1

В ключването на субтитри за всичко беше признак за остаряване, но сега това е обичайна практика за милиони зрители, които се опитват да преминат през "Пръстени на властта". Comicbook.com съобщи, че „Amazon“ се опитва да реши този проблем, като използва изкуствен интелект, за да осигури по-добър контрол върху силата на звука. Наричайки новата програма „Dialogue Boost“, потребителите могат да се включат и да изпитат новата функция с определени оригинални програми, включително „Jack Ryan“ и „The Marvelous Mrs. Maisel“.

Раф Солтанович, вицепрезидент по технологиите в Amazon Prime Video, обяснява, че технологията на изкуствения интелект работи чрез анализ на оригиналния звук и идентифициране на точките, в които диалогът може да се чува трудно над фоновата музика. След това нивата на звука се увеличават изкуствено, за да се компенсират, което води до „целенасочено слушане“, за което се твърди, че е по-добро от увеличаването на централния канал. Разбира се, във всички примери се споменават само фоновата музика и ефектите; не се обсъжда регулирането на диалога на филми, направени в стила на индийските филми "mumblecore".

Amazon представя новата технология с изкуствен интелект като начин да направи повече филми и предавания достъпни за зрителите. Въпросът е дали Dialogue Boost може да направи диалога разбираем, когато това е артистичен избор на режисьорите, например известната първа предварителна прожекция на "Черният рицар: Възраждане", в която Том Харди, в ролята на Бейн, не можеше да бъде разбран от никого.

Кристофър Нолан е лесна мишена за тенденцията на неразбираем диалог, не само с Бейн, но и с проблемите, които публиката имаше с "Интерстелар", "Генезис" и "Тенет". Все още не е излязъл, но е повече от вероятно „Опенхаймер“ също да има труден за разбиране диалог. Истинското изпитание на технологията AI Dialogue Boost на Amazon ще дойде с високобюджетните блокбъстъри и техните бурни резултати, съчетани с бързи размени на гласове в стил Арън Соркин.

Звукорежисьорите вече разполагат с повече инструменти, а и има стремеж към "реализъм" в звука; след като не всичко може да се чуе с перфектна яснота в реалния живот, защо да е така и във филма? Технологията за изкуствен интелект на Amazon няма да бъде съвършена, нито сега, нито след няколко години, ако изобщо някога бъде, но поне представя възможно решение. Първото голямо изпитание за новите възможности ще дойде с "Citadel".

В "Citadel" участват звездата от "Игра на тронове" и MCU Ричард Мадън заедно с Приянка Чопра в ролята на супершпиони, на които е изтрита паметта и които сега се опитват да се борят със синдиката "Мантикор".

Потребителите, които искат да активират настройката, могат да отидат в менюто "Аудио и субтитри" на Amazon Prime Videos, след което да разрешат достъпа на програмата за изкуствен интелект, като изберат Dialogue Boost. Има две нива - средно и високо, въпреки че не е ясно каква разлика ще направи всяка настройка, тъй като програмата работи за всеки отделен случай. Ако новата програма успее да улесни удоволствието от гледането на кино у дома, това ще бъде едно от първите положителни приложения на изкуствения интелект, които са публично достъпни

Коментари 1
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

1 коментар
 
Във форум: "Как се чистят петна от червено вино и черен хайвер???" Отговор: "Оставете ги като скъп спомен..."
Прочети целия
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

След убийството на 56-годишен мъж: Жители излизат на протест в Добрич

След убийството на 56-годишен мъж: Жители излизат на протест в Добрич

България Преди 11 минути

Шествието на гражданите ще се проведе в събота от 11.30 ч.

ЕК прекрати проверката за доставката на влакове за България от Китай

ЕК прекрати проверката за доставката на влакове за България от Китай

България Преди 25 минути

Това съобщи еврокомисарят по въпросите на вътрешния пазар Тиери Бретон

Пожар в центъра на Русе

Пожар в центъра на Русе

България Преди 1 час

Огънят е тръгнал малко преди полунощ

Рак и диабет: Ето защо е вредно готвенето с вече използвано олио

Рак и диабет: Ето защо е вредно готвенето с вече използвано олио

Любопитно Преди 2 часа

За съжаление вкусните лакомства, които се приготвят във фритюрници, са свързани с редица заболявания

Срещите на президента Радев с потенциалните служебни премиери продължават

Срещите на президента Радев с потенциалните служебни премиери продължават

България Преди 2 часа

Списъкът, от който държавният глава може да избира, е сведен до минимум

US Air Force налива $28 млрд. за следващото поколение изтребители

US Air Force налива $28 млрд. за следващото поколение изтребители

Технологии Преди 2 часа

Те ще бъдат ескортирани от нов безпилотен дрон

Изкуственият интелект достига и до Google Maps

Изкуственият интелект достига и до Google Maps

Технологии Преди 2 часа

Чрез него приложението ще дава повече информация

Катастрофа в София, моторист е в много тежко състояние

Катастрофа в София, моторист е в много тежко състояние

България Преди 8 часа

Ударили са се кола и два мотора

Шеф Ангелов шокира всички с решението си в Hell’s Kitchen

Шеф Ангелов шокира всички с решението си в Hell’s Kitchen

Любопитно Преди 9 часа

Той даде втори шанс на талантливата Никол, която беше на крачка от напускане на надпреварата

Поне 45 души загинаха при падането на автобус от мост Република Южна Африка

Поне 45 души загинаха при падането на автобус от мост Република Южна Африка

Свят Преди 11 часа

Автобусът е паднал от височина от петдесет метра

Скандал, Русия наложи вето на резолюцията на ООН за КНДР

Скандал, Русия наложи вето на резолюцията на ООН за КНДР

Свят Преди 12 часа

Гласуването в 15-членния съвет завърши с 13 гласа "за", Русия гласува "против"

Полиция с кучета в бежанския център в "Овча купел"

Полиция с кучета в бежанския център в "Овча купел"

Свят Преди 12 часа

Целта е проверка за лица, които са нерегламентирано в тях, опасни предмети, наркотици и забранени вещи

Колко ще струват избори 2 в 1

Колко ще струват избори 2 в 1

България Преди 12 часа

Дотук за три години и седем вота държавата е похарчила 710 милиона лева

Полша разкри руска шпионска мрежа

Полша разкри руска шпионска мрежа

България Преди 13 часа

Обиски в столицата Варшава и южния град Тихи

МВР: Сигналите за бомби в София са подадени от държава извън ЕС

МВР: Сигналите за бомби в София са подадени от държава извън ЕС

България Преди 14 часа

Сигналите са фалшиви и екипите не са открити съмнителни предмети

Русия обвини Украйна за атентата край Москва

Русия обвини Украйна за атентата край Москва

Свят Преди 14 часа

Според експерти Путин може да готви нова мобилизация в Русия