Неописуеми образи... "Уошингтън поуст" все пак показва лицето на американеца Юджийн Армстронг, който е с вързани очи - миг преди да бъде отсечена главата на този заложник, облечен в оранжеви дрехи.
Екзекуцията шокира и повечето от британските издания. Заглавие на "Таймс": "Семейството на британеца тръпне в страх".
Този страх присъства и на първите страници в "Гардиън" и "Индипендънт", които обясняват, че практиката да се взимат заложници в Ирак е вече нещо рутинно.
"Монд" посвещава първата си страница на "стратегията на похищенията", съпроводена от постановката за "ислямистки трибунали": отвличанията, новото оръжия на партизанската война, се превръща в процес в името на Аллаха. Затова ни се показва покаянието или екзекуцията на "обвиняемите".
Религиозен водач на съпротивата обосновава пред един от специалните пратеници на "Монд" в Багдад "правото" на отвличания или екзекуции, като говори за "ислямско разследване", в рамките на което бивали разобличавани шпионите и предателите.
"Нашата религия ни казва: "Щом някой даде вода на окупаторите, трябва да бъде убит! Така е", заявява той.
"Ла Прованс", едно от малкото френски регионални издания, посветило коментар на ескалацията на насилие в Ирак, пише за абсолютния ужас на деянията.
Терорът е доведен до крайност, което вече предизвиква погнуса, битката е брутална, коментира изданието, като се връща и към екзекутирането на двама улеми (сунитски духовници) от неизвестни лица насред Багдад.
Явно шиитското мнозинство се надига и се очертава профилът на задаваща се гражданска война в Ирак, кутията на Пандора е вече отворена, констатира вестникът.
В тази връзка "Хералд трибюн" изтъква, че сенаторът демократ Джон Кери вчера повиши тон към Джордж Буш по повод на Ирак, като подчерта, че "кризата, която преживяваме, има историческо значение и погрешните действия, извършени от президента Буш в Ирак, могат да доведат до безкрайна война".
Кореспондент на "Либерасион" коментира от Вашингтон, че речта на Кери е била доста по-настъпателна и кандидат-президентът се е решил на атакува Буш тъкмо чрез борбата с тероризма.
"Либерасион" обаче подчертава, че сенаторът от Масачузетс не е в добра позиция по отношение на войната заради променливото си поведение, което може да загроби неговото избиране.
Във всеки случай Буш и Кери са в сблъсък за Ирак, заключава кореспондент на "Фигаро" от американската столица.
Изданието припомня, че днес Буш ще има повод да се върне към тази тема от трибуната на ООН.
Повечето френски издания се връщат към ООН поради едно вчерашно предложение, внесено от френския президент.
Ширак и Лула са за световна такса, отбелязва "Либерасион", като настоява, че по този начин идеята за световен "данък солидарност", с който да се субсидира развитието на по-бедните страни, излиза от гнездото на утопията.
Повечето френски издания обаче не крият своята скептичност.
"Шарант либр" е раздвоен към подобна такса, а "Репюблик де Пирине" се пита дали това не са остатъци от голисткото отношение към Третия свят.
"Ест репюбликен" призовава да се откъснем от върховете и да се приземим до готварските печки, докато "Юнион" се пита дали Ширак не е станал "неоутопист".
"Телеграм" добавя, че "тези пози към развиващите се страни" не интересуват никого във Франция.
Вътрешнофренската тема е подписването на споразумение със синдиката на корсиканските работници, което пренасочва повече работни места към Корсика.
Големите френски синдикати протестират, "Фигаро" дори пише за "скандала с корсиканската преференция".
