Българка пее в "Аватар"
Обложката на саундтрака към "Аватар"   
Източник: Орфей мюзик
12
Де ерята на народната певица Цветанка Варимезова участва в саундтрака към касовия хит "Аватар", номиниран за девет награди "Оскар", вкл. за оригинална музика и песен.

За записите българката трябвало да научи измисления език, който говори местното население на планетата Пандора, разказва в. "Труд".

Гласът на Радка Варимезова може да се чуе в две от композициите на Джеймс Хорнър - Jake's first flight (Първият полет на Джейк) и Shutting down Grace's lab (Затварянето на лабораторията на Грейс).

Всекидневникът помества и интервю с певицата, взето от кореспондентката им Пепа Петрова в Лос Анджелис, където живее семейството на Варимезова.

Родителите й преподават български фолклор в Калифорнийския университет (UCLA), а самата Радка е завършила биология и музика.

В момента работела в изследователски институт, но е приета да учи и стоматология.

Двете с майка й пели неотдавна и при

погребението на българския емигрант в САЩ

Асен Уилсън, тъст на кинозвездата Том Ханкс и баща на съпругата му, актрисата Рита Уилсън.

Тогава Радка свирила на гайда, а после изпели песен за Индже войвода, разказва "Труд", който преди десетина дни помести и репортаж за траурната церемония.

Български народни певици озвучават чужди филми не за първи път - сред примерите са "Братът на мечката" на "Дисни" и номинираният за "Оскар" миналата година документален "Срещи на края на света" на реж. Вернер Херцог.

Гласове от Лондонския български хор например пеят като фон в британския минисериал за живота на Елизабет Първа "Кралицата дева" (The Virgin Queen) от 2005 г.

Те са записвали и за холивудски суперпродукции като "Троя" (2004 г.), като песента на Джеймс Хорнър Remember Me се изпълнява от Джош Гробан и Таня Царовска.

Тази година българин участва в саундтрака и към още един номиниран за "Оскар" филм - "Прешъс" (Precious: Based on the Novel Push by Sapphire).

Композиторът Марио Григоров (MarioGrigorov.com) е автор на оригиналната музика и се очаква на прожекцията в рамките на "София филм фест" - на 14 март, събота, в зала 1 на НДК.

Филмовият сайт Alt Film Guide е поместил интервю с него, като припомня, че е работил и преди с режисьора на "Прешъс" Лий Даниълс - по Shadowboxer (2005 г.) с Хелън Мирън.

Син на музиканти, той е учил в Австрия и е свирил в симфоничен оркестър в Иран, където е живял няколко години.

Писал е музика както за игрални, така и за документални филми - като отличения с "Оскар" Taxi to the Dark Side (вж. филмографията му в IMDB).

В края на миналата седмица "Прешъс" триумфира на 41-вите афроамерикански награди NAACP Image Awards с няколко отличия, вкл. за актрисите Габури Сидиби и Моник, която с ролята на майката е фаворитка и за "Оскарите".

В албума с музика към наградената от Сънданс 2009 драма са включени песни на черни изпълнителки като Махалия Джаксън, "Лабел", Мери Джей Блайдж, Куин Латифа.

Филмът е продуциран от тв звездите Опра Уинфри и Тайлър Пери, а в поддържащи роли се появяват Марая Кери и Лени Кравиц.


Под заглавие "Българин създаде гениален софтуер за "Аватар" в. "24 часа" пък помества в съботния си брой интервю с живеещия в Канада софтуерен инженер Борислав Петров, работил по специалните ефекти на филма в компанията "Прайм фокус Ви Еф Екс".
Коментари 12
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

12 коментара
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Километрични опашки от тирове към „Дунав мост 2“

Километрични опашки от тирове към „Дунав мост 2“

България Преди 9 часа

Биков: Най-спешната мярка е да бъдем приети в сухопътния Шенген

Ковачевски подаде оставка като председател на СДСМ

Ковачевски подаде оставка като председател на СДСМ

Свят Преди 9 часа

На парламентарните и президентските избори СДСМ претърпя поражение

<p>Правителството смени ръководството на КЗП</p>

Правителството смени ръководството на Комисията за защита на потребителите

България Преди 11 часа

Общо 132 сигнала, насочени срещу дейността му

Инспекцията по труда алармира за фишинг измама

Инспекцията по труда алармира за фишинг измама

България Преди 11 часа

Адресът, от който се разпространяват съобщенията (no-reply@bulgaria.government.li), не е на ИА ГИТ

<p>Малинов: Чрез доставки от САЩ България ще се наложи като ключов фактор</p>

Министър Малинов: Чрез доставки от САЩ България ще се наложи като ключов фактор

България Преди 12 часа

Привличането на американски стратегически партньори бе един от акцентите

Русия арестува генерал, герой от войната в Украйна

Русия арестува генерал, герой от войната в Украйна

Свят Преди 12 часа

Попов нападна руското военно ръководство миналата година

Градушка и ужасяваща буря удариха София (СНИМКИ/ВИДЕО)

Градушка и ужасяваща буря удариха София (СНИМКИ/ВИДЕО)

България Преди 13 часа

Ужасяваща градушка се изсипа над столицата

Дунав мост Русе ремонт

Започва ремонт на "Дунав мост" при Русе

България Преди 13 часа

В края на юни, началото на юли може да започне да работи фериботна връзка

Близнаци

Измама за милиони - да купиш звезда, а да се окаже близнак

Любопитно Преди 13 часа

История от Румъния, достойна за всеки уважаващ себе си режисьор в Холивуд

КЕВР: Цената на тока за домакинствата ще се увеличи средно с около 2%

КЕВР: Цената на тока за домакинствата ще се увеличи средно с около 2%

България Преди 13 часа

„Булгаргаз” предложи по-слабо поскъпване на природния газ

Продават на търг личната Библия на Елвис Пресли

Продават на търг личната Библия на Елвис Пресли

Любопитно Преди 13 часа

Книгата е щампована в злато с "Елвис Арън Пресли" и съдържа множество бележки и подчертани пасажи

Пеевски: Министрите на транспорта и МВР лично да се ангажират с проблема на превозвачите на ГКПП „Видин”

Пеевски: Министрите на транспорта и МВР лично да се ангажират с проблема на превозвачите на ГКПП „Видин”

България Преди 13 часа

Превозвачи се оплакаха, че на пункта има километрични опашки от камиони и от двете страни

Колко години средно живеят българите у нас

Колко години средно живеят българите у нас

България Преди 14 часа

Виж любопитните резултати от проучването

Арест на косовар, издирван в България за опит за убийство

Арест на косовар, издирван в България за опит за убийство

Свят Преди 14 часа

Косовският гражданин ще бъде екстрадиран в България

<p>Легендарен милиардер почина на 90 години</p>

Милиардерът Брус Нордстром почина на 90 години

Свят Преди 14 часа

"Нашият баща оставя огромно наследство като легендарен бизнес лидер, щедър гражданин на общността и верен приятел", се казва в изявление на синовете му