"Българският избирател остана безразличен към изборите", пише турският в. "Миллиет" по повод вчерашните президентски избори у нас и посочва, че избирателната активност на първия тур от изборите е била 42,46%.
Вестникът отбелязва, че повече от половината от общо 6,4 млн. избиратели, имащи право на глас, не са отишли да гласуват.
Според първите неофициални резултати, досегашният президент Георги Първанов е спечелил 64% от гласовете на първия тур от изборите, а на второ място се е класирал "расисткият и крайно националистки лидер" Волен Сидеров с 21%, пише "Миллиет".
В. "Радикал" също поставя акцент върху ниската избирателна активност на първия тур.
Под заглавие "Намиращият се на прага на ЕС български избирател е безразличен към изборите" изданието пише, че България е гласувала вчера, за да избере президента, който ще въведе страната в ЕС през 2007 г.
На втория тур конкурент на сегашния президент Първанов, подкрепен от Движението за права и свободи (ДПС), е лидерът на расистката партия "Атака" Волен Сидеров, впуснал се в изборите под лозунга "Да върнем България на българите", отбелязва вестникът.
Изданието отбелязва, че причината Сидеров да се класира (20-23%) е безразличието на българските избиратели към изборите. Изданието уточнява, че ако активността бе достигнала 50%, Първанов е щял да бъде избран на първия тур.
Въпреки членството си в ЕС от януари 2007 г., българските избиратели се оплакват от бедност, злоупотреби и бавно напредване на процеса на реформи и само 41% от тях са отишли да гласуват, обяснява "Радикал".
Първанов е известен с това, че след избирането му през 2001 г. страната се е присъединила към НАТО и пред нея се е открил пътят за присъединяване към ЕС, пише още вестникът, който цитира думите на сега действащия президент, след като е пуснал бюлетината вчера: "Гласувах за стабилна България".
Сидеров защитава тезата, че българският народ е бил подложен на икономически и културен геноцид, продължава изданието и цитира и думи на лидера на "Атака" след гласуването вчера: "Гласувах за лидера, който ще прогони корумпираните политици и ще поиска сметка от извършителите на геноцида".
"Радикал" отбелязва, че след изборите през юни м.г., на които спечели 21 депутатски места, Сидеров бе организирал протести срещу влизане на ДПС в правителството и бе правил изявления, че ще забрани турския език.
В 12 турски града са били разкрити изборни бюра, като повечето от избирателите са заявили, че подкрепят Първанов, твърди обаче изданието.
В. "Заман" пише, че живеещите в Турция повече от 200 хил. български граждани са гласували в откритите в 12 окръга на страната избирателни бюра.
В материал под заглавие "Българските турци гласуваха срещу расизма" вестникът отбелязва, че живеещите в Турция български граждани от турски произход са взели решение да гласуват за Първанов.
Сръбската преса
В България вчера бяха произведени президентски избори, като победителят ще заведе страната в ЕС идната година, пише белградският "Данас" в информация, която е озаглавена "Ултранационалистическо предизвикателство за президента Първанов".
Фаворитът в тези избори според проучванията на общественото мнение във втория кръг може да се изправи пред ултранационалист, отбелязва вестникът.
Апатията на избирателите, изпълнена с недоволство от острите икономически и социални реформи, които осигуриха на балканската страна присъединяване към ЕС, предвидено за 1 януари 2007г., може да разлюлее надеждите на Първанов лесно да спечели победа в първия кръг, смята изданието.
Според предизборните проучвания по-малко от 40% от 6,4 млн. българи с право на глас ще участват в изборите, така че Първанов във втория тур може да се изправи срещу ултранационалиста Волен Сидеров. "Гласувах за мир и стабилност на България", цитиран е настоящият държавен глава.
В надпреварата за нов президент участваха седем кандидати, но само двама - Сидеров и десният кандидат Неделчо Беронов, имат шанс да предизвикат Първанов, отбелязва белградското издание.
Кампанията на 50-годишния Сидеров, който според проучванията на общественото мнение се поддържа от 20-25% от избирателите, бе насочена към разочарованието на обществеността от основните политически сили в страната.
Гласувах за президент, който ще бъде силен, смел и амбициозен и който ще отстрани всички политици, замесени в корупция, заяви след гласуването Сидеров, цитиран от "Данас".
Често сравняван с французина Жан Мари льо Пен, лидерът на "Атака" се радва на все по-голяма популярност. Той призова за ревизия на сегашните приватизационни договори и предоговаряне на условията за влизане на страната в ЕС, посочва изданието.
Хората гласуват за Сидеров в знак на протест и наказание против сегашната система, заяви анализаторът Юрий Асланов. Но повечето от тях не го виждат като президент, добави той, посочвайки, че Сидеров няма реален шанс да спечели победа в изборите, пише "Данас".
Румънските вестници
Българският държавен глава Първанов спечели с голяма преднина първия тур на състоялите се вчера президентски избори, информират и днешните румънски вестници.
На втория тур, насрочен за 29 октомври, Първанов ще се изправи срещу ултранационалиста Волен Сидеров, посочва "Зиарул де Яш".
Българските политолози смятат, че крайният успех на втория тур за президента социалист Първанов ще бъде осигурен чрез гласовете на умерената десница срещу екстремиста Сидеров, според сценария, известен и в Румъния, пише "Котидианул".
Сегашният български президент е фаворит на първия тур, както и за консолидирането на управлението на своите съюзници социалистите преди влизането на България в ЕС, отбелязва "Зиуа".
Бившият социалистически лидер на практика няма нито един сериозен опонент, главно заради липсата на единство сред политическите партии от дясното и центъра, според анализатори, които предупредиха, че ниската избирателна активност ще доведе до свикването на втори тур на изборите.
Опонентът, най-близо до Първанов, е лидерът на националистическата партия "Атака" Волен Сидеров. Той катализира недоволството на избирателите от провала на правителствата, които се смениха във властта, да се справят с бедността, организираната престъпност и повсеместната корупция в България, отбелязва още "Зиуа".
Изданието цитира данни от неотдавнашно социологическо проучване, според които Първанов заема първо място сред политиците, допринесли за подобряване на представата за България в ЕС.
Гръцките медии
Досегашният държавен глава на България си осигури на първия тур от състоялите се вчера президентски избори 59,9% от гласовете и ще се бори на втория тур с крайния националист Волен Сидеров, информират гръцките медии, като се позовават на частични резултати от изборите у нас.
В. "Катимерини" коментира, че произвеждането на втори тур се налага поради ниската избирателна активност, тъй като съгласно избирателния закон, е нужно участието в гласуването на 50% от регистрираните гласоподаватели.
Интересът около президентските избори в България е съсредоточен върху ниското, според очакванията, участие на гласоподавателите, посочва в.
"Елефтеротипия".
Изданието цитира анализатори, които казват, че единственият противник на Първанов на тези избори е била апатията на гласоподавателите, а не шестимата кандидат-президенти.
На втория тур Първанов ще срещне крайния националист Волен Сидеров, лидер на партията "Атака", четвъртата парламентарна сила с 400 хил. гласоподаватели, изтъква "Елефтеротипия".
Според политически анализатори Първанов като президент използва ограничените си правомощия и наложи вето върху закони, върху назначаването на правителството и се превърна в една от емблематичните фигури в страните от Черноморието, пише в. "Експрес".
Мнозина критикуват Първанов за това, че не е оказал натиск на правителството, за да се пребори с корупцията, организираната престъпност и да подобри жизнения стандарт на българите.
Допитванията сочат, че точно това недоволство е довело до голям отлив на гласоподавателите от урните. Социолозите регистрират 40% участие на избирателите, докато законът изисква 50% активност, за да няма втори тур, коментира още изданието.
