В анализ, поместен във френския в. "Фигаро" преди произнасянето на присъдите днес и разпространен от БТА, се коментира: "Отлаганията и пренасрочванията на заседанията по това дело бяха толкова много, че човек би се поколебал да говори за решителен ден."
Изданието припомня, че това е втората подобна процедура, през която преминават шестимата медици, и че те вече са получили една смъртна присъда, отменена впоследствие.
Според вестника за научния свят случаят е ясен - заразите се дължат на липсата на хигиена и немарливостта в болницата в Бенгази.
Този извод се съдържа в доклад на френския проф. Люк Монтание, съоткривател на вируса на СПИН, изготвен по поръчка на либийското правосъдие през 2003 г., припомня "Фигаро".
"Либийските експерти оспориха тогава заключенията му и казаха, че открития у заразените деца щам на вируса е непознат в региона. В началото на ноември т.г. експерти обаче опровергаха либийското твърдение чрез публикация в сп. "Нейчър".
Този месец в същото издание последва нова публикация на изследователя Тулио де Оливейра от Оксфордския университет, в която се заключава, че всички наблюдения водят в една посока - към един стар за Либия проблем, свързан с контрола на инфекциите, който датира от средата на 90-те години на миналия век", пише още френският всекидневник.
Тези заключение не са взети под внимание от прокурора в Триполи, който основава своите заключения на констатациите на национални експерти плюс самопризнанията, изтръгнати с насилие от българските сестри, пише "Фигаро".
В доклад на съвета на Европа са били описани детайлно мъченията, на които в продължение на месеци са били подложени българките, за да бъдат изтръгнати от тях самопризнания, припомня още изданието.
Според вестника Либия иска да използва този случай като абсурдна игра за надмощие със Запада.
След като отстъпи по всички параграфи, предаде извършителите на атентата срещу самолета на "Пан Ам" над Локърби, изостави ядрената си програма и отвори вратите си за международния бизнес, полк. Кадафи изглежда иска да компенсира всичко това с морална победа, като покаже, че Западът може също да си служи с най-отвратителния тероризъм, коментира "Фигаро".
Вестникът припомня, че щастливи да видят Либия отново в лоното на международната общност, САЩ и ЕС са се въздържали да критикуват либийското правосъдие и започнаха паралелни преговори, целящи финансовото компенсиране на семействата на болните деца, които след това биха могли да поискат помилване на осъдените.
"Възможно ли е по това дело да се стигне до някакво споразумение?", пита се изданието и допълва:
"Пристигането в Триполи на българския зам.-министър на външните работи Феим Чаушев и на американския зам.-държавен секретар по въпросите за Близкия изток Дейвид Уелч навеждат на мисълта за разговори в последната минута."
Френският вестник не пропуска да спомене и слуховете за вероятност от различни присъди, при което някои от обвиняемите ще бъдат освободени, а други - осъдени, но прогнозира, че това би направило нещата още по-сложни.
"В сравнение със стабилизацията на Либия съдбата на шестимата нещастни заложници има твърде малко значение.
Тяхната Голгота илюстрира докъде се простират границите на "Новия Близък изток" на САЩ, който включва и Северна Африка: тук не става въпрос да се стабилизират, а да се приобщят съюзници.
Пред тази "реалполитик" единствено истинското правосъдие може да прокара пътя към свободата и демокрацията", заключава "Фигаро".
Междувременно друго френско издание - "Нувел обсерватьор" определя процеса срещу българските медицински сестри и палестинския лекар като "много дълъг, труден и силно политизиран".
"Съдебното преследване на българките и палестинския лекар представляваше трудност за Муамар Кадафи в усилията му да поднови връзките си със Запада.
Европа и САЩ призоваха за освобождаването на медиците, като предупредиха, че бъдещите отношения на Либия с тях ще бъдат накърнени от присъдата, допълва списанието, но коментира, че евентуално оневиняване на медиците би могло да навреди на популярността на Кадафи.
Миналата година, когато либийският върховен съд отмени смъртната присъда на медиците, в Бенгази станаха сблъсъци между роднини на заразените деца и силите за сигурност, припомня още"Нувел обс".
