1

В трогателния си дебютен роман "Счупените места" Ръсел Франклин разказва историята на най-малкото дете на Ърнест Хемингуей, което е познато под различни имена - Грегъри или Глория, и е живяло в периода 1931-2001 г. От бурните 30-те години на ХХ век до края на ХХ век читателят се отправя на пътешествие по серпентини, прекъсвано от отхвърляне и устойчивост, отчаяние и надежда.

Като всеки добър герой на Хемингуей, Грегъри пътува по света, лови риба, и като самия Ърнест, е диагностициран с маниакална депресия. (Разминават се в това, че стават лекари, а не писатели на пълен работен ден, макар че семейната болест алкохолизъм в крайна сметка ще им коства лекарския лиценз).  

В "Счупени места" обширните биографични изследвания са леки. Самият татко тук е страничен персонаж, макар че митът му хвърля дълга сянка. Той е изобразен как разказва на децата си как да бъдат мъже: той е темпераментен, често гневен, но понякога нежен и добър.

Франклин не се притеснява от бащата, когото истинският Грегъри е нарекъл "пропито с джин, жестоко чудовище", нито от това да му даде искрици човечност. Трансформациите между Грегъри и Глория през годините са поднесени с еднакво внимание: както при титулярния герой на разказа на Вирджиния Улф "Орландо", този млад Хемингуей преминава от "той" в "тя" без усилие, и ако "Грегъри" доминира в голяма част от разказа, то през цялото време се усеща пулсът на "Глория", който преследва мъжкото местоимение и бие между редовете. 

Макар че Грегъри в по-голямата си част се опитва да потисне или да задържи Глория в себе си, в края на краищата се появява искрица надежда, когато погледът им попада на новоиздадената "Райска градина" - противоречив, посмъртен роман на баща им от 1986 г., в който героите експериментират с променливостта на пола.

Тогава Глория се появява отново, осъзнавайки, че няма значение дали Ърнест ги е разбрал, или не. Мозъкът на Грегъри пренаписва и преразказва съществуването им, докато те претърсват спомените си, така че читателят получава фрагментиран разказ, който майсторски представя вътрешния свят на човек, преминал през няколко електрошокови процедури - и чието съзнание сега се лута между места, времена и самоличности.

В цялата книга "Счупени места" прозата на Франклин е сдържана и кратка: няма разхвърляни изречения, няма потоци от съзнание. Това е любимият похват и на Ърнест Хемингуей: измамно просто писане, което преобръща предположенията и провокира въпроси за фиксираността на личността.

Коментари 1
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

1 коментар
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

След убийството на 56-годишен мъж: Жители излизат на протест в Добрич

След убийството на 56-годишен мъж: Жители излизат на протест в Добрич

България Преди 8 минути

Шествието на гражданите ще се проведе в събота от 11.30 ч.

ЕК прекрати проверката за доставката на влакове за България от Китай

ЕК прекрати проверката за доставката на влакове за България от Китай

България Преди 22 минути

Това съобщи еврокомисарят по въпросите на вътрешния пазар Тиери Бретон

Взривове в няколко украински области, Русия атакува инфраструктурни обекти

Взривове в няколко украински области, Русия атакува инфраструктурни обекти

Свят Преди 2 часа

Блогър, живеещ край град Камянске, съобщи в Telegram за кратер в района, дълбок 4 м и широк 10 м

Срещите на президента Радев с потенциалните служебни премиери продължават

Срещите на президента Радев с потенциалните служебни премиери продължават

България Преди 2 часа

Списъкът, от който държавният глава може да избира, е сведен до минимум

US Air Force налива $28 млрд. за следващото поколение изтребители

US Air Force налива $28 млрд. за следващото поколение изтребители

Технологии Преди 2 часа

Те ще бъдат ескортирани от нов безпилотен дрон

Мистерията около синдрома на Хавана се заплита

Мистерията около синдрома на Хавана се заплита

Свят Преди 2 часа

Учените изследват различни видове магнитно-резонансни сканирания за измерване на обема, структурата и функциите на мозъка при 81 участници

Изкуственият интелект достига и до Google Maps

Изкуственият интелект достига и до Google Maps

Технологии Преди 2 часа

Чрез него приложението ще дава повече информация

Катастрофа в София, моторист е в много тежко състояние

Катастрофа в София, моторист е в много тежко състояние

България Преди 8 часа

Ударили са се кола и два мотора

Гърция съди "Газпром" за цените на газа

Гърция съди "Газпром" за цените на газа

Свят Преди 10 часа

DEPA е подала молба за арбитраж

Поне 45 души загинаха при падането на автобус от мост Република Южна Африка

Поне 45 души загинаха при падането на автобус от мост Република Южна Африка

Свят Преди 11 часа

Автобусът е паднал от височина от петдесет метра

Скандал, Русия наложи вето на резолюцията на ООН за КНДР

Скандал, Русия наложи вето на резолюцията на ООН за КНДР

Свят Преди 12 часа

Гласуването в 15-членния съвет завърши с 13 гласа "за", Русия гласува "против"

Полиция с кучета в бежанския център в "Овча купел"

Полиция с кучета в бежанския център в "Овча купел"

Свят Преди 12 часа

Целта е проверка за лица, които са нерегламентирано в тях, опасни предмети, наркотици и забранени вещи

Колко ще струват избори 2 в 1

Колко ще струват избори 2 в 1

България Преди 12 часа

Дотук за три години и седем вота държавата е похарчила 710 милиона лева

Полша разкри руска шпионска мрежа

Полша разкри руска шпионска мрежа

България Преди 13 часа

Обиски в столицата Варшава и южния град Тихи

МВР: Сигналите за бомби в София са подадени от държава извън ЕС

МВР: Сигналите за бомби в София са подадени от държава извън ЕС

България Преди 14 часа

Сигналите са фалшиви и екипите не са открити съмнителни предмети