"Дневникът на една пеперуда" е написан на испански език и преведен от самия автор на български авантюристичен роман от бивш писател, заседнал след падането на Берлинската стена в Мадрид.

Това е разказ за една непостижима, космополитна любов, чието действие се развива в продължение на 35 години на Балканите, в Куба, Испания, бившия СССР и Америка.

Засяга теми от тази за любовта, насилието, свободата на личността, до любовта към двата езика и литератури - тази на Сервантес и на Ботев - белязали живота му завинаги.

Книгата е искрена и страстна изповед за младостта на един хипнотизатор любител, отчаян местен Дон Кихот, комуто е забранено от властите най- присъщото за един странстващ рицар - да пътува...

Книгата е за младостта на едно цяло поколение, което остана с разкъсана на две съдба от промените и което плати счупените чинии на прехода в последствие с цената на душите си.

Издателите от "Факел експрес" твърдят, че книгата е "най-сетне един наистина европейски роман, написан от човек съхранил своята различна гледна точка и дистанцията на доброволно и изгнание".

Красимир Дамянов отдавна не живее в България. Той е 60-годишен, роден е в София. Като студент заминал за Хавана, където учил една година, но после завършил строително инженерство в ИСИ. Работил на строежа на Аспаруховия мост във Варна и в Националния институт за паметниците на културата, както и като редактор в издателство "Български писател".

Първият му сборник с разкази "Защо няма бог" излиза през 1981 г. С втората си книга "Дяволски нокът" (1985) става член на Съюза на българските писатели, чийто днешен председател иска изключването му три години по-късно заради направено от Дамянов публично антипартийно изказване.

Поканен от Валери Петров и Христо Ганев, започва работа в Студията за игрални филми, но през 1889 г. е принуден да напусне за "намеса в творческите планове на колектив 64" и "налагане на продуцентски принципи и материална отговорност".

Последната му книга е "Приказки за злояди деца" (1989), след което той практически изчезва от литературната сцена. Става шофьор на такси и емигрира в Испания, връщайки се към предишната си професия.

От 1990 г. живее в Мадрид, реставрира стари сгради, а от три години е стопанин и уредник на културния клуб-хотел "Артхостал" в Барселона.

Красимир Дамянов определя заминаването си за Испания като "успешен опит за творческо самоубийство, добре осъществен".

Казва за книгата си: "Почти всички истории, които съм разказал, са ми се случили и аз само ги размествам и ги правя странни. Този начин е интересен, забавен и особено като си преживял нещата, виждаш как случките в тях започват сами да се наместват. Трябва обаче да си ги живял. Копнеех да противопоставя, според израза на един аржентински художник, изживявания на събития.

Защото помисли си: и Сталин, и Дьо Гол, и Вълко Червенков, Мао и Кенеди, Брежнев, комунизмът, културната революция, Студената война - какви гигантски събития само, толкова величие и позор! - си заминаха, а ние още сме живи. Имам чувството, че сме безсмъртни..."

Единственото, което написал за 15 години, докато упражнявал професията си на строителен инженер, бил един анекдот през 1992 г. - по повод прословутата носталгия към близкото минало:

Срещат се двама концлагеристи и казват: "Помниш ли колко беше хубаво в концлагера, колко бяхме млади!"

"По професия съм инженер мостовак, а по призвание писател", казва Красимир Дамянов.


Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Илюстративна снимка на наводнение

Торнада и проливни дъждове удариха Германия, има наводнения и щети

Свят Преди 2 минути

Поне три торнада са преминали през Райнланд-Пфалц, Хесен и Бранденбург, докато порои наводниха части от Бавария

След критичен репортаж: Пентагонът уволни ръководители на военно издание

След критичен репортаж: Пентагонът уволни ръководители на военно издание

Свят Преди 55 минути

Главният редактор и директорът на военното издание са отстранени заради „неподчинение“

Доналд Тръмп

Доналд Тръмп: Иран не е готов да сключи „правилната сделка“

Свят Преди 2 часа

Американският президент заяви, че Вашингтон наблюдава развитието на конфликта и има „пълен контрол“ над района на Ормузкия проток

Есенна ваканция на половин цена: Къде да пътуваме изгодно и как да избегнем опашките по летищата

Есенна ваканция на половин цена: Къде да пътуваме изгодно и как да избегнем опашките по летищата

Любопитно Преди 2 часа

Проучване на KAYAK разкрива най-изгодните дестинации и дати за почивка през есента на 2026 г. Билбао, Дубровник и Албания оглавяват класацията за евтини полети, а правилно подбраните седмици спасяват от чакане по летищните контроли

Скритият риск за здравето: Как нестабилният работен график ни разболява

Скритият риск за здравето: Как нестабилният работен график ни разболява

Любопитно Преди 2 часа

Ново изследване сред 61 000 души показва, че резките колебания в работните часове влошават здравето. При мъжете нестабилният график води до директно боледуване на работа, докато жените по-често напускат или намаляват часовете си

,

Израел навлиза все по-навътре в Сирия: Каква е целта?

Свят Преди 2 часа

Откакто Асад падна, Израел пое контрола над демилитаризираната зона на границата със Сирия

Тайният свят на замъците: Защо тези домове-крепости омагьосват хората

Тайният свят на замъците: Защо тези домове-крепости омагьосват хората

Любопитно Преди 2 часа

Голяма част от привлекателността им произтича от историята и човешката драма, разиграла се между стените им, както и от удивителната архитектура, с която се отличават толкова много от тях

Предупреждения за опасна жега в цялата страна днес: Оранжев код и температури до 40°C

Предупреждения за опасна жега в цялата страна днес: Оранжев код и температури до 40°C

България Преди 2 часа

НИМХ предупреждава за екстремни горещини в събота, като в пет области термометрите ще надхвърлят 38°C, а в планините са възможни следобедни валежи

Национален парк Йелоустоун

22 август: Кървавата тайна на Йелоустоун, драмата на племето неза персе

Любопитно Преди 2 часа

Вижте какво се е случило на този ден в историята

Сушата засегна и Панамския канал, ограничават корабите

Сушата засегна и Панамския канал, ограничават корабите

Свят Преди 11 часа

Броят на транзитните преминавания, за които могат да се правят резервации, постепенно ще бъде намален

Бус и кола се сблъскаха край Самоводене, трима пострадали

Бус и кола се сблъскаха край Самоводене, трима пострадали

България Преди 12 часа

Леките автомобили се пренасочват през Горна Оряховица, а товарните изчакват на място.

България и САЩ обсъдиха модернизацията на армията

България и САЩ обсъдиха модернизацията на армията

България Преди 12 часа

В разговора участваха началникът на отбраната адмирал Емил Ефтимов и заместник-министърът на отбраната Любомир Монов

Съдът във Велико Търново отсъди срещу кмета на Горна Оряховица

Съдът във Велико Търново отсъди срещу кмета на Горна Оряховица

България Преди 13 часа

Решението не е окончателно и подлежи на обжалване пред Върховния административен съд

Сатанизъм, неонацизъм и секти сред младежите в България

Сатанизъм, неонацизъм и секти сред младежите в България

България Преди 13 часа

В Телеграфно подкастът говори д-р Десислава Панайотова

Не се разбраха за размера на минималната работна заплата

Не се разбраха за размера на минималната работна заплата

България Преди 14 часа

Окончателният размер на МРЗ за 2027 г. ще се определи с решение на правителството

Десетки потърсиха спешна помощ заради жегата в София

Десетки потърсиха спешна помощ заради жегата в София

България Преди 14 часа

Основните оплаквания включват колaпси, световъртеж, рязко спадане или покачване на кръвното налягане, както и сърдечни смущения