З а много астронавти излизането в открития Космос е върховният стремеж, но само елитът има право да го направи. А Кейди Колман, която прекарва шест месеца на Международната космическа станция през 2010 г., бърза да отбележи, че това не е нищо подобно на бляскавия образ, който Сандра Бълок показва в "Гравитация".

Коулман всъщност съветва актрисата как да направи разходката си в Космоса правдоподобна във филма, по време на междугалактически телефонен разговор от МКС. 

Но в новата си книга Sharing Space ("Споделяне на Космоса") тя описва болезнения процес на носене на обемистите, унисекс костюми EVA (екстравакуумна дейност).

За да разбере защо това е толкова голяма работа, тя обяснява, че скафандърът EVA не прилича на всеки друг комплект дрехи.

„Предизвикателство е да се движиш вътре, дори ако пасва идеално, да не говорим, че е твърде голям. И не забравяйте, способността ви да се представяте, докато сте в този костюм, е буквално въпрос на живот и смърт."

Процесът на обличане на костюма отнема около час и може да се осъществи само с помощта на екип от техници по костюми.

Първо идва памперсът за възрастни. Може да не ви трябва, казва тя, но това е застрахователна полица за всеки случай.

Следва: стандартен спортен сутиен, „почти винаги смален до неузнаваемост в индустриалните сушилни на НАСА“.

Следващият слой се състои от дълго бельо, което абсорбира потта и дава на астронавтите допълнителен слой омекотяване от твърдите ръбове на костюма.

„Сега идва критично важна част от облеклото — LCVG, съкращение от Liquid Cooling and Ventilation Garment. LCVG изглежда като гащеризон."

Едва тогава тя може да облече истинския скафандър. Следващата част от облеклото, която трябва да добавите, са ръкавиците.

„Всеки астронавт има свой собствен протокол, включващ подплата от къртича кожа и лепенки. Пъхам пръстите си вътре в подложките на ръкавиците, като се уверя, че шевовете са обърнати навън, и вплитам всеки пръст в съответния прорез. Големите ръкавици идват след това и се фиксират на място."

Накрая - шлемът приключва всичко. Буквално.

„Ако ме сърби носът през следващите шест часа, това е много лошо. Изолирана съм от външния свят."

Работата по време на космическа разходка обикновено е фокусирана върху поправянето на части от МКС, които са се счупили: смяна на помпа, ремонт на охладителна система, пренасочване на захранването или инсталиране на нови слънчеви батерии.

По време на тренировъчни сесии в басейн те тренират по шест часа наведнъж - „но EVA е едно от онези преживявания, които изискват толкова много концентрация, че всъщност не забелязвате времето“, казва Кейди.

„Също така не забелязвам дискомфорта от костюма си. Съсредоточена съм върху поставената задача. Напомням си да отпусна всеки мускул, който не трябва да се напряга, за да запазя енергия."

В края на сесията астронавтът се измъква от всеки слой дрехи наобратно, преди да спринтира към банята, за да се облекчи.

„Винаги се изненадвам да се видя в огледалото“, казва Кейди. „Ръцете и краката ми са покрити с червени и лилави синини и охлузвания. Понякога кървя."

„Пръстите ми са смачкани вътре в ръкавиците, а ноктите често са натъртени, което понякога води до загуба на нокът."

За щастие обаче нещата се промениха, откакто Кейди направи своето пионерско пътуване в Космоса, отваряйки разходките в Космоса - за по-широк кръг от хора.

„През последните няколко години видяхме множество жени да извършват космически разходки и станахме свидетели на Кристина Кох и Джесика Меир, които извършват първото изцяло женско излизане в открития Космос “, казва тя.

„И… когато Артемис на НАСА отведе първата жена на Луната през 2025 г., тя ще го направи в преработен скафандър."

Не пропускайте най-важните новини - последвайте ни в Google News Showcase

-Мамо, днес в детската градина играхме на чичо доктор. -И как беше? - Цял ден седях на едно столче в коридора и чаках.  
Прочети целия
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
ПКК поставя условия за споразумение с Турция

ПКК поставя условия за споразумение с Турция

Свят Преди 7 часа

Топката е в полето на турското правителство

Зеленски: Путин се страхува да се срещне с мен

Зеленски: Путин се страхува да се срещне с мен

България Преди 8 часа

Зеленски предупреди, че ще участва в преговорите за мир само ако и Путин присъства

Шеф Ангелов коронясва звездния шампион на Hell’s Kitchen тази вечер

Шеф Ангелов коронясва звездния шампион на Hell’s Kitchen тази вечер

Любопитно Преди 9 часа

Напрегната вечерна резервация определя двамата големи финалисти в Кухнята на Ада

В Сърбия започват да съдят студенти

В Сърбия започват да съдят студенти

Свят Преди 10 часа

Шестима опозиционни и младежки активисти бяха арестувани на 14 март

Румен Радев: Погазиха Конституцията и законите

Румен Радев: Погазиха Конституцията и законите

България Преди 11 часа

Радев: Парламентарното мнозинство крачи към еврозоната, но отдалечава България от Европа на демокрацията и законността

Премиерът и управителят на БНБ с позиция в подкрепа еврото

Премиерът и управителят на БНБ с позиция в подкрепа еврото

България Преди 11 часа

Желязков: Считам, че този въпрос, който хвърли голяма тревога сред демократичната общност в страната, вече е зад гърба ни

САЩ подписаха оръжейна сделка за 142 млрд. долара със Саудитска Арабия

САЩ подписаха оръжейна сделка за 142 млрд. долара със Саудитска Арабия

Свят Преди 11 часа

Сред обявените днес споразумения между САЩ и Саудитска Арабия е "най-голямото споразумение за продажба на отбранителни продукти в историята", съобщи Белият дом

Мексико в шок: Кандидат за кмет застрелян по време на предизборна кампания

Мексико в шок: Кандидат за кмет застрелян по време на предизборна кампания

Свят Преди 11 часа

Предизборно шествие се превръща в сцена на ужас, заснет на живо във Facebook

Кметът обяви 14 май за неучебен ден в София

Кметът обяви 14 май за неучебен ден в София

България Преди 12 часа

Причината е планираната стачка на служителите от градския транспорт

Катрин, принцесата на Уелс

Когато принцеса Кейт подкрепи Виктория

Любопитно Преди 12 часа

Отдавайки почит на поредната икона в индустрията, Кейт беше типично изискана в зашеметяващо скроен костюм в цвят каки от Виктория Бекъм

Изнудван от Нотариуса осъди прокуратурата за 50 000 лева

Изнудван от Нотариуса осъди прокуратурата за 50 000 лева

България Преди 12 часа

Решението не е окончателно и може да бъде обжалвано пред Софийския апелативен съд

Петкова: Това е изключително добра новина за България

Петкова: Това е изключително добра новина за България

Свят Преди 12 часа

Петкова: Членството на България в еврозоната от 1 януари 2026 г. остава ключов приоритет

"Възраждане" настоява за оставката на Наталия Киселова

"Възраждане" настоява за оставката на Наталия Киселова

България Преди 12 часа

Причината за това е решението да бъде отхвърлено внесеното от президента искане за референдум

<p>&bdquo;Абсолютно вярвах, че ще умра тази нощ&ldquo;</p>

„Абсолютно вярвах, че ще умра тази нощ“: Ким Кардашиян свидетелства в съда за въоръжения обир в Париж през 2016 г.

Свят Преди 13 часа

Риалити звездата описа с подробности какво се е случило през 2016 г., когато е била нападната и ограбена от мъже, облечени като полицаи

<p>&quot;Жените обичат побойници&quot;:&nbsp;Какво знаем за инфлуенсърката Зорница Гюцова</p>

Психолози настояват за санкции срещу инфлуенсърка заради призиви за домашно насилие

България Преди 13 часа

"На дивана ли спиш, дотолкова ли си се отказал от позицията на мъжа в къщата. Как може да позволяваш в собствения ти дом да не можеш да си починеш адекватно, да не си задоволяван редовно.“, какво още каза Зорница Гюцова

<p>Тъмната страна на саудитския лидер, който&nbsp;посрещна Тръмп</p>

Саудитският лидер посрещна Тръмп – но кой всъщност е той?

Свят Преди 13 часа

Със сигурност и двамата са полемични фигури, но лидерът, известен с инициалите си MBS, е особено противоречив на Запад