Разривът между Лондон и Брюксел

Три дни след края на срещата на върха в Брюксел, на която единствено Лондон не подкрепи общата европейска позиция относно мерките за затягане на бюджетната дисциплина, темата продължава да поражда коментари в чуждите издания.

Британските вестници коментират критиките на вицепремиера Ник Клег по адрес на решението на Дейвид Камерън да не подкрепи общата европейска позиция.

Клег предупреди, че това решение

може да превърне Великобритания в незначителна страна

както в ЕС, така и в света, отбелязва "Дейли телеграф".

Клег обеща да възстанови връзките с ЕС и дълбоко разочарован се присъедини към хора на критиците срещу Камерън, пише вестник "Гардиън".

Kато използва правото си на вето, Камерън със сигурност няма да предпази страната си от икономически щети, пише изданието.

Негативната реакция към британското вето е разбираема, защото

дори Маргарет Тачър никога не е напускала европейската маса за преговори,

пише в трета статия във вестник "Гардиън" Питър Манделсън, бивш европейски комисар за търговията и неколкократен министър в няколко британски правителства.

Камерън дръзна да направи онова, което дори Тачър не смееше, пише вестник "Индипендънт". Това може да навреди не само на отношенията между Лондон и Брюксел, но и на специалната връзка между Лондон и Вашингтон.

Сега Вашингтон би могъл да погледне на Великобритания като на по-незначителна страна,

а на Франция и на Германия като на по-важни играчи на международната сцена, защото те оглавяват групата на 26-те еврочленки, предупреждава "Индипендънт". За Франция самоналожената изолация на Великобритания е благословия, защото тя премахва опасността от трудни преговори с Лондон около мерките за затягане на бюджетната дисциплина, допълва вестникът в друга статия.

Използвайки правото си на вето Дейвид Камерън направи онова, което много негови предшественици заплашваха да направят, но не правеха в крайна сметка, отбелязва вестник "Кориере дела сера". Ако Европа има намерение да тича напред, то Лондон показа, че иска, образно казано, да слезе от шейната.

Но когато човек слиза от движещият се стремглаво бобслей, той рискува да се нарани,

пише журналистът Бепе Северини в коментар в италианския вестник. Ако се стигне действително до развод между Лондон и Брюксел, то и двете страни ще изгубят.

Камерън може и да бъде посрещнат като герой в британския парламент днес, но трябва да се изправи срещу гнева на коалиционните си партньори, либералдемократите, който може да стане причина за голяма политическа криза, предупреждава вестник "Фигаро". Поведението на Камерън в Брюксел пожъна смут в редиците на управляващите във Великобритания, отбелязва и вестник "Монд".

"Кориере дела сера" пък се пита

дали управляващата коалиция на Камерън ще издържи

на разрива в отношенията между Брюксел и Лондон.

Изолацията на Великобритания е един от четирите големи проблема, които останаха за разрешаване след срещата на върха в Брюксел, пише вестник "Ню Йорк таймс". Останалите три са - колко пари са необходими, за да бъде предпазена Италия от заразата на кризата в еврозоната; дали брюкселското лечение, предписано от Берлин срещу болестта на еврозоната, ще помогне; и дали банките ще имат проблеми заради кризата, допълва вестникът.

Британският вестник "Дейли телеграф" посочва също един проблем, възникнал след срещата на върха в Брюксел. На нея европейските лидери се съгласиха да мобилизират резервите на 17-те национални банки от еврозоната да финансират МВФ, надявайки се, че това ще накара и страни като Китай, Япония и други глобални сили също да налеят пари във фонда.

Тези планове обаче бяха попарени от германската "Бундесбанк". През почивните дни Андреас Домбрет, член на управителния й съвет, посочи, че германската централна банка не може да вземе участие в никаква форма на "прикрито" финансиране на затруднените страни от еврозоната посредством МВФ.