руски ракети и дрон паднаха в Полша: Туск подозира умишлена провокация

Свят Преди 9 часа

Инцидентът е станал по време на руски удари по Украйна и съвпада с военните учения на „Коалицията на желаещите“ в Полша

СГС оправда бившия екоминистър Нено Димов по делото „Студена“

СГС оправда бившия екоминистър Нено Димов по делото „Студена“

България Преди 10 часа

Двамата бяха обвинени в умишлена безстопанственост заради управлението на водите от язовир „Студена“ през 2019 г. Прокуратурата ще протестира решението.

<p>Кой е Александър Чупич - бащата на 6 деца, поел временно Сърбия</p>

Доцент, баща на шест деца и биофермер: Кой е Александър Чупич, новият временен президент на Сърбия

Свят Преди 10 часа

Преподавателят от Белградския университет беше избран за председател на Народната скупщина със 140 гласа и поема временно функциите на държавен глава до президентските избори на 27 декември

Русия ограничава продажбите на горива заради недостиг

Русия ограничава продажбите на горива заради недостиг

Свят Преди 10 часа

Украинските атаки са намалили с 45% преработката на суров петрол в руските рафинерии от края на октомври, съобщава Ройтерс