Счетоводните трикове не били непознати на бизнесмена Буш

Ф�м �ма на US президента Джордж Буш също е извършвала финансови машинации, подобни на онези, заради които гръмнаха скандалите със счетоводни машинации в някои големи американски компании, разкрива днес британският "Гардиън". В навечерието на речта на Буш, с която той ще призове за по-строги мерки срещу корпоративните измами, вестникът помества коментар на тази тема на Пол Крюгмън от "Ню Йорк таймс", цитиран в прегледа на британския печат от Българската секция на Би Би Си.

Под заглавие "Как фирмата на Буш използваше счетоводни трикове" авторът поставя въпроса как точно са придобили своето богатство армейският министър Томас Уайт, вицпрезидентът Ричард Чейни, както и самият Джордж Буш. За съжаление, пише Крюгман, засега US администрацията успява да насочи вниманието на пресата към най-маловажния въпрос за бизнесделата на Буш - нарушеното от него законово изискване да обяви продажби на акции от компания, в която е работил. Според коментатора от "Таймс" по този начин се отклонява вниманието от по-важния момент - че Буш се е облагодетелствал лично чрез "агресивно счетоводство", идентично с наскорошните измами, които шокираха американците.

През 1986 г., пише Пол Крюгман, Джордж Буш не е могъл да бъде оценен по друг начин, освен като провалил се бизнесмен. Похарчил милиони долари на други хора, срещу които не е могъл да покаже нищо, освен една губеща компания с големи дългове. Той е спасен, когато "Харкън енърджи" купува неговата фирма за изненадващо висока цена, която без съмнение е платена заради връзките на Буш.

Въпреки тези връзки обаче, пише в поместения от "Гардиън" коментар, "Харкън" изпада в затруднения. За известно време това се прикрива, което е достатъчно за Буш да продаде голяма част от своя дял във фирмата с голяма печалба. Използван е счетоводен трик, идентичен с машинациите на "Енрон" десет години по-късно. (Отново чрез счетоводната фирма "Артър Андерсен".)

Като обяснява точния механизъм за извличане на печалби от кухи фирмени акции, Пол Крюгман пише в заключение в коментара си в "Гардиън", че във всички случаи Буш е бил наясно със ставащото в неговата компания, след като Комисията за борсите и ценните книжа нарежда на "Харкън енърджи" повторно да подаде счетоводните си отчети. Поради тази причина Буш не може да е шокиран от скорошните корпоративни измами. Неговата собствена компания е направила същите "фокуси", от които той лично е имал значителна полза, пише в коментара на "Гардиън".

Виж още в "Гардиън": Всичко за САЩ по време на управлението на Буш-младши и избрани сайтове за и против Буш